Дэн Лянчжун не впервые имел дело с кадрами коммуны, и даже если этот человек был знаком старому секретарю Чэню, он всё равно радушно протянул ему сигарету. Это была та самая сигарета, что старый Чэнь дал ему на прошлом собрании в коммуне! Он берёг её, не решаясь курить сам — предпочитал скручивать себе простой табак.
— Ладно, пойдёмте, я провожу вас за новыми товарищами. В Даваньскую бригаду выделили пятерых городских юношей и девушек: трёх юношей и двух девушек.
Заместитель председателя взял сигарету и заложил её за ухо, после чего повёл Дэн Лянчжуна за людьми.
Дэн Лянчжун поднял глаза на толпу впереди и прикинул количество — пять человек для их бригады было в самый раз: ни много, ни мало. С первого взгляда он понял, что женщин здесь большинство, а им досталось всего две девушки — уже и то удача.
— Чжао Лань, Се Чэнтин, Вэй Сяо, Лю Вэйхун, Чжан Мэйюэ! Выходите, за вами пришёл командир Даваньской бригады Дэн.
Услышав перекличку заместителя, Дэн Лянчжун внимательно осмотрел новичков. Заместитель, конечно, не стал бы рассказывать ему об их происхождении — возможно, сам ничего не знал. Но по порядку переклички, как водится, можно было кое-что уловить.
Впрочем, Дэн Лянчжун не собирался судить о городских юношах и девушках по их связям. Всё равно, попав в бригаду, они окажутся на его территории, и происхождение для него значения не имело. Хотя, если представится возможность, он, конечно, учтёт и это.
— Спасибо вам! Заходите как-нибудь ко мне домой пообедать, пригласим и старого секретаря Чэня.
Заместитель не ответил, лишь улыбнулся и кивнул в знак согласия. Передав людей Дэн Лянчжуну, он развернулся и ушёл.
Пятеро двинулись следом за Дэн Лянчжуном. Вэй Сяо шла легко и непринуждённо. Она уже собиралась отказаться от помощи Се Чэнтина, но… не смогла поднять свой багаж! Слишком уж тяжёлый. В итоге ей пришлось сдаться и, не краснея под насмешливым взглядом Чжан Мэйюэ, спокойно позволить ему нести вещи. Впрочем, у Чжан Мэйюэ тоже был помощник — Чжао Лань нес её сумки.
Лю Вэйхун облегчённо выдохнул и с каждым шагом всё теплее смотрел на Чжао Ланя — такой товарищ точно станет хорошим другом.
— Наши колхозники трудолюбивы и усердны, — рассказывал Дэн Лянчжун пятерым городским юношам и девушкам, представляя Даваньскую бригаду. — Каждый год наша бригада получает звание передовой, и всё это — заслуга общих усилий. Ранее прибывшие городские юноши и девушки тоже вели себя отлично. Надеюсь, вы быстро вольётесь в коллектив…
Все пятеро были не глупы и прекрасно уловили скрытый смысл слов командира: раз старые товарищи так усердствовали, то и новым нужно тянуться за ними!
Они тут же начали заверять его в своей преданности. Раз уж приехали, никто не собирался показывать пренебрежения к сельчанам — слушаться командира, чтобы не остаться голодным. Об этом они уже успели наслышаться от других.
Вэй Сяо взглянула на Дэн Лянчжуна, потом бросила взгляд на Чжао Ланя. Неужели первая встреча будущего тестя с зятем проходит так буднично? Телевизора и книг ей в ближайшее время не видать, так что единственным развлечением оставалось наблюдать за героями собственного романа.
Она с интересом следила за происходящим, но вдруг её обзор наполовину закрыли. Вэй Сяо поняла, что Се Чэнтин незаметно встал перед ней.
— Я велел старшему сыну привести телегу с быком из бригады. Поторопимся, а то скотине ещё в поле надо.
Услышав слова Дэн Лянчжуна, Вэй Сяо специально взглянула на быка — это был водяной буйвол, и его рога внушали городской девушке страх. Она обогнула телегу и забралась на неё сзади.
Без багажа ей удалось довольно легко взобраться на телегу, хотя сидеть было не очень устойчиво. Когда все уселись, старший сын Дэна, Дэн Цзяньшэ, погнал быка домой. Дорога была неровной, и телегу сильно трясло.
Когда Вэй Сяо в очередной раз чуть не свалилась, она схватилась за одежду Се Чэнтина. Тот обернулся, взглянул на неё и молча пересел позади. Теперь, прикрываемая им, Вэй Сяо наконец-то вздохнула с облегчением.
— В общежитии для молодёжи сейчас живут двенадцать человек. Раньше было тринадцать, но в прошлом году один уехал в город — его рекомендовали в рабоче-крестьянский университет за отличную работу.
Конечно, некоторые просто женились на местных и перестали жить в общежитии.
В университет?! Эта фраза Дэн Лянчжуна вызвала зависть у троих из пятерых — кроме Се Чэнтина и Вэй Сяо. Вэй Сяо знала, что через пару лет восстановят вступительные экзамены, а Се Чэнтину университет был неинтересен.
— В этом году у нашей бригады будет квота на поступление в университет? — с надеждой спросила Чжан Мэйюэ, слегка прикусив губу.
— Не скажу точно, но если мы снова получим звание передовой бригады, квота, скорее всего, будет хотя бы одна.
Слова Дэн Лянчжуна заставили Вэй Сяо усмехнуться про себя: он явно подвешивает перед Чжан Мэйюэ морковку! Интересно, как быстро она побежит за ней? Се Чэнтин смотрел вперёд, но краем глаза не выпускал из виду Вэй Сяо — и, конечно, заметил её хитрую улыбку.
— Но вам не стоит мечтать об этом, — вмешался Дэн Цзяньшэ. — Квоту могут получить только те, кто проработает в бригаде не меньше года и покажет хорошие результаты!
Вэй Сяо молчала, но Дэн Лянчжун бросил на сына взгляд, полный неодобрения, и больше ничего не сказал.
Чжан Мэйюэ сразу же угасла. Чжао Лань и Лю Вэйхун особо не отреагировали — видимо, уже знали об этом правиле. Но надежда поступить в университет всё равно грела душу.
Путь из Цзиньши через уезд Чжаочжоу, Хунсинскую коммуну и до Даваньской бригады показал Вэй Сяо, насколько отсталой теперь кажется ей родной город, который раньше казался таким развитым.
Даваньская бригада делилась на производственные отряды. Дэн Лянчжун, будучи командиром бригады, одновременно руководил и первым производственным отрядом. Городские юноши и девушки тоже распределялись по разным отрядам, но как хороший руководитель, Дэн Лянчжун решил взять новых ребят к себе в первый отряд.
— В общежитии сейчас нет мест, но бригада поможет вам с жильём. Пока вы будете жить в домах кадров бригады.
Добравшись до тока, Дэн Цзяньшэ сразу же уехал с телегой и быком, а Дэн Лянчжун принялся распределять пятерых новичков.
— Эти юноши пойдут ко мне, — сказал старый Чэнь, выходя из конторы бригады с трубкой в руке. За ним следовали несколько кадров бригады.
— Хорошо, Чжао Лань, Се Чэнтин, Лю Вэйхун — вы пойдёте со старым Чэнем. Только не создавайте ему хлопот! — кивнул Дэн Лянчжун, зная, что у старого Чэня достаточно места: две комнаты и живёт он один.
— Тётушка Цзэн, Чжан Мэйюэ поживёт у вас несколько дней.
— Конечно! — отозвалась тётушка Цзэн, женщина-активистка и председатель женсовета бригады. По взгляду она сразу поняла, что командир постарался для неё: последняя девушка выглядела избалованной, и неизвестно, какие капризы она устроит. Пусть уж лучше командир сам с ней разбирается.
— А ты… поживёшь у меня, будешь спать с моей дочкой, — сказал Дэн Лянчжун, глядя на Вэй Сяо. У него даже голова заболела от одной мысли.
В итоге Вэй Сяо естественным образом оказалась в доме командира. Она была в восторге — ведь это же дом главной героини её романа! Никакого беспокойства, только радость и любопытство.
Чжан Мэйюэ была недовольна. По дороге мимо дома командира Дэн Цзяньшэ рассказал, что это лучший дом в бригаде. Но Дэн Лянчжун уже всё распределил, и тётушка Цзэн согласилась. Если бы Чжан Мэйюэ сейчас попросилась к командиру, это могло бы обидеть людей. В итоге ей пришлось нести вещи в дом тётушки Цзэн.
— Идёмте за мной, — сказал старый Чэнь, убедившись, что всё улажено, и попрощался с Дэн Лянчжуном, чтобы отвести юношей к себе.
— Секретарь, я помогу отнести вещи и сам найду ваш дом, — вдруг заговорил Се Чэнтин, до этого молчавший. Он указал на кучу багажа у ног Вэй Сяо.
Старый Чэнь взглянул на багаж и кивнул в знак согласия.
— Товарищ Се, не хотите, я заодно отнесу ваши вещи в дом секретаря?
Чжао Лань понимал, что девушкам часто нужна помощь с багажом. Лю Вэйхун рядом многозначительно подмигнул.
— Спасибо, — не отказался Се Чэнтин и передал Чжао Ланю свой чемодан.
Тот улыбнулся и махнул рукой, взяв два чемодана, и последовал за старым Чэнем с тока.
Се Чэнтин ничего не сказал Вэй Сяо, просто поднял её вещи и встал позади неё.
Дэн Лянчжун предложил помочь, но Се Чэнтин вежливо отказался, и тогда командир пошёл вперёд, показывая дорогу.
Вэй Сяо, конечно, радовалась лёгкости, но чужие взгляды всё же заставили её почувствовать неловкость. При этом она совершенно не замечала, что Се Чэнтин ведёт себя с ней всё ближе и теплее, чем раньше.
Изменения всегда взаимны. Когда Вэй Сяо это поймёт, ей придётся хорошенько подумать, почему так происходит.
**********
Се Чэнтин отнёс багаж в дом Дэн Лянчжуна и сразу ушёл, к огромному облегчению Вэй Сяо. Она ведь всё равно уедет отсюда и не хочет оставлять после себя эмоциональных долгов. То, что было раньше, — это вина прежней Вэй Сяо, но если теперь что-то случится, она уже не сможет свалить вину на «ту, другую».
В семье Дэн Лянчжуна было четверо детей: трое сыновей и одна дочь. Хотя в семье ценили мальчиков, дочка была младшей и единственной, поэтому все её баловали.
Дэн Цзяфэнь, главная героиня оригинального романа, робко пряталась за спиной матери, выглядывая из-за её плеча на городских юношей и девушек.
Хотя за годы в Даваньскую бригаду приезжало немало городских юношей и девушек, сначала все сельчане питали к ним туманные и прекрасные ожидания. Но вскоре стало ясно: они ничем не отличаются от простых людей. Пусть и чуть бледнее — а в деревне это не достоинство, а признак того, что человек не привык к тяжёлому труду. Для колхозников такие гости были лишь обузой.
Позже городские юноши и девушки привыкли к деревенской жизни и стали такими же, как все. Интерес к ним постепенно угас. Но Дэн Цзяфэнь, взглянув на Вэй Сяо, сразу поняла: это и есть та самая образованная городская девушка из её мечтаний.
Совсем не похожа на деревенских девчонок! Вэй Сяо собрала волосы в высокий хвост, открывая чистый, высокий лоб — выглядела энергично и красиво. Да и сама была очень красива. Дэн Цзяфэнь подумала, что это самая красивая девушка из всех, кого она видела (хотя и видела-то немного, но вкус у неё был).
Красивые люди от природы располагают к себе.
К тому же одежда Вэй Сяо была очень модной. Дэн Цзяфэнь посмотрела на своё платье — в бригаде оно считалось неплохим, но рядом с нарядом Вэй Сяо меркло безнадёжно.
На самом деле Вэй Сяо было неловко от этого. Прежняя Вэй Сяо мечтала попасть в ансамбль художественной самодеятельности и постоянно следила за внешностью. Её мать работала в государственном магазине и могла доставать модную одежду, так что Вэй Сяо всегда была в тренде.
Вэй Сяо перебрала весь гардероб, но не нашла ничего достаточно скромного. Ведь сейчас уже поздний период «культурной революции», и лучше вести себя поскромнее. В оригинальном романе прежнюю Вэй Сяо даже доносили за подобное — к счастью, Се Чэнтин помог, и её не повели на разборки.
— Товарищ городская девушка будет спать в одной комнате с моей дочкой Фэньфэнь. Фэньфэнь, отведи гостью в комнату и помоги разложить вещи.
Вэй Цуйпин хоть и ворчала про новых городских юношей и девушек, но внешне держалась прилично — всё-таки жена командира, должна показать характер.
— Тётушка, извините за беспокойство. Меня зовут Вэй Сяо, можете звать просто по имени.
На добрые слова не отвечают злом. Вэй Цуйпин увидела, что девушка не капризничает, и тоже улыбнулась:
— Так ты Вэй Сяо? Мы с тобой однофамилицы!
http://bllate.org/book/3451/378165
Готово:
