На следующее утро Яте проснулся довольно поздно. Хотя семья Каллен жила в густом лесу, как ни странно, вокруг почти не было птиц. Впервые за долгое время Яте не разбудили эти шумные создания, так что он выспался на славу. Единственным поводом для недовольства стало то, что по привычке перекатившись после пробуждения, он уткнулся прямо в грудь Эдварду и больно ударился носом.
Яте, потирая нос и смахивая слезы, подумал: «Ох, внешне его грудные мышцы явно сильно отличаются от мышц бодибилдеров, так почему же, черт возьми, они такие твердые!»
Казалось, Эдвард всю ночь не сомкнул глаз: на его бледной коже отчетливо выделялись легкие синяки под глазами.
Яте почувствовал неловкость и осторожно спросил:
— Думаю, ты не привык, что рядом кто-то спит? Может, мне переселиться в другую комнату? Или спать на полу?
Эдвард твердо и серьезно покачал головой:
— Нет, ты надумываешь, дорогой. Я привык, очень привык. Даже если мы будем жить вместе всегда, у меня не возникнет с этим никаких проблем.
Прекрасный вампир одарил Яте очаровательной улыбкой, подтверждая свое хорошее настроение. Яте склонил голову набок и решил… что все же стоит ему поверить.
Когда Яте чистил зубы, он заметил в зеркале, что его губы покраснели и припухли. Присмотревшись и коснувшись их, он невольно вскрикнул — боже, они даже треснули!
Яте, не вынимая зубной щетки, подозрительно посмотрел на Эдварда, который с выражением отвращения чистил свои острые клыки. Под его пристальным взглядом Эдвард невинно отвел глаза. Яте, помедлив, медленно выплюнул воду, и стоило ему снова поднять голову, как красавец-вампир собрался улизнуть. Яте тут же бросился вперед и схватил его за воротник.
От резкого движения вампира пуговица оторвалась, упала на пол и несколько раз подпрыгнула.
Эдварду пришлось остановиться, чтобы Яте не последовал за пуговицей, легко утянутый его силой.
— Эдвард, ты не делал со мной прошлой ночью ничего странного?
Даже будучи человеком с широкими взглядами, Эдвард был слегка обескуражен прямотой Яте:
— Нет, ничего. Конечно, нет.
Яте потрогал горящий уголок рта и с сомнением посмотрел на него:
— Правда? Например, не целовал меня? Эй, ты же не хочешь, чтобы я по-глупому притворился, будто меня укусил комар?
— …
Эдвард некоторое время смотрел в глаза Яте, словно пытаясь что-то прочесть в черных зрачках юноши, и на его губах постепенно появилась улыбка.
Он взял руку Яте, которой тот сжимал его воротник, и переплел свои пальцы с его — конечно, при этом ему пришлось сдержать импульс поднести ладонь к губам и поцеловать её.
Яте опустил взгляд на их сцепленные руки.
Он всегда считал свою кожу довольно светлой — она не темнела, сколько бы он ни тренировался или ни бывал на солнце. Это когда-то огорчало парня и заставляло завидовать окружающих его девушек, но теперь он понял, что по сравнению с Эдвардом — о, нет, скорее со всей семьей Каллен — он не такой уж и бледный.
Что ж, это сравнение в какой-то мере прибавило ему уверенности в собственной мужественности.— Значит, Яте, вчера ночью ты так и не уснул? — В глазах Эдварда промелькнула явная насмешка.
Лицо Яте мгновенно вспыхнуло, словно его застали за подглядыванием. О черт, он ведь только что сам говорил, что подглядывать — это низко.
— Просто Сяо Бо меня разбудил, он очень громко кричал, — Яте попытался сохранить невозмутимость, глядя в ответ на своего друга по переписке.
Нет, постой! Ведь это его украдкой поцеловали, так почему же он чувствует себя так неловко?
Яте свирепо уставился на красивого юношу, чьи уголки губ ползли всё выше, пытаясь этим скрыть собственную медлительность и незрелость. Эдвард тут же отвернулся, издав короткий насмешливый смешок, а затем, прежде чем Яте успел окончательно выйти из себя от стыда и гнева, твердые и сильные руки вампира притянули его к груди.
— Что ж, полагаю, мне стоит сказать тебе это, мой мальчик. — Двусмысленное дыхание стало ощутимым, стоило им прижаться друг к другу.
Напускное спокойствие Яте мгновенно разбилось, и он вновь ощутил неприязнь к чужой силе и мощи — стоило ему оказаться в этих объятиях, как он сразу почувствовал себя крошечным и слабым, словно кузнечик.
— Нет! В этом нет никакой нужды, подонок!
Черт, черт, черт! Его ноги почти не касались пола. Неужели этот тип не понимает, что при росте метр семьдесят восемь он довольно тяжелый? Как тот мог так легко его приподнять?
Яте оскалился, но Эдвард лишь улыбнулся ему в ответ и, нарочно полуобнимая, вывел его из ванной.
— ...
У этого человека просто бесстыжая кожа, он сотворил такую наглость и при этом ведет себя так уверенно!
Черт возьми, почему он не проснулся окончательно прошлой ночью? Тогда он мог бы со всей серьезностью пристыдить этого парня или попросту лягнуть его как следует...
Тсс, нет, это перебор, слишком жестоко, ни один мужчина такого не заслуживает. Яте, ты не можешь паниковать, словно девица.
Впрочем... в любом случае, он не должен позволять загонять себя в такое невыгодное положение.
О да, конечно, вчера ночью его действительно разбудил большой александрийский попугай Да Фэй, и он действительно проснулся в полузабытьи. Но тогда его веки приоткрылись едва ли на волосок, он даже подумал, что всё еще спит.
Спит...
От одной этой мысли Яте был готов биться головой о стену.
А ведь утром, когда он проснулся и, перевернувшись, уткнулся в объятия Эдварда, его сердце бешено заколотилось. Он втайне корил себя за то, что увидел такой... такой... пикантный сон, в котором главным героем был его друг. Он даже пытался себя утешить, мол, над этим не стоит смеяться, любой здоровый парень время от времени видит подобные сны! Это абсолютно нормально!
И только когда он чистил зубы и почувствовал странную тяжесть на губах, до него дошло: вчерашней ночью это был вовсе не сон!
Ему хотелось закрыть лицо руками и взвыть.
О боже, мама, его не просто поцеловал, обнял и соблазнил мужчина — его использовали по полной программе! От него не оставили даже крошки!Он пожалел об этом. Ему следовало пораньше отдать свой первый поцелуй, а не хранить девственность по-дурацки, ожидая, пока её можно будет целиком и полностью упаковать и оставить своей будущей жене или вроде того.
Жене…
Яте подумал об этом слове, чувствуя себя крайне обиженным, а потому, со злости потеряв контроль, уставился на Эдварда и снова дёргнул его за ухо.
Эдвард жалобно моргнул своими золотистыми глазами:
— Яте, я заметил, что ты питаешь особую страсть к моим ушам. Было бы здорово, если бы эта страсть распространялась и на меня, прямо как моя страсть к тебе. Конечно, я рад и тому, что тебе так нравятся мои уши.
Он сказал это! Сказал, сказал, сказал!
Яте, зажав ухо Эдварда в пальцах, остолбенел, а затем резко опустил голову — но уткнулся он в грудь Эдварда, холодную, твёрдую, о которую запросто можно было расплющить нос.
— Моя будущая жена, я перед тобой виноват, я только что… едва не… чуть-чуть… и вправду чуть не растаял, — пробормотал Яте.
— А может, выберешь меня? Тогда тебе не придется чувствовать себя виноватым ни перед кем, — в голосе Эдварда звучало очевидное веселье.
— Да как такое возможно! Я никогда не думал, что моя жена выглядит вот так! — Яте резко поднял голову.
— Хм. — Эдвард озасаченно нахмурился. — Ты недоволен моей внешностью?
— … — Яте понял, что ему нечего сказать.
Как тут можно быть недовольным? У его собеседника по сети была абсолютна безупречная внешность, к которой не смог бы придраться ни один человек: белая, нежная кожа, на которой даже при таком близком рассмотрении не было заметно пор, чарующие золотистые глаза, прямой нос и невероятно яркие губы на фоне бледной кожи.
Яте, конечно, никогда не видел легендарного красавца Пань Аня, из-за которого его повозку засыпали фруктами, но, как ни посмотри, он считал, что внешность должна быть хотя бы такой, как у Эдварда, — чтобы сражать наповал и стариков, и молодежь, возвращаться с полной добычей и собирать фрукты даром.
Ладно, он имел в виду, что если следовать предложению Эдварда и настаивать на том, что он действительно чем-то недоволен во внешности Эдварда, так это тем…
Что он никак не ожидал, что лицо его собственной жены дотянет до такого уровня!
Подождите! Какая ещё жена! Эдвард вообще-то мужчина, вам не кажется?
Нет-нет-нет! Подождите ещё раз! О чём они только что говорили…
По-китайски!
— Ты! Ты снова меня обманул! Ты прекрасно говоришь по-китайски! — лицо Яте мгновенно залилось краской.
Он судорожно попытался вспомнить, не поддался ли он предвзятому мнению, будто Эдвард не понимает китайского, и не сболтнул ли по-китайски чего-нибудь постыдного, но воспоминаний на этот счёт не осталось вовсе.
— О нет-нет-нет, ты не можешь меня так очернять, Яте, особенно из-за этого словечка «снова». На самом деле я никогда не говорил, что не знаю китайского, разве нет? Я даже рассказывал тебе, что читал много книг на китайском.
Красивый вампир подошёл к книжному шкафу, занимавшему всю стену напротив, наугад вытащил одну книгу и раскрыл её прямо перед глазами Яте:
— Смотри, чистый китайский. Я никогда от тебя ничего не скрывал.
Яте: «…» Ладно, во всём виноват он сам, раз до сих пор этого не осознавал.
Яте опустил плечи и тихо пожаловался:
— Но у тебя совсем нет иностранного акцента. Это уже слишком.
Если бы не это, он сообразил бы, что Эдвард говорит по-китайски, с самого первого мгновения. Акцент Эдварда был донельзя безупречен, не оставляя повода для подозрений.
— Вообще-то я начал учить китайский только в прошлом году, — Эдвард легко усмехнулся, приподняв бровь, и мастерски использовал сравнение, чтобы жестоко принизить Яте.
Он и впрямь так здорово выучил китайский! — подумал Яте, скрича зубами.
И подумать только, он сам учил английский с самого детства и до сих пор говорит на нём еле-еле.
— Я ни за что на свете не выберу тебя в жёны! — медленно произнёс Яте.
Это было бы слишком мучительно — ежесекундно сравнивать себя с ним.
Он уже отчетливо понял, что в этом мире практически нет ничего, чего Эдвард не умел бы. Разве что рожать детей.
Иметь такую жену — сущая мука. Его самоуверенность будет усыхать мало-помалу, и никакая широта души такого усушки не выдержит.
Между бровей Эдвардалегла тонкая морщинка озабоченности, и через мгновение он посмотрел на Яте:
— Тогда, может быть, мужем?
— …
Он издевается!
Яте приложил все силы, чтобы оттолкнуть этого проклятого, бесячего типа, и выбежал вон.
Стоило открыть дверь, как прямо на него с грохотом выкатился массивный силуэт.
Яте торопливо встал на цыпочки, прижавшись к стене, а эта фигура врезалась в стену и наконец остановилась — это оказался Эмметт.
— Эй, доброе утро. Как спалось прошлым ночным часом? — Эмметт лежал на спине, раскинувшись на полу, и ни капли не смущаясь приветствовал Яте.
Яте медленно поморгал:
— Доброе… утро, спасибо за заботу, неплохо. — Он внезапно вспомнил об Эдварде и смущённо замолк.
Эмметт сел и дружески хлопнул Яте по руке, чуть не впечатав его в стену:
— О, неплохо, совсем неплохо, хе-хе…
Смех Эмметта звучал пугающе, и Яте поспешно сменил тему:
— Эмметт, ты это…
Розали вышла из противоположной комнаты и ледяным взглядом окинула Эмметта. Тот немедленно опустил голову и потёр нос, а Розали грациозно зашагала вниз по винтовой лестнице.
Яте тут же замолк.
Видите ли, найти правильную жену — это действительно архиважно.
Эмметт же поспешно истолковал его сочувствие по-своему, вскочил на ноги, тяжело хлопнул его по плечу и многозначительно произнёс:
— Эй, братец, ты ещё ничего не понимаешь, это же изюминка! Настоящая изюминка!
Изюминка?
БДСМ, что ли?
Взгляд, которым Яте посмотрел на Эмметта, на мгновение странно и зловеще сверкнул.
Очевидно, это было шумное и весёлое утро, и эта суета с весельем, судя по всему, заставили Яте забыть о том, что он только что принёс домой большого александрийского попугая. А так как Яте не обратил внимания на то, что сегодня выходной, он, естественно, и не заметил, что его большой александрийский попугай уже попал в руки случайно освободившегося Карлайла, из-за чего его секрет висел на волоске.
Пытавшийся изображать глупость большой александрийский попугай в этот момент сидел внизу, прижав крылья к груди и пятясь шаг за шагом назад, а все его перья от макушки до хвоста непрерывно мелко дрожали.
В следующее мгновение вопли Да Фэя резко оборвались.
http://bllate.org/book/34546/4261173
Готово:
