×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Rival Lost His Memory and Climbed into My Bed / Заклятый враг потерял память и теперь называет меня мужем: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзин Сюаньчэнь никак не мог взять в толк.

Он? Какое еще он?

Он носил фамилию Цзин, звали его Цзин Сюаньчэнь. У него было имя и фамилия, вес в обществе и репутация — да кто во всей округе не называл его уважительно господином Цзином?

И вот в телефоне Линь Шуяня он записан как простое «он»?

Линь Шуянь. Цзин Сюаньчэнь поднял телефон перед собой и, приподняв бровь, спросил: — Я у тебя в телефоне записан всего лишь как «он»?

Линь Шуянь придвинулся, заглянул в экран и спокойно произнес: — Я не помню, наверное, в телефоне так с самого начала было.

Цзин Сюаньчэнь: — …

Он глубоко вздохнул и велел себе не придираться к человеку, потерявшему память.

Но всё же не удержался: — Тогда почему ты сегодня так легко и привычно назвал меня мужем?

Линь Шуянь покраснел: — Назвать мужем... наверное, это уже вошло ввывычку?

Цзин Сюаньчэнь почувствовал, как от этих слов сердце забилось быстрее. Вошло в привычку? Да он ведь всего день как называет его так, а уже привык.

Он уставился на Линь Шуяня, потом на одинокое «он» на экране телефона и в конце концов сменил имя на «Цзин Сюаньчэнь». Подумав, что это звучит слишком банально, он стер и написал: «Муж».

Он сунул телефон обратно в руки Линь Шуяню: — Запомни: меня зовут Цзин Сюаньчэнь. Впредь записывай меня так, а дома называй мужем.

Линь Шуянь опустил взгляд на экран и вслух прочитал: — Цзин Сюаньчэнь.

Его взгляд был серьезным.

— Хорошо, муж.

Цзин Сюаньчэнь посмотрел на него, и его сердце снова предательски пропустило удар.

Он отвел взгляд, откинулся на спинку дивана и сделал вид, что изучает потолок: — Подумаешь, сменил имя в контактах, чего так серьезно читать-то.

Линь Шуянь ничего не ответил.

Он положил телефон на журнальный столик, придвинулся к Цзин Сюаньчэню, прижался плечом и устроился поудобнее, свернувшись калачиком.

Цзин Сюаньчэнь на мгновение замер, но двигаться не стал.

Телевизор не был включен, свет горел не в полную силу.

В гостиной стояла тишина.

Цзин Сюаньчэнь смотрел на потолок и думал о том, что он вообще творит.

Он соврал Линь Шуяню, назвавшись его парнем, переспал с ним, поел приготовленной им еды, а теперь еще и позволяет прижиматься к своему плечу, разыгрывая из себя настоящего возлюбленного.

Он так вжился в эту роль, что скоро и сам во все это поверит.

— Цзин Сюаньчэнь, — позвал он.

— Чего тебе?

— Что ты хочешь на завтрак завтра?

Цзин Сюаньчэнь бросил на него взгляд.

Линь Шуянь, прислонившись к его плечу, выглядел совершенно расслабленным.

У Цзин Сюаньчэня защемило в груди, и он с улыбкой ответил: — Неважно, что приготовишь, то и съем.

— Хорошо, — отозвался Линь Шуянь.

Только Цзин Сюаньчэнь собрался встать и налить воды, как Линь Шуянь неожиданно оседлал его колени, закинул руки ему на плечи и заглянул в лицо.

Цзин Сюаньчэнь от неожиданности замер — руки так и застыли в воздухе, он не знал, куда их деть. Обхватить за талию?

Или поддержать за бедра?

Линь Шуянь молча смотрел на него спокойным взглядом.

В конце концов Цзин Сюаньчэнь опустил руки, обнял его за талию и спросил: — Что такое?

Линь Шуянь медленно опустился ниже, их носы почти соприкоснулись: — Что мы обычно делаем после ужина?

Цзин Сюаньчэнь нахмурился.

Обычно? Обычно после ужина он работал.

Изучал документы, отвечал на письма, проводил онлайн-совещания, порой засиживаясь до зари.

Он хотел сказать про работу, но тут же проглотил эти слова.

Поверит ли Линь Шуянь, если он скажет такое?

К тому же сейчас они с Линь Шуянем состояли в романтических отношениях — какая же пара после ужина занимается каждый своими делами? Разве они не должны обниматься, целоваться и ворковать? И уж тем более не должны ли они переворошить все простыни в спальне?

Но сам-то он никогда ни с кем не встречался и понятия не имел, как все должно быть.

Пока он завис без ответа, зазвонил телефон.

Звонил Чэнь Цзя.

Цзин Сюаньчэнь принял вызов, и Чэнь Цзя взволнованно затараторил: — Господин Цзин, на стороне Синлань ЧП.

После того как мы поглотили Синлань, контракты нескольких артистов застряли в системе, все права по-прежнему у бывшего генерального директора.

Завтра на пресс-конференции мы должны официально объявить о новом руководстве, и если эти контракты не удастся вовремя перенести, юридический отдел опасается проблем.

Что нам делать, как думаете, не связаться ли с бывшим гендиректором?

Цзин Сюаньчэнь бросил взгляд на бывшего генерального директора, сидевшего у него на коленях.

Линь Шуянь тихо и невинно наблюдал за тем, как тот разговаривает по телефону, его руки все так же покоились на чужих плечах.

Цзин Сюаньчэнь засомневался: — Боюсь… он тоже ничего не помнит.

Чэнь Цзя помолчал, а затем спросил: — Тогда как быть с завтрашней пресс-конференцией?

Цзин Сюаньчэнь провел рукой по точеной талии Линь Шуяня, на ощупь та была превосходна: — Завтра я приведу его с собой, а ты пока держи под контролем юридический отдел.

— Хорошо, господин Цзин.

Звонок завершился.

Цзин Сюаньчэнь швырнул телефон на диван и посмотрел на Линь Шуяня.

Тот все еще сидел у него на коленях в прежней позе и молчал.

— Завтра поедешь со мной в компанию.

Линь Шуянь кивнул: — Хорошо.

— В твою компанию, — Цзин Сюаньчэнь в упор смотрел на его лицо, наблюдая за реакцией. — Твоя прежняя компания теперь принадлежит мне, но завтра состоится официальное объявление, так что тебе придется поехать со мной.

Выражение лица Линь Шуяня ни капли не изменилось, он лишь кивнул: — Хорошо.

Заметив, как тот спокоен, Цзин Сюаньчэнь подумал о завтрашней пресс-конференции: зал будет забит репортерами, придут все сколько-нибудь заметные люди из индустрии.

И рядом с ним будет стоять Линь Шуянь. Линь Шуянь, потерявший память.

Вдруг кто-нибудь сболтнет лишнего? Вдруг он прямо там все вспомнит?

Цзин Сюаньчэнь посмотрел на Линь Шуяня.

Тот сейчас верил абсолютно всему, что ему говорят, и был до того послушным, что на душе у Цзин Сюаньчэня становилось странно.

В его голове мгновенно созрел план.

— Впрочем, малыш, давай сразу договоримся, — Цзин Сюаньчэнь прижал его к себе. — Твоя компания обанкротилась, и я ее выкупил.

В дальнейшем она объединится с моей корпорацией.

Раньше мы это обсуждали: в глазах посторонних мы — заклятые соперники по бизнесу, которые терпеть друг друга не могут и никогда не общаются. Понимаешь?

Линь Шуянь заглянул ему в глаза и медленно кивнул: — Понимаю. Ты хочешь, чтобы при посторонних я вел себя с тобой так же, как и раньше, верно?

Цзин Сюаньчэнь крепче обнял его за талию и, не выдержав, легко коснулся его губ поцелуем.

Мягкие и влажные, они так и манили откусить кусочек.

— Именно так. Наши отношения нельзя выставлять напоказ. Поэтому на людях нам придется хорошенько сыграть свои роли.

Линь Шуянь спроектировал вопрос: — А каким человеком я был раньше?

Цзин Сюаньчэнь без малейших колебаний ответил: — Жутко заносчивым, не любил улыбаться, держался высокомерно, смотрел на всех свысока, мнил себя пупом земли и был совершенно бездушен.

Разогнавшись, он вытащил телефон, открыл какую-то страницу и сунул ему под нос: — Можешь сам в интернете поискать.

Пишут, что ты угрюмый и молчаливый, эталонный представитель направления безбрачия, недосягаемый цветок на вершине горы в нашей тусовке, к которому можно только издалека присматриваться…

Еще пишут, что у тебя ледяное сердце и к женщинам ты равнодушен. Когда в прошлый раз одна актриса пыталась тебя соблазнить, ты в упор не понял намеков и просто выставил ее вон…

Он не выдержал и первым хихикнул: — Ха…

Линь Шуянь прищурился: — Тебе так смешно?

Смешок застрял в горле Цзин Сюаньчэня.

Линь Шуянь подцепил его за подбородок длинными пальцами, приблизился вплотную и прищурился: — Сдается мне, ты смеешься как-то…

Цзин Сюаньчэнь тут же притянул его за затылок, впился в его губы поцелуем, переключая его внимание.

Линь Шуянь на секунду замер, но затем обхватил его лицо руками и ответил со всей страстью.

Они повалились на диван, целуясь яростно и напористо, жадно выдыхая чужое дыхание и ни за что не желая уступать друг другу.

Одна рука Цзин Сюаньчэня упиралась в диван возле головы Линь Шуяня, а вторая скользнула с талии на спину.

Линь Шуянь запустил пальцы в его волосы и чуть сильнее потянул за них; ощутив боль, Цзин Сюаньчэнь стал целоваться еще исступленнее.

Он вжал Линь Шуяня в спинку дивана, пристроился коленями по бокам и, склонив голову, продолжил целовать.

Линь Шуянь уперся ладонями ему в грудь и задохнулся от нехватки воздуха: — Сюаньчэнь… мне все еще больно.

Цзин Сюаньчэнь замер.

Он приподнялся на локтях и посмотрел на Линь Шуяня.

Губы распухли и покраснели, уголки глаз влажно блестели — чертовски соблазнительный вид.

Прошлой ночью он действительно переборщил. Все-таки в первый раз они оба не рассчитали сил.

Улыбка Цзин Сюаньчэня получилась дерзкой и лукавой.

Он потрепал Линь Шуяня по волосам: — Тогда используй что-нибудь другое?

Дыхание Линь Шуяня сбилось: — Другое?

http://bllate.org/book/34531/4259004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода