×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Treant Life in Another World / Корни иного мира: Лесная сага: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Линси — неудачливый бессмертный, который, кроме совершенствования, ничего не смыслил.

Во время закрытой медитации он столкнулся с отклонением в культивации, а очнувшись, обнаружил себя в совершенно чужом мире. В этом мире нет совершенствования, нет бессмертных, зато есть удивительные словесные техники и Матрица.

Что его по-настоящему расстроило, так это то, что он, величественный Великий Бессмертный Золотого Бессмертия, превратился в крошечный Маленький Саженец высотой всего в ладонь! Это было так неловко...

Более того, он не может практиковать!

В этом мире вообще нельзя заниматься совершенствованием?!

Что ж, придется искать другие способы выжить.

Но стоило ему, такому маленькому саженцу, начать прыгать и прогуливаться по лесу, как его кто-то увидел...

Спасите! Кто-то обижает дерево!

Глава 1: Перерождение в ином мире

В мрачном лесу деревья закрывали небо, лишь местами, где растительность была реже, на землю падали пятна солнечного света. Здесь было одновременно тихо и шумно: почти не слышно человеческой суеты, зато не смолкали птицы и насекомые.

В укромном уголке леса, под редким лучом солнца, пробившимся сквозь кроны, тихо рос маленький, слегка светящийся фиолетовый саженец.

Всё растение не просто излучало мягкий свет, оно обладало тем особым сиянием, которое присуще драгоценным камням и жемчугу; казалось, это не живое растение, а само совершенство, созданное природой из нефрита.

Он рос в этом неприметном месте, жалко довольствуясь лишь крупицами света, изредка проскальзывающими мимо гигантских деревьев. Но даже в своем уединенном уголке он не терял своей таинственности и красоты.

***

Е Линси был бессмертным, Великим Бессмертным Золотого Бессмертия. В мире бессмертных этот ранг был третьим по значимости — сильнее были только Небесные Владыки и Почтенные Бессмертные. Людей, достигших такого уровня, было немного даже на просторах бесконечного бессмертного мира. Обычно великие мастера уровня Небесных Владык были заняты лишь совершенствованием, надеясь вознестись в Мир Богов, поэтому большинство культиваторов видели лишь таких, как Е Линси.

Статус Великого Бессмертного Золотого Бессмертия был высок и вызывал глубокое уважение.

Увы, Е Линси никогда не познал подобного отношения. С самого рождения и до сего дня он безвылазно совершенствовался в своей пещере — никто и ничто не могло туда проникнуть...

Причиной тому были его крайне безответственные и, по-видимому, невероятно могущественные родители.

В памяти Е Линси родителей не было никогда, но, судя по оставленным ими знаниям, даже его нынешний уровень Великого Бессмертного Золотого Бессмертия был бесконечно далек от их силы. Поэтому мальчик всегда считал свои способности ничтожными и усердно тренировался. Проблема была в том, что родители оставили ему кучу сведений о совершенствовании и просто сбежали — в конце концов, при рождении сын уже обладал силой Небесного Бессмертного. Иерархия в бессмертном мире шла от Человека-Бессмертного к Земному, затем к Небесному, Сокровенному, Великому Бессмертному Золотого Бессмертия, и лишь за пределами уровня Небесного Владыки начинался Мир Богов. Любой бессмертный мог обходиться без еды, так что родители Е Линси ушли со спокойной душой. Единственное, что они сказали сыну на прощание: «Тренируйся усердно, как наберешься сил, я приду за тобой».

Откуда Е Линси мог знать, какая именно сила считается достаточной? Вот он и тренировался в одиночку, как дурачок. Пещера, оставленная родителями, была невероятно прочной: он не мог выйти, а другие — войти.

Пока однажды, очнувшись от медитации, он не почувствовал странную вещь: привычного ощущения прилива сил после закрытой практики не было. Напротив, тело будто чем-то сковало, он не мог пошевелиться ни на йоту.

Открыть глаза? Не получается.

Еще раз — все равно не выходит!

Ах, точно! Е Линси внезапно вспомнил: кажется, на критическом этапе медитации он потерпел неудачу. Е Линси, пребывавший в беспечности, лишился сознания, даже не успев почувствовать боли.

Странно, по идее, он должен был уже развеяться в прах, так почему он всё еще в сознании?

Озадаченный Е Линси выпустил свое духовное восприятие и оцепенел — будь у него челюсть, она бы наверняка отвалилась.

Он превратился в маленький саженец! Ростом даже меньше ладони! Жалкий такой, притаившийся среди пышных крон и переплетений лиан, совершенно незаметный.

Тонкий, прямой фиолетовый стебель длиной в ладонь взрослого человека едва заметно мерцал, а на самой верхушке дрожали два маленьких, нежно-зеленых листочка.

Кажется, выглядит даже красиво, хи-хи...

Беспечный бессмертный напрочь забыл, что только что был могущественным Великим Бессмертным Золотого Бессмертия, а теперь стал лишенным силы саженцем, и принялся любоваться тем, какой он миленький.

— Нет, погодите!

Налюбовавшись, Е Линси наконец вспомнил о главном: почему он не погиб, а стал саженцем?

Захват тела? Одержимость?

Он долго ломал голову, но его знаний о совершенствовании (сюйчжэнь) не хватало, чтобы найти ответ. Над двумя маленькими листочками саженца вот-вот готовы были появиться вопросительные знаки.

В этот момент в его сторону запрыгал кролик — крупный, по сравнению с Е Линси, с красивой ледяной голубой шерсткой и ярко-красными, как рубины, глазами.

Почувствовав приближение кролика, Е Линси охватило недоброе предчувствие.

Хоть я сейчас и очень красив, но не смей иметь на меня виды! — подумал саженец. В прошлой жизни он был существом с весьма притягательной внешностью, и родители строго запретили кому-либо прикасаться к нему или рассматривать его. Они твердили: лицо потрогать можно, руки — тоже, голову — пожалуйста, но остальные части тела — ни в коем случае! Особенно нежные губы, пухлые ягодицы, тонкую талию, белоснежное тело и стройные ноги — ничего этого нельзя было касаться.

Видя, как кролик своими рубиновыми глазами уставился на него, а затем потянулся к нему своей трехраздельной губой, Е Линси понял, что родители были правы. Это первое живое существо, которое он встретил за пределами пещеры, и оно уже лезет к нему! Судя по направлению, кролик метил в одно из самых запретных мест — в ягодицы! (Позвольте напомнить: вы сейчас — дерево...). Похотливый кролик, развратный кролик!

В результате кролик, который выбрал саженец среди множества других трав и цветов, был отброшен в сторону мощной силой.

Красивый кролик, попытавшийся укусить нежный саженец, ловко перевернулся в воздухе и приземлился на все четыре лапы. Потряс головой, дернул длинными голубыми ушами, а в его красных глазах застыло полное недоумение. Очевидно, хоть он и не был ранен, но удар получил чувствительный.

Покрутившись на месте, странный кролик пришел в себя, но перепугался и, не смея больше приближаться, поспешно скрылся.

Е Линси с облегчением выдохнул и начал изучать свое новое тело.

Духовная энергия саженца просканировала его собственный облик: «Эй, эй, эй, а как должны выглядеть деревья?» Он направил энергию на соседние деревья...

Никакой разницы.

Значит, он обычное дерево?

А он-то надеялся, что стал каким-то редким, необычайным существом...

Саженец немного разочаровался.

Ладно, не необычайный, так не необычайный. В конце концов, это лишь значит, что до встречи с родителями придется подождать чуть дольше. Ничего страшного, впрочем, прошло уже так много времени... на самом деле, его это не так уж сильно волнует... наверное.

***

Маленький фиолетовый саженец — теперь он вырос до полуметра и стал пышным — осторожно вытягивал свои фиолетовые корни из земли, извиваясь стеблем. Выбравшись, он быстро засеменил к другому месту, где было больше солнца. Укоренился и довольно покачался из стороны в сторону, словно от удовольствия.

Если бы кто-то увидел эту картину, глаза бы вытаращил от удивления, но здесь, в глубоких горах и старом лесу, не было ни души.

Этот подросший саженец и был Е Линси.

Когда он понял, что стал деревцем, то планировал начать совершенствоваться заново — в его памяти было немало техник для растительных форм жизни. Проблема была в том, что, хотя энергии в этом мире было предостаточно, её основные единицы не были энергией ци неба и земли. Другими словами, совершенствоваться здесь было невозможно!

Или, по крайней мере, теми методами, что были известны Е Линси.

А ведь как жаль, энергия в этом мире такая богатая! Е Линси чувствовал, как воздух наполнен невидимыми элементами девяти цветов: красного, желтого, синего, белого, черного, зеленого, фиолетового, серого и голубого.

Наверное, они представляли девять типов энергии?

Точно так же, как в прошлом ци неба и земли делилась на пять стихий: золото, дерево, воду, огонь и землю.

Словом, совершенствование стало куда сложнее. Переход от пяти элементов к девяти — это не просто арифметическое сложение.

Долгое время Е Линси не мог придумать, как адаптировать свои знания.

Однако он обнаружил, что, возможно, всё же является редким видом. Спустя неизвестное количество времени он обнаружил, что как дерево может бегать и прыгать.

Сначала он был поражен до глубины души, но позже привык и перестал замечать это. Да так даже лучше: если в какой-то день мало солнца, можно самому переместиться туда, где его больше. Хи-хи...

Деревьям ведь только и нужно, что нежиться в лучах солнца, впитывать питательные вещества и энергию, быстро расти.

Фиолетовый саженец Линси с легкостью наслаждался жизнью, каждый день стремясь к солнцу.

Хотя он не знал, как использовать эти элементы, а в его древесном теле не было меридианов, Е Линси заметил, что его организм обладает невероятной способностью к поглощению и совместимости с этой энергией, особенно с зелеными элементами.

После поглощения он всегда чувствовал приятное тепло. Энергия текла по его телу: часть уходила на рост, часть запасалась внутри, а большая часть трансформировалась в духовную силу, восстанавливая его душу, серьезно пострадавшую при отклонении в культивации, и укрепляя дух.

Как же хорошо!

Концентрация энергии в этом мире была невероятно высокой, даже выше, чем в самых прославленных местах совершенствования в бессмертном мире.

Раньше он был лишь неприметным бессмертным, и то, что он достиг уровня Великого Бессмертного Золотого Бессмертия, было лишь результатом долгого ожидания. Никогда прежде он не наслаждался чувством, будто энергия — это ниспадающий с высоты водопад, омывающий всё тело.

Рост духовной силы в свою очередь повышал эффективность поглощения, а та — еще сильнее укрепляла дух. Е Линси вошел в идеальный цикл развития.

Поэтому в мрачном, влажном первобытном лесу часто можно было увидеть полуметровый фиолетовый саженец, который, потряхивая ветвями и перебирая корнями, бегал туда-сюда, чтобы погреться на солнце.

В целом, для Е Линси лесная жизнь была тихой, мирной и счастливой.

А что насчет техник совершенствования?

Саженец катался по траве под солнцем — в конце концов, деревья живут долго, спешить некуда.

Год за годом время в первобытном лесу словно застыло. Е Линси со своим наивным умом совсем забыл о том, что нужно переделать методы совершенствования. И неудивительно — ведь адаптировать пять стихий под девять элементов, возможно, даже сложнее, чем создать новую технику.

Е Линси никогда не считал себя гением, полагая, что его способности средние даже среди бессмертных.

Со временем, став деревом, он обрел еще больше свободы и перестал переживать о совершенствовании.

Правда, поглощение энергии и укрепление духа он не прекращал — от нечего делать почему бы и нет?

Разумеется, для культиватора стремление к силе должно основываться на устойчивом состоянии ума. Если бездумно гнаться за силой, не укрепляя сердце, это будет подобно тому, как если бы мышь вышла замуж за кота — прямая дорога к смерти!

На самом деле, в пути совершенствования многие вещи взаимосвязаны. Е Линси, обладавший невероятно сильным духом, чувствовал в этом мире присутствие правил, подобных небесному пути.

Видимо, в этом мире существовала своя система.

Но Е Линси она не интересовала. Будучи законопослушным, спокойным деревом, он не думал, что когда-нибудь вляпается в неприятности.

Прожив в лесу неизвестно сколько времени, Е Линси был уверен, что, если не случится стихийного бедствия, он так и состарится вместе с этим лесом. Может быть, однажды он постигнет правила этого мира и сможет принять человеческий облик. Впрочем, Е Линси не считал это чем-то важным и не думал, что даже в облике человека захочет отсюда уйти.

Е Линси забыл, что на свете есть поговорка: планы не поспевают за переменами. Будем снисходительны к древности, прожившей в бессмертном мире неисчислимые годы и не знающей смысла этой современной фразы. Есть еще два понятия: непредсказуемость небесного пути и коварство судьбы.

Так или иначе, фиолетовый саженец, который перестал расти, достигнув полуметра, однажды выдернул свои корни из земли и запрыгал вперед, когда из далеких зарослей донесся шорох. Лишь тогда саженец Е Линси, чья бдительность была притуплена спокойной жизнью, почувствовал, как вокруг него появились колебания чьей-то души. В испуге он совершил движение, очень похожее на человеческое:

Его ярко-зеленая, кристально чистая и необычайно красивая крона повернулась в сторону звука. И он встретился взглядом с парой прекрасных, диких золотистых звериных глаз.

http://bllate.org/book/34529/4258875

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода