Вечерняя самоподготовка начиналась в шесть сорок. Сегодня из-за матчей занятия закончились рано, и Чэнь Хэ думал, что еще посидит с часок, а потом придется идти. Место, где он сидел, находилось рядом с батареей, и его лицо раскраснелось от жара, словно у него был жар. Но на самом деле Чэнь Хэ выпил всего две кружки пива, да и то, когда Чжоу Муи бросил на него лишний взгляд на второй кружке, он уже не смел продолжать пить.
Боится ли он своего «муженька», было неизвестно, но принцессу Чэнь Хэ действительно побаивался.
— Слишком духота давит, пойду глотну свежего воздуха, — произнес Чэнь Хэ и поднялся.
Чу Юнцзи уступил ему дорогу:
— Вечно у тебя куча дел.
Снаружи оказалось заметно прохладнее. Чэнь Хэ отправился в туалет, умылся, а затем спустился на первый этаж к стойке администратора, чтобы позвать хозяйку и расплатиться.
— Чэнь Хэ.
Чэнь Хэ: «?»
Он поднял голову и увидел, что Чжоу Муи спускается по ступеням лицом к нему, держа в руке ту самую куртку, которую он то снимал, то надевал, то снова снимал.
Чжоу Муи накинул куртку на плечи Чэнь Хэ, а затем, вытаскивая кошелек из своего рюкзака, спросил:
— Сколько с нас?
Кошелек принцессы был кожаным, лаконичного кроя, с рядком металлических букв на уголке — то ли по-корейски, то ли по-японски. Чэнь Хэ не разбирался, ведь он еще даже в классическом китайском толком не преуспел, он лишь думал, что это безумно круто и солидно — покупать кошелек непременно из-за границы.
— Не надо, я же говорил, что предложение угостить — это шутка, — Чэнь Хэ боялся, что Чжоу Муи опередит его с расчетом, и шустро отсканировал QR-код, чтобы провести оплату. — Тем более, что это я всех привел в это заведение, с твоей стороны было бы совсем неуместно платить.
— Но у меня есть деньги.
Чжоу-принцесса произнесла эти пять слов с непревзойденной искренностью.
«...» — мысленно выругался Чэнь Хэ. Раз уж ты нанял личного водителя, разве могут у тебя не водиться деньги?
Он уже открыл рот, чтобы выдать едкий комментарий в адрес Чжоу Муи, как вдруг завибрировал телефон, лежавший в кармане куртки. Чэнь Хэ повозился с полминуты:
— Алло, мам, я тут ем на улице...
Чэнь Хэ на половине фразы замолк, и выражение его лица стало неестественным.
— Что случилось? — спросил Чжоу Муи.
На другом конце провода стоял страшный шум: доносился звук бьющейся посуды, казалось, кто-то плакал, кто-то визжал, кто-то пытался разнять драку, но человеческой речи не было вовсе.
— Мам?
Но в ответ по-прежнему никто ничего не отвечал.
Черт побери.
— Я... — Чэнь Хэ пришел в себя, сунул чек в карман брюк и со всех ног бросился к выходу из ресторана.
— Чэнь Хэ! — Чжоу Муи бросился за ним.
В этот час на дороге не было ни единого такси, а приложение по вызову машин упорно не находило водителей, готовых принять заказ.
— В чем дело, Чэнь Хэ, объясни ты нормально! — Чжоу Муи догнал его и крепко схватил за запястье.
Чэнь Хэ не знал, как объяснить это Чжоу Муи. Ветер дул прямо в лицо, принося с собой запах сухой травы, но он был не в силах развеять его тревогу, раздражение и страх.
— Моя семья держит универмаг, туда кто-то мог заявиться и устроить беспорядки, — Чэнь Хэ старался говорить как можно медленнее, он не хотел терять контроль над эмоциями перед Чжоу Муи — в конце концов, никто не обязан расплачиваться за чужие дурные настроения. — Возвращайся лучше с Цыпленком и остальными... И передай учителю Шэню на вечерней самоподготовке, что я отпросился, возможно, завтра я тоже не приду на занятия... Разберемся позже.
Не дождавшись такси, Чэнь Хэ решил бежать туда своими ногами. Школа находилась не так уж далеко от его дома, и он жил в общежитии главным образом для того, чтобы не сидеть целыми днями в интернете, запершись дома.
Черт с ним, если в магазине перебьют весь алкоголь, Чэнь Хэ больше всего беспокоился за маму.
— Я пойду с тобой, — не раздумывая выпалил Чжоу Муи. — Одному тебе небезопасно, к тому же, если что-нибудь случится...
— Мне не нужна твоя компания! — повысил голос Чэнь Хэ, но тут же сообразил, что ведет себя грубо.
Несколько пожелтевших листьев платана взметнулись от порыва ветра, упали посреди широкой дороги и были стерты в пыль колесами проезжавших машин.
— Извини, я... у меня только что был сорвался тон, — Чэнь Хэ приложил ладонь ко лбу и пояснил: — Но Чжоу Муи, мне сейчас предстоит выглядеть крайне жалко. Никому не хочется, чтобы другие видели его в неприглядном виде, понимаешь?
Чжоу Муи уперся и наотрез отказывался слушать уговоры: в его глазах читались наивная глупость и ослиное упрямство человека, еще не познавшего жизни, а в голосе прозвучало даже нечто вроде раболепства, совершенно немыслимого для принцессы:
— Я не понимаю, но я хочу пойти с тобой...
— Ты вообще понимаешь человеческую речь или нет?
Кто такой Чэнь Биньхуэй?
Чэнь Хэ продолжал бежать в сторону дома, не останавливаясь. Старые жилые многоэтажки и фасады различных лавочек на улице проносились в поле зрения смазанными пятнами. У него сводило судорогой икры от бега, но, обернувшись, он все равно видел, что Чжоу Муи тащится следом.
У Чэнь Хэ уже не оставалось сил разбираться с чем-либо еще. Миновав последний переулок и еще не успев разглядеть фасад собственного магазина, он услышал доносившиеся оттуда звуки.
Ссора.
Грохот ломающихся вещей.
Яростные вопли.
Словно сцена из дешевой городской драмы.
...
В горле пересохло, и Чэнь Хэ остановился, тяжело и шумно выдыхая ртом воздух, уперевшись руками в колени.
Чжоу Муи подоспел следом, опасаясь, что от слишком быстрого бега у Чэнь Хэ схватит живот.
— Я же просил тебя не идти за мной, — Чэнь Хэ двинулся дальше. — Почему ты не пошел на самоподготовку? Разве ты не отличник?
Чжоу Муи сейчас отличался на редкость покладистым нравом и даже не стал препираться с Чэнь Хэ:
— Переживал, что у тебя что-то случилось.
Чэнь Хэ дошел до ближайшего мусорного бака, возле которого валялся выброшенный старый облезлый диван. Наступив ногой на мохеровую обивку, он вытянул изнутри полутораметровый кусок арматуры.
— Возвращайся назад, принцесса, умоляю тебя, — бросил Чэнь Хэ, и в этот момент из магазина снова донесся яростный шум.
— Какого хрена?! А?! Устроили тут дебош?! — этот визгливый голос принадлежал девчонке по имени Линлин, торговавшей шашлыком напротив; ее пронзительный тон сильно напоминал Е Ай. — Мать твою ети, Чэнь Биньхуэй, ты руки на женщину поднимаешь?
Услышав слово «бьет», Чэнь Хэ аж передернуло от злости. Выругавшись на непонятном Чжоу Муи языке, он круто развернулся и бросился вперед.
Магазин, принадлежавший семье Чэнь Хэ, носил вывеску Круглосуточный магазин Цзюньцзюнь. У раздвижной стеклянной двери был выбит угол, а снедь в расфасовке валялась по всему полу.
— Чэнь Биньхуэй, скотина! — завопил Чэнь Хэ.
Чжоу Муи замер на входе в переулок, издалека глядя на спину Чэнь Хэ.
На Чэнь Хэ была надета спортивная майка, поверх которой накинута форма Первой средней школы, в руке он волочил железную арматуру, а от его привычной наглой манеры держаться не осталось и следа.
Кто такой Чэнь Биньхуэй?
Отец Чэнь Хэ?
— Я звоню в полицию! — худой и высокий мужчина ухватил выругавшуюся грязным матом девчонку за волосы, протащил к переднему входу и выбросил на улицу.
http://bllate.org/book/34559/4262518
Готово:
