Савада Цунаёси.
Десятый босс Вонголы.
Будущий босс, которому предстояло унаследовать титул крёстного отца мафии самой влиятельной итальянской семьи, должен был сейчас находиться в разгаре ожесточённого сражения с семьёй Мильфиоре или, если быть точнее, на встрече с Бьякураном.
Однако вместо этого он очнулся на больничной койке.
Этого было недостаточно, чтобы заставить будущего босса Вонголы, уже давно закалившего себя в делах мафии, впасть в панику. Но вот если вокруг одни лишь иностранцы, а уши вянут от непрекращающейся английской речи, — это уже совсем другое дело.
Стив увидел, что молодой азиат на кровати наконец открыл глаза, и невольно смягчился, на его лице появилась лёгкая, ободряющая улыбка.
— Ты очнулся. Как ты себя чувствуешь? — Стив искренне смотрел в глаза подростку. Однако тот лишь слегка нахмурился и в полном замешательстве уставился на незнакомого иностранца: было очевидно, что он понятия не имеет, что вообще происходит.
Стив вспомнил медицинское заключение: этот бедный ребёнок ещё даже не достиг совершеннолетия, но его тело сплошь покрыто ссадинами. Старые раны, новые травмы, и особенно смертельно опасный след от удушья на горле — всё это говорило о том, через какой болезненный и отчаянный момент между жизнью и смертью пришлось пройти этому мальчику, и в каких суровых условиях постоянного насилия ему доводилось расти.
У подростка были красивые глаза: тёмно-карие, слегка подёрнутые влагой, они пристально изучали сидящего у кровати Стива.
В этот момент взгляд Савады Цунаёси, совершенно не понимающего ситуации, казался Стиву полным растерянности, жалости, тревоги и испуга. Мальчик выглядел таким хрупким, что невольно вызывал сострадание. Глядя на этого потерянного и болезненного ребёнка, Стив не мог даже представить, кто мог быть настолько жесток к нему.
— Послушай меня, ты сейчас в больнице. Ты в безопасности. Я обещаю, никто больше не сможет причинить тебе вред.
Сердце Стива переполнял гнев. Он обязательно выяснит правду, добьётся справедливости для мальчика и заставит тех, кто совершил подобное жестокое насилие, получить по заслугам. Его слова звучали твёрдо и решительно — в них была сила, не позволяющая усомниться. Это обещание действительно внушало доверие.
Но...
Больница? В безопасности? Никто больше не причинит мне вреда?
Будущий босс нахмурился. Неужели этот иностранец спас его от Бьякурана? Или это план Ириэ Сёичи? А может, заговор Бьякурана? Кто этот иностранец? Неужели он уже не в Японии?
Голова Савады Цунаёси была забита вопросами. Правду говорят: планируешь одно, а выходит совсем другое. Всё происходящее настолько отличалось от его изначального плана, что он даже не знал, с чего начать.
— Ты понимаешь английский? — в этот момент Стив вдруг осознал, что не знает, владеет ли молодой азиат языком. Если нет, то, кажется, в телефоне был Google-переводчик?
— Да, я понимаю, — ответил будущий босс на английском. В этот момент Савада Цунаёси мысленно поблагодарил своего глубоко почитаемого репетитора, Реборна. Лучше всего босс владел японским и итальянским, но из-за дипломатических тонкостей Реборн требовал отличного знания английского, так что будущий босс не рисковал оказаться глухонемым в англоязычной среде.
Однако горло ужасно болело.
Голос звучал хрипло и сухо. Савада Цунаёси потянулся к шее: там была повязка, горло было явно повреждено, да и шеей было трудно двигать.
В этот момент, глядя на свои руки, будущий босс почувствовал, что что-то совсем не так.
Он стал меньше.
На коже — множество мелких порезов, на запястьях — явные синяки, а мозоли на правой руке, появившиеся за годы тренировок с оружием, исчезли.
Это определённо не руки двадцатичетырёхлетнего мужчины. Скорее — четырнадцатилетнего.
— Я... ты... ты узнаёшь меня? — будущий босс начал заикаться, не зная, что сказать, и надеясь получить хоть какую-то полезную информацию от этого громилы-иностранца.
— Нет, раньше я тебя не видел, — Стив сделал паузу, стараясь вспомнить детали, и ответил внимательно, не сводя глаз с лица подростка. — Я нашёл тебя в заброшенном шкафу на Грин-роуд, 273. Ты был без сознания и ранен, поэтому я доставил тебя в больницу.
В голове Савады Цунаёси воцарился полный хаос.
Во-первых, его Сверхинтуиция подсказывала: этот человек не желает ему зла и определённо не лжёт. Значит, это правда. Он точно больше не в Японии. Об адресе, который назвал иностранец, он никогда не слышал. Почему он там оказался? Почему он стал меньше? Откуда эти раны? Это галлюцинация или реальность?
В голове будущего босса мелькнула мысль, от которой по спине пробежал холодок.
Может, это уже не тот мир, в котором он жил?
Параллельный мир?
Этот термин был не чужд Саваде Цунаёси, но...
Стив смотрел на молчаливого подростка, не понимая, о чём тот думает, но по нахмуренным бровям было ясно: мальчику нужна помощь. Стив замедлил речь и мягко спросил:
— Ты помнишь, что случилось? Может, ты помнишь номер телефона своих родных или друзей? Думаю, те, кто тебя любит, сейчас очень волнуются.
— Простите, сэр, — тихо ответил Савада Цунаёси, слегка подняв голову. Его голос, надтреснутый и сухой, с трудом пробивался через больное горло. — У меня совсем нет воспоминаний. То есть... я сейчас ничего не могу вспомнить.
Будущий босс говорил на ломаном английском. Ситуация была слишком странной, и он решил притвориться, что потерял память. Он надеялся, что кто-то докопается до его личности и обстоятельств произошедшего, позволив ему понять, в каком положении он оказался.
— Я не знаю, кто я. Не знаю, как оказался там. И эти раны... я действительно ничего не помню.
Реборн когда-то учил Саваду Цунаёси: ложь — это тоже искусство, и в ней обязательно должна присутствовать доля правды. Если ты сам веришь в свою ложь и говоришь её предельно искренне, без сучка и задоринки, то и выдумка становится истиной. Савада Цунаёси старался выглядеть максимально убедительно, но в глазах Стива эта искренность умножалась вдвое.
Искренние глаза подростка с тревогой смотрели на него, голос дрожал, руки, покрытые шрамами, нервно сцепились. После этих слов мальчик в больничной пижаме закусил губу и виновато опустил взгляд, а пряди волос, падавшие на бледные, покрытые синяками щёки, делали его ещё более слабым и болезненным.
Интуиция Стива подсказала ему верить: мальчик действительно ничего не помнит.
Проснуться в чужой больнице, полностью потеряв память, — какой же это ужас и тревога.
— Не бойся. Я рядом, я помогу тебе, — Стив поднялся, его серо-голубые глаза были полны решимости. Он бережно положил свою крупную ладонь на худое, напряжённое плечо мальчика, словно пытаясь вселить в него уверенность, и это тепло действительно помогло Саваде немного успокоиться. — Сейчас я позову врача. Не переживай, всё будет хорошо.
Врач осмотрел Саваду Цунаёси и задал много вопросов.
Будущий босс отвечал честно — он действительно не знал, в каком положении находится, и не пытался лгать.
ПТСР — таков был диагноз врача, и он полностью совпал с тем, о чём думал Стив.
Посттравматическое стрессовое расстройство, возникающее из-за того, что человек стал свидетелем смерти или сам пережил смертельную опасность и тяжёлые ранения. Подобные психологические травмы часто становятся следствием ужасающих событий, а потеря памяти — один из возможных симптомов.
Врач с сочувствием посмотрел на будущего босса, лежащего на кровати. Бедный ребёнок — должно быть, он пережил нечто настолько страшное, что его психика не выдержала и предпочла забыть мучительные воспоминания.
Может, для этого мальчика так будет даже лучше.
Будущий босс беспомощно сидел на кровати. Ему казалось, он видит, как в глазах врача и этого иностранца только что сложился целый голливудский блокбастер о его трагической, душераздирающей жизни.
— Простите, сэр, не могли бы вы помочь мне выяснить, кто я такой?
— Конечно, я обязательно тебе помогу, — тут же ответил добродушный Стив. На его волевом, красивом лице отразилась предельная искренность, а голос прозвучал низко и успокаивающе. — Пока ты не поправишься, я побуду твоим опекуном и позабочусь о тебе.
— Меня зовут Стив Роджерс, можешь называть меня Стив, — Стив протянул руку боссу.
— Я... Стив, спасибо. — Босс подсознательно хотел назвать своё имя, но вовремя спохватился и ограничился благодарностью. Его всегда называли добряком, и сейчас он подумал, что встретил действительно неплохого человека.
Он пожал широкую, тёплую ладонь Стива — она была гораздо больше его собственной.
— Поверь мне, всё будет хорошо.
Стив улыбнулся, и в его прекрасных глазах заиграл чистый лазурный свет.
— Я обещаю.
http://bllate.org/book/34516/4257374
Готово:
