Если бы в этот момент кто-нибудь открыл крышку и достал из коробки сардину, то непременно увидел бы крошечное существо с выражением решимости наотмашь, которое украдкой вытирало слёзы и плакало.
Не успел Цзян Сун выплакаться вдоволь, как коробка снова обрела плавный ход. Он понял: это было затишье перед бурей. И действительно, крышку снова приоткрыли, и лицо раздражающего крашеного паренька увеличилось прямо перед глазами сардины.
— Братец, зачем ты его притащил? Такая мелочь — на один зубок, даже между зубами не застрянет.
Стоило только открыть рот, и сразу столько кровожадности. Цзян Сун не хотел это слушать и просто отвернулся, занимаясь самообманом. И без того было паршиво — сорваться с родных мест и чудом уцелеть, а виновник всех бед вдобавок обсуждает расчленение прямо перед лицом потенциальной жертвы. Никакой человечности!
— Подержу пару дней. — Янь Цзинцянь бросил взгляд на то, что было у него под ногами: маленькая рыбка в коробке не шумела и не буянила, забившись в тесный угол. Лишь хвост и плавники изредка подрагивали, помогая сохранять равновесие и в то же время доказывая, что она всё еще жива.
Все говорят, что сардины долго не живут, сто́ит им только покинуть море, но Янь Цзинцяню показалось, что пойманная им рыбка не такая уж нежная.
Сегодня во время выхода в море стояла прекрасная погода, но, к сожалению, удача ему не улыбнулась, и поймать ничего путём не удалось. Единственной сардиной оказалась эта миниатюрная малышка размером меньше ладони. И надо же было такому случиться: в тот момент его будто переклинило, раз он не выпустил сардину обратно в море.
На вечер были запланированы дела, и Янь Цзинцянь не собирался тратить много времени на какую-то рыбу. Он наспех придумал причину, чтобы оправдать своё сегодняшнее странное поведение: мол, оставленная рыбка послужит сувениром в память о первой морской рыбалке.
В соответствии с первоначальным планом Янь Цзинцяня, они должны были пробыть в Хайчэне еще два дня, устроив себе долгожданный семейный отпуск. Но не успел он расслабиться, как помощник с суровым лицом сообщил ему, что в договоре о поглощении головного офиса в Фаньчэне возникли небольшие проблемы и ему нужно срочно возвращаться лично.
— Помощник Фан, собирайся, мы уезжаем прямо сейчас.
Младший генеральный директор Янь, только что собиравшийся расслабиться, мгновенно вернулся в рабочий режим и велел помощнику забронировать билеты на ближайший рейс обратно.
— Шеф, следующий самолет улетает вот-вот, добраться мы, пожалуй, уже не успеем.
Спустя мгновение помощник с унылым видом опустил телефон и доложил, что самый быстрый рейс будет только на следующий день во второй половине дня.
Планы рушились один за другим. Янь Цзинцянь с чувством легкого раздражения подошел к балкону и, помедлив пару мгновений, произвел:
— Пусть из Фаньчэня пришлют еще одну машину.
За стеклом открывался типичный для морского побережья пейзаж. Стоило приоткрыть звуконепроницаемую стеклянную дверь, как донесся отчетливый, размеренный белый шум мерно бьющихся о песок волн. Пляж четко делился на светлую и темную полосы, пенные гребни волн вздымались у самого берега и с шипением таяли на песке.
Дорога назад предстояла неблизкая: без пробок в черте города можно было добраться за два с половиной часа. Воспользовавшись тем, что помощник связывался с головным офисом насчет машины, Янь Цзинцянь принялся просматривать свежий проект на планшете. Документ почти не отличался от оригинала, правки касались в основном лишь мелких корректировок со стороны покупателя. К счастью, противоположная сторона проявила достаточную искренность, предложив разумные уступки и пути решения, что и позволило Янь Цзинцяню скрепя сердце согласиться на еще одну встречу с их представителем.
— Генеральный директор Янь, ваш отец и младший брат, судя по всему, тоже собираются ехать.
Услышав, что Янь Цзинцянь уезжает раньше времени, Янь Цзинъян не смог усидеть на месте. Остаться с отцом тет-а-тет было для него всё равно что получить смертельный удар. Однако как раз в тот момент, когда он украдкой пытался связаться с помощником Фаном, его перехватил отец, спустившийся вниз покурить, в результате чего между всеми тремя установилось странное молчаливое согласие.
Янь Цзинцянь угукнул в знак ответа, повернулся, опустился в плетеное кресло и продолжил изучать документы, время от времени поднося к губам рельефную костяную чашку, стоявшую на журнальном столике, и делая небольшой глоток. Мужчина выглядел расслабленно и в то же время сосредоточенно — со стороны это казалось невероятно живописной картиной.
Машину прислали очень быстро — на двадцать минут раньше назначенного времени. Получив от водителя сообщение, помощник Фан нерешительно застыл над аквариумом, колеблясь несколько секунд, после чего всё же подал голос:
— Генеральный директор Янь, это тоже берем?
Янь Цзинцянь проследил за взглядом помощника и понял, о чем речь. Из-за хлопот с рабочими делами он совсем забыл о существовании этой мелочи в комнате. Выпустить ее обратно сейчас было некогда. Бросив короткий взгляд на море и помолчав пару секунд, Янь Цзинцянь кивнул:
— Забрось в машину.
Фан Юй не мог точно понять, что именно здесь было не так, но профессиональная выучка заставила его лишь поправить очки в металлической оправе и воздержаться от лишних вопросов.
Два черных автомобиля ждали с включенными фарами у VIP-лифта на втором подземном этаже. Утренний водитель средних лет принял вещи из рук отеля и уложил их в багажник, зафиксировав на месте. Согнувшись в три погибели и стараясь ускользнуть из поля зрения отца, Янь Цзинъян бросился ко второй машине, смертельно боясь отстать хоть на шаг — ему вовсе не улыбалось всю дорогу слушать лекции по политологии и философии.
Водитель этого автомобиля заступил на смену совсем недавно. Ощутив резкую перемену атмосферы вокруг, он нервно сглотнул. Вроде бы должны были сесть четверо пассажиров, но в итоге все трое втиснулись к нему. Неужели главному боссу понадобилось лично проверять его водительские навыки?
Помощник Фан, которому было не впервой, ободряюще посмотрел на него и бросил взгляд, говорящий: расслабься. Но водитель все равно чувствовал себя скованно: сидевший на заднем сидении мужчина не произнес ни слова, но казалось, будто вокруг него клубится мощная, невидимая аура.
Обе машины, одна за другой, плавно выехали из подземного гаража. В салоне, напоенном ароматом ценных пород дерева, раздался неторопливый голос Янь Цзинцяня:
— Тебе не тесно?
— И в мыслях не было ехать с парой, — пожаловался Янь Цзинъян. — Он же мне всю дорогу плешь проест.
Водитель чуть не окаменел, превратившись в статую. Чтобы разрядить обстановку, Фан Юй включил радио и наугад выбрал музыкальную передачу.
Янь Цзинъян принялся в такт подпевать музыке:
— Помощник Фан, вы тоже слушаете эту группу?
— Я вчера весь день выбивал для жены билеты на их концерт, — ответил Фан Юй с темными кругами под глазами, в голосе которого сквозила смертная усталость. Он даже среди ночи проверял, не появились ли случайно оставшиеся билеты.
— На них и правда тяжело достать билеты. Если не получилось, я могу подсобить через знакомых и достать пару штук по знакомству.
Янь Цзинъян моргнул и тут же полез в телефон, собираясь связаться с менеджером.
Когда он только проходил стажировку в корпорации, его поручили опеке Фан Юя, и их характеры отлично сошлись. Позже Янь Цзинъян дебютировал в шоу-бизнесе и прославился, а недавно даже появился на свадьбе помощника Фана в качестве шафера, чтобы поддержать товарища.
— Правда? Было бы здорово!
Тем временем пассажирам на заднем сидении было весьма комфортно, чего нельзя было сказать о рыбе.
Хотя рыбий контейнер в багажнике был надежно закреплен, на каждом торможении и старте морская вода внутри него вместе с обитательницей яростно кренилась из стороны в сторону. Направление и частота волн не подчинялись никакой логике. Стоило Цзян Суну подумать, что можно перевести дух, как следовал новый, еще более сильный удар. Коробка была плотно закрыта, и по мере долгого пути запасы кислорода в замкнутом пространстве неуклонно истощались.
http://bllate.org/book/34517/4257507
Готово:
