×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Forced to Become an Entertainment Superstar / Ань: Невольный идол шоу-бизнеса: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже привереда?

Приготовив еду, на которую он потратил немало сил, и обнаружив, что она не съедена до конца, Янь Цзиньяо не только не разозлился, но даже задумался о планах на ближайшие дни. В его голове уже выстраивался список блюд, которые не были бы включены в рацион, раз уж тот маленький бес их не любит.

Так, одна сторона втихомолку подкармливала другую, каждый день подстраиваясь под вкусы гостя, а затем, включая в кинозале фильмы, делала вид, что спит. Вторая же сторона наивно полагала, что обладает мастерским навыком скрытности и остается незамеченной. Они прожили несколько дней в такой гармонии и взаимопонимании.

Бывшая невестка Лин Юэхи позвонила и пригласила Янь Цзиньяо на ужин в старый особняк.

Перед уходом Янь Цзиньяо вспомнил, как вчера случайно заметил отпечаток ладони на боковой стенке стеклянной витрины с фигурками. Другие люди не стали бы так неосторожно касаться стекла, и только тот маленький бес, которого он приютил в последнее время, был настолько бесхитростен, что мог совершить подобную оплошность.

Он нашел ключ от витрины в неприметном ящике рабочего стола, открыл её, но не вынул ключ, а оставил его в замочной скважине. Это выглядело так естественно и непринужденно, будто он просто забыл его забрать.

Как только Янь Цзиньяо вышел из дома, Синьань, до того похожий на сникший коралл, наконец выпрямился. Сегодня вечером вкусной еды не будет.

Раз уж в доме никого не осталось, Синьань с брезгливостью осмотрел себя — он не мылся уже несколько дней. Раньше он боялся, что это выдаст его тайну, но, прожив с Янь Цзиньяо бок о бок, он понял: этот человек — настоящий святой!

Янь Цзиньяо отлично готовил, не имел вредных привычек, только любил смотреть кино. Во время работы он становился совершенно другим человеком — невероятно строгим, совсем не похожим на себя обычного, к тому же он ни разу не упоминал свою семью.

В целом Янь Цзиньяо был совсем не похож на тех злодеев, которых Синьань встречал раньше. Это был молчаливый, но очень душевный человек.

Поэтому Синьань был уверен, что хозяин ничуть не обидится, если он воспользуется его ванной.

Приведя себя в порядок, он заметил, что экран компьютера все еще светится, и как раз в это время пришло несколько сообщений. Синьань подошел, взял наушники и осторожно надел их.

— Ты тут? Ты тут?

— Давай партию.

— Я приглашаю!

— Ну прими же быстрее!

Синьань вздрогнуть от внезапно выскочившего окна приглашения и по чистой случайности нажал принять.

Игрок по имени Не ношу трусы на поле боя, увидев, что он вошел в лобби, тут же нажал Старт. Подбор прошел успешно, но стоило ему взглянуть на выбранного героем персонажа, как он почувствовал неладное.

— ???

— Брат, ты почему выбрал саппорта? — Обычно Янь Цзиньяо играл на верхней линии или в центре.

Как и ожидалось, всю игру он занимался лишь тем, что исследовал карту и нажимал на навыки, чтобы понаблюдать за движениями маленького человечка.

— Школьник, что ли? — Стрелок, чье положение было настолько тяжелым, что его нервы были на пределе, едва не впал в истерику. Это был рейтинговый матч, ему оставалось совсем немного до повышения ранга.

— Я твою... — одно нецензурное слово было заблокировано системой.

Стрелок, опасаясь блокировки аккаунта, начал настойчиво уговаривать: Малыш, иди делай уроки, позови своих родителей!

— Брат, извини, это ребенок моего друга, не суди строго! — Не ношу трусы на поле боя поспешил сгладить углы, объясняя все вежливым тоном.

В конце концов, Синьань наблюдал, как их база взрывается, и на экране высветилось огромное слово Поражение. Так как он жил с мамой за границей, он, конечно, знал, что это значит, и смущенно извинился: Простите.

Игроки, которые изначально включили микрофоны, чтобы ругаться, услышав виноватый голос ребенка, притихли. Что толку спорить с малышом? Лучше потратить это время на новую партию, и они один за другим вышли из игры.

Не ношу трусы на поле боя спросил: Ты племянник Яня?

— А? — Племянник? Он никогда не видел, чтобы у Янь Цзиньяо были племянники.

Синьань ответил тихо, и собеседник решил, что тот подтвердил догадку. Вот беда, теперь тебе достанется, сорванец.

— У меня дела, я ухожу! — Опасаясь, что настоящий владелец аккаунта придет с ним разбираться, игрок поспешно вышел из сети.

Синьань, который так и не успел открыть рот, смотрел, как его товарищ по команде бросил его и мгновенно исчез. Он не знал, что делать.

Его острые маленькие зубки слегка прикусили нижнюю губу, которая от этого стала еще ярче. Кажется, он натворил дел.

К тому же, Янь Цзиньяо такой добрый, а он бесплатно ел приготовленную им еду и даже спал в его кровати.

Раз уж совершил ошибку, нужно иметь смелость признаться и извиниться перед человеком.

Благодаря воспитанию матери, Синьань обладал твердыми моральными принципами. Он решил, что даже если придется раскрыть себя, он должен честно во всем сознаться Янь Цзиньяо. Даже если в итоге его выставят за дверь, нельзя скрывать правду.

Но стоило подумать о том, что Янь Цзиньяо может разозлиться, как ему становилось страшно. А вдруг он его схватит и запрёт? Осенило! Он придумал отличный выход из ситуации.

Сначала он нашел в кабинете несколько чистых листов бумаги, выбрал удобную ручку и, уткнувшись в них, принялся за дело.

Старый особняк семьи Янь.

Лин Юэхи, бывшая невестка Янь Цзиньяо, накрыла стол блюдами, которые он любил.

Лин Юэхи была старшей дочерью в семье Линь, у неё был брат по имени Лин Юэван. Отец Лин и Мать Лин мечтали, чтобы их дети добились успеха, но, к сожалению, у сына не было таланта к ведению бизнеса.

Отец Лин старел, не успевая за переменами в эпохе, и дела в компании шли все хуже и хуже. В это время одноклассник Лин Юэхи по старшей школе, старший сын семьи Янь Янь Цзиньци, предложил ей сотрудничество.

Между ними не было никаких чувств — лишь взаимная выгода. Отец Янь тогда был болен, и его главной мечтой было увидеть, как сыновья остепенятся, но Янь Цзиньци не хотел брать на себя управление Корпорацией Янь, выбрав службу стране в армии.

Чтобы искупить вину перед отцом, Янь Цзиньци согласился на брак по расчету.

— Цзиньяо, я тут узнала новость: семья Гу тоже хочет урвать кусок от того государственного проекта. — Лин Юэхи даже за ужином не забывала о делах.

Янь Цзиньяо кивнул: Я знаю. Семья Гу как раз связывается с поставщиками, они передали мне весточку.

Он изящно отложил палочки, на его лице отразилось недовольство: Боюсь, они хотят воспользоваться моментом, чтобы взвинтить цены!

— Невестка права, причем просят они немало. — Янь Цзиньяо вспомнил их жадные лица и презрительно усмехнулся.

http://bllate.org/book/34542/4260325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода