Чуньюй Ми перебирала струны цитры, играя мелодию, которую знала наизусть, а глаза тем временем следили за девушкой, порхавшей на барабане чуть впереди и слева от нее. Та высмеяла людей, которые высмеивали ее, и попутно задела саму Чуньюй Ми. Она без тени смущения сменила главную героиню фильма, но при этом была вынуждена лично выходить на передний план для выполнения нелюбимой работы. Она насмешливо поглядывала на окружающих, но в то же время была способна на столь нежные поступки. Какая же она все-таки странная.
Под фразу «Пьянство тысячи ночей, седины до конца дней, не любите друг друга», девушка в синих одеждах легко спрыгнула с барабана и надежно приземлилась рядом с Чуньюй Ми. Музыка стихла, но зрители словно еще не разошлись. Стоило признать: репетируй она с Люй Мэн хоть сотни раз, им было бы не добиться такого эффекта, какой произвела только что отзвучавшая мелодия. Казалось, танец все еще продолжался, цитра и барабан звучали по-прежнему, а песня плыла под сводами. Вот в чем разница между оригиналом и подделкой, подумала Чуньюй Ми, глядя на девушку, которая тащила ее за собой наспех кланяться зрителям. Она невольно вспомнила ходившие повсюду слова Старца Лю: необузданность Чжань Лань — поистине пустая трата такого таланта.
Выступление Чжань Лань под Пьянство тысячи ночей вознесло еще не снятый фильм на невообразимую высоту, а главную роль по требованию самой Чжань Лань отдали Чуньюй Ми. Новая высота означала и новые требования, так что режиссер Лю теперь в равной степени зависел от Пьянство тысячи ночей и в плане триумфа, и в плане возможного провала. Он боялся лишь одного: рекламный ход Чжань Лань окажется настолько безупречным, что его собственная режиссерская работа не дотянет до этой планки, и тогда все рухнет. Обычно Чжань Лань, отдав сценарий, больше не вмешивалась в процесс съемок, но режиссер Лю все же втайне надеялся, что после их начала она заглянет на площадку денька на два-три и поделится советами.
Если вспомнить тот день, Чжань Лань поспешно раскланялась, ускользнула через черный ход, даже не попрощавшись с режиссёром Лю, и тем самым избежала новой волны преследования со стороны репортеров. Сама она при этом мысленно ругала себя за опрометчивость. Знала бы — не лезла в чужие дела, а ведь выложилась ради толстяка режиссера Лю по полной. Прошло несколько дней, та история только начала утихать, как вдруг объявился режиссер Лю со звонком. Отказать было вроде бы и можно, но в глубине души таилось какое-то смутное предвкушение, так что она, естественно, согласилась на трехдневную поездку на съемочную площадку.
На сей раз съемки проходили в глубоких горах, транспортное сообщение там было отвратительным, и добрались они до места уже глубокой ночью. Пришлось наскоро отыскать чистую гостиницу, чтобы выспаться, с условием встретиться на съемочной площадке на следующий день. Привыкнув к ленивой жизни, она проспала далеко за полдень, и на площадке появилась лишь ближе к десяти часам.
Чжань Лань лениво примостилась на столике рядом с режиссерским креслом; и на кресло, и на столик были постелены толстые, мягкие и теплые подстилки. Чжань Лань не удержалась от мысли, что взять с собой Сяо Ань было поистине мудрым решением — та заботилась о ней с преданностью двадцать четыре часа в сутки, хотя похитрее и подолгу службы должна была вроде бы служить телохранителем... Сделав глоток горячего чая, поданного Сяо Ань, она плотнее запахнула плащ и крепко прижала к себе Сяо Бай. Похоже, здешняя погода в горах означала не просто приход зимы, а то, что зима хозяйничала здесь уже давным-давно. Чжань Лань снова уткнулась лицом в столик, погружаясь в полусон — это была тяжелая стадия недосыпа. Плевать на съемки, она хотела только спать.
Чжань Лань по-прежнему была одета в ханьфу — белое платье-шэньи, поверх которого накинула лишь ярко-синий плащ. Возможно, из-за холода волосы на этот раз не были собраны шпилькой, а чуть вьющимися прядями рассыпались по плечам. В руках она держала пухлого белого кролика, свернувшегося клубочком так плотно, что не было видно ни ушей, ни хвоста. Режиссер Лю провозился полдня, и когда выдалась минутка присесть и сделать глоток чая, перед его глазами предстала картина спящей красавицы. Он мысленно вздохнул: ему уже было не понять, стала ли встреча с Чжань Лань благословением судьбы или злым роком.
— Госпожа Лань, — мягко позвал режиссер Лю.
Чжань Лань с недовольством приподняла голову, уставившись на режиссера Лю, и промолчала. Какое молчаливое давление! По лицу режиссера Лю словно пробежали черные полосы, и он мысленно посочувствовал самому себе.
— Проголодалась? Тут есть жасминовый мед из Ресторана «Фэньхуан» вместе с мятными рисовыми пирожными из Чайной «Саньцюань».
Чжань Лань мгновенно встрепенулась, выпрямилась и, попутно расчищая место на столике, с улыбкой произнесла:
— Зови меня просто Чжань Лань, не нужно столько официальной вежливости.
Режиссер Лю водрузил на стол коробку с едой и, глядя на Чжань Лань, которая в мгновение ока превратилась из одного человека в совершенно другого, лишился дар речи: слухи о ее страсти к хорошей еде и вправду не врали. Немного помявшись, он добавил:
— Режиссер Линь и режиссер Сунь тоже снимают неподалеку, это они передали гостинцы.
Чжань Лань потрогала термоконтейнер, стилизованный под коробочку для еды, откусила кусочек мятного рисового пирожного и довольно улыбнулась:
— А они и впрямь внимательны.
Режиссер Лю мысленно устыдился собственной толстокожести.
— Госпожа Лань, вечером я угощу тебя местными горными деликатесами.
Уж в том, что касалось еды, Чжань Лань не собиралась скромничать:
— И что же это?
Раз уж ее затащили в такую глушь, обеспечить едой и питьем было делом само собой разумеющимся.
— Жареный целый баран! Причем мясо диких горных баранов, с зирой — пальчики оближешь. А еще наваристый суп из баранины, который часами тушили на здешних лесных грибах.
Режиссер Лю изо всех сил старался описать угощение как можно аппетитнее.
— Пф... — Чжань Лань как раз отпила чаю и теперь выплеснула всё разом, после чего рассмеялась без всякого соблюдения приличий, так что от ее смеха даже проснулся кролик на коленях.
— Госпожа не ест мясо, особенно баранину, — глядя на растерянного режиссера Лю, сжалилась и пояснила Сяо Ань.
Режиссер Лю продолжил мысленно ругать себя за то, что отправился в путь, не подготовившись.
— Тогда отведаем чего-нибудь другого, неподалеку наверняка найдется вегетарианская еда.
Чжань Лань рассмеялась еще веселее:
— Не стоит, пойдем именно туда, о котором ты говорил, только позови еще режиссера Линя и режиссера Суня. Зимой баранина — всегда отличная вещь, да и в том месте вряд ли подают одно лишь жареное мясо, я просто поем печеных овощей или что-то в этом роде.
Она махнула рукой, пресекая дальнейшие слова режиссера Лю, улыбка исчезла с ее лица, и она произнесла уже серьезным тоном:
— Не будь как они. Когда всё вокруг становится идеальным и правильным, становится скучно.
Она не стала договаривать, но и так было понятно: если станет скучно, кто вообще захочет с тобой играть.
Оставив режиссеру Лю пищу для размышлений, Чжань Лань снова взяла кусочек мятного рисового пирожного, мазнула его медом и поднесла ко рту. Однако до рта это угощение так и не долетело.
Как раз наступил перерыв между сценами, и актеры спешно утеплялись в тяжелые одежды, потягивая горячий чай и наслаждаясь редким теплом в перерывах между работой. Единственным диссонансом в этой идиллии было то, что Чжань Лань случайно заметила, как Чуньюй Ми поднимает лишний костюм и набрасывает его на плечи. В эту пору, когда уже давным-давно следовало носить ватные куртки, она стояла на самом ветроперевале в одном тонком платье, накинув поверх лишь сценический халат. Она что, идиотка? И угораздило же ее встать прямо на ветру. Краешек пирожного в пальцах Чжань Лань треснул и раскрошился.
— Где ее агент?
Стоило Чуньюй Ми обернуться, как она увидела за спиной ледяную Чжань Лань, чей вопрос прозвучал сурово и резко, отчего актриса невольно поежилась.
— Агент заболела, лежит в гостинице под капельницей.
http://bllate.org/book/34544/4260898
Готово:
