Руань Тяньтянь просунула ледяные ладони под рубашку второму брату и, чуть согревшись, сказала:
— Цзя Вэньцзинь — дилетант чистой воды. Его уровень и рядом не стоит с дядей Лю! Я говорила, что дядя Лю не в силах помочь, не потому что он плох, а потому что в медпункте нашего производственного отряда просто нет нужных условий. Дедушке Чэну необходимо лечиться именно в уездной больнице.
Почему отец не поехал туда вместе с ними, Руань Тяньтянь умолчала. Он отправился к вышестоящему начальству за подписью, чтобы как можно скорее перевести профессоров из коровника в здание начальной школы и предотвратить новые случаи простуды.
Руань Бэю, впрочем, было не до отца. Он краем глаза глянул на семью Чэнов и тихо спросил сестру:
— Если отец не поедет, кто же заплатит за лечение?
Платить за больничные счета тем, кого отправили в коровник? Руань Бэй даже думать об этом не смел. Да и не только они — почти никто в их производственном отряде не мог позволить себе лечиться в уездной больнице.
В те времена в уездную больницу ездили только с серьёзными болезнями, а серьёзные болезни без денег не лечили!
Именно поэтому многие в отряде так восхищались Цзя Вэньцзинем: все надеялись, что в случае беды смогут избежать поездки в уезд и сразу обратиться к нему — ведь он работает там врачом.
— Отец перед уходом дал мне деньги, — сказала Руань Тяньтянь.
Он не только передал деньги, но и выписал справку. Даже если больница захочет проверить происхождение пациента, всё будет в порядке — Чэн Дэи не откажут в лечении лишь потому, что его сослали на исправительные работы.
Тем не менее, Руань Бэй оставался встревоженным. Ему казалось, что лечение в уездной больнице обойдётся никак не меньше чем в две-три тысячи юаней. Такое впечатление сложилось потому, что у матери Гао Хуна, шофёра трактора, была болезнь глаз, и в уездной больнице сказали, что лечение обойдётся в одну-две тысячи.
Кто в деревне мог иметь такие деньги?
Мать Гао Хуна смогла пройти лечение только потому, что сам Гао Хун служил в армии и участвовал в опасных операциях — за пятнадцать лет он скопил эти деньги.
Всё потратил на глаза.
К счастью, Чэн Дэи доставили вовремя, и операция не требовалась — значит, счёт не будет астрономическим.
Однако, когда Руань Тяньтянь платила за лечение, Руань Бэй всё равно не мог сдержать вздоха: «Не по карману нам болеть». Три «больших объединения»! Чтобы заработать столько, ему пришлось бы два месяца пахать в поле и при этом совсем не есть.
Он мысленно сравнивал себя с сестрой и не удержался:
— Тяньтянь, в этот раз уж ладно, но впредь меньше трать денег на Чэн Суна. А то, если он так и не захочет с тобой встречаться и жениться, ты потом пожалеешь и будешь страдать.
По этим словам Руань Тяньтянь сразу поняла: брат вспомнил Чжоу Сяо Суй.
— Брат, я же уже говорила тебе, — повторила она, — Чэн Сун и Чжоу Сяо Суй — не одно и то же. И мы с тобой — не одно и то же.
Руань Бэй не видел разницы и уже собирался привести себя в пример, чтобы убедить сестру, как вдруг подошёл Чэн Сун.
Высокий, длинноногий мужчина был одет очень легко, но не сутулился от холода — напротив, держался прямо, стройный, но твёрдый, словно сосна: даже под ударами ледяного ветра он не согнётся.
Увидев Чэн Суна, Руань Тяньтянь тут же забыла про брата. Она быстро придумала предлог, чтобы отправить Руань Бэя прочь, а затем нарочито равнодушно спросила:
— Товарищ Чэн Сун, по какому делу?
Не дожидаясь ответа, она добавила:
— Принёс мне любовное письмо?
Если бы она не знала, что это письмо на самом деле написано для Руань Бэя, Чэн Сун снова бы подумал, что Руань Тяньтянь сгорает от нетерпения получить от него признание.
Чэн Сун кашлянул, чтобы скрыть неловкость, которую испытывал рядом с Руань Тяньтянь, и сунул ей в руки изящный маленький мешочек.
На мешочке размером с ладонь был вышит бык, причём такой вышивки Руань Тяньтянь никогда не видела. Но она сразу поняла: работа выполнена мастерски. Такой мешочек можно было бы продать за несколько юаней.
Она потяжелела его — довольно тяжёлый. Наверное, серебро. Хотя она уже догадалась, что внутри, она нарочно спросила:
— Товарищ Чэн Сун, это благодарность?
Чэн Сун с тоской взглянул на мешочек в её руках и ответил:
— Да, это благодарность… Надеюсь, она компенсирует твои потери.
Будучи сосланным в глухую деревню, Чэн Сун имел при себе лишь одну ценную вещь — свой детский оберег «суаньминь», переданный ему матерью.
Оберег был сделан из чистого золота, и на нём был выгравирован бык — знак зодиака Чэн Суна.
Этот подарок мог компенсировать не только тридцать юаней, которые потратила Руань Тяньтянь, но и тридцать тысяч.
Руань Тяньтянь раскрыла мешочек и сразу поняла его ценность. Такую вещь она, конечно, не могла взять — иначе Чэн Сун сочтёт долг погашенным!
Она вернула оберег в мешочек и протянула обратно Чэн Суну:
— Этим не компенсируешь мои потери. Нужно что-то другое.
Лицо Чэн Суна слегка изменилось. Он начал объяснять:
— Это золото…
Но не успел договорить — Руань Тяньтянь зажала ему рот ладонью.
Ей пришлось встать на цыпочки, ведь она была ниже его. А чтобы не упасть, она обхватила его за плечи.
Они оказались очень близко — так близко, что их дыхания переплелись.
Холодная ладонь Руань Тяньтянь касалась его губ, но Чэн Сун чувствовал, будто его бросили в огонь — жар разливался по всему телу.
Он должен был оттолкнуть её, отойти подальше, чтобы сохранить приличия.
Разум так и требовал, но сердце не слушалось — и он не двигался, позволяя Руань Тяньтянь прикрывать ему рот.
Он старался говорить спокойно и сдержанно:
— У меня только это. Возьми. Потом я дам тебе что-то лучшее… чтобы загладить вину.
Голос его был приглушён, ведь рот был закрыт, но взгляд оставался твёрдым и непреклонным.
Даже Руань Тяньтянь на миг растерялась и не успела отказаться от оберега.
Когда она опомнилась, было уже поздно — момент упущен. Подоспевший Чэн Юй нарушил нарастающую интимность между Чэн Суном и Руань Тяньтянь. Он резко оттащил племянника в сторону и тихо прикрикнул:
— Сун-гэ’эр, я велел тебе поблагодарить Руань Тяньтянь, а не отдавать самого себя!
При этом он косо взглянул на Руань Тяньтянь вдалеке.
И тут же ахнул: оберег Чэн Суна оказался у неё в руках!
— Разве я не дал тебе нефрит? — воскликнул он. — Велел отдать нефрит в знак благодарности! Он недешёвый, хватило бы с лихвой. Почему ты отдал ей свой оберег? Ты забыл, что мать велела передать его своей будущей жене!
Чэн Сун возразил:
— Она спасла дедушке жизнь. Оберег — ничто по сравнению с этим долгом.
Чэн Юй на миг замолчал — он не мог отрицать правоту племянника. Если бы не решительность Руань Тяньтянь, которая одолжила трактор и срочно доставила дедушку в уездную больницу, тот, скорее всего, умер бы от пневмонии.
Он вздохнул:
— Но зачем отдавать оберег? Сун-гэ’эр, признайся честно — у тебя нет ли тут личных побуждений?
Чэн Сун не ответил сразу. Тогда Чэн Юй добавил:
— В нашем нынешнем положении, даже если у тебя и есть такие чувства, её семья всё равно не позволит ей выйти за тебя!
Лицо Чэн Суна потемнело. Долго молчал, потом сказал:
— Я отдаю то, что могу. А примет она или нет, надолго ли — это её выбор.
Руань Тяньтянь этого не слышала. Чэн Юй отвёл племянника далеко, говорил тихо, да и в приёмном покое было шумно — она ничего не расслышала.
Но по тому, как Чэн Юй то и дело поглядывал на неё, Руань Тяньтянь догадалась: они наверняка говорят о ней плохо, клевещут!
Она обиделась. Она столько сил и денег вложила, а этот дядюшка ещё и сплетничает! Какой противный!
Она уже думала, как бы проучить этого неприятного дядюшку, как вдруг заметила знакомую — Яо Чжи, любовницу бывшего зятя Чжэн Гуана.
Руань Тяньтянь не собиралась обращать внимания на женщину, разрушившую брак старшей сестры. Но её заинтересовало, что рядом с Яо Чжи был не Чжэн Гуан, а другой мужчина, с которым она вела себя очень фамильярно.
Руань Тяньтянь заподозрила: неужели у Яо Чжи не один любовник?
Она обожала раскапывать чужие грязные тайны и тут же последовала за ними, забыв даже про Чэн Суна.
Система 233 заметила, что она преследует Яо Чжи, и сразу спросила:
[Ты хочешь узнать, кто этот мужчина рядом с Яо Чжи? Я знаю! Это один из её «братцев по чувствам». Мальчик Чжэн Добао — его сын. Кстати, они сейчас идут в гинекологию — Яо Чжи снова беременна, и ребёнок от него.]
Факты подтвердились.
Яо Чжи действительно зашла в гинекологию и действительно оказалась беременной.
Руань Тяньтянь подумала: «Возмездие! Это возмездие! Пусть Чжэн Гуан страдает! Ха! Ему и надо за то, что обидел мою сестру!»
Она спросила у 233:
— Кто этот тип? По одежде видно — небедный. Раз уж она родила ему ребёнка, почему не цепляется только за него, а продолжает морочить голову Чжэн Гуану?
Разжалобленная 233 выложила всё:
[Его зовут Цуй Лун. Он «дао-е» — перекупщик, зарабатывает на чёрном рынке, перепродавая зерно. Цепляться за Чжэн Гуана — его идея. Он хочет перепродавать оборудование с механического завода.]
Руань Тяньтянь рассмеялась. Пусть мать Чжэн Гуана и руководит механическим заводом, но перепродажа государственного имущества — дело серьёзное. Если поймают, можно и «арахисовку» схлопотать.
Первоначально она хотела придумать способ, чтобы разведённый Чжэн Гуан узнал, что Чжэн Добао — не его сын, а Яо Чжи — не его женщина. Но теперь передумала: пусть небеса сами покарают этого подлеца!
Она уже решила прекратить слежку, но, зайдя в туалет, случайно столкнулась с Яо Чжи, которой как раз нужно было сдать мочу на анализ.
И как раз застала, как та жалуется своему любовнику.
К удивлению Руань Тяньтянь, первая реакция Яо Чжи при виде неё была — чувство вины. Стройная женщина в панике воскликнула:
— Он… он мой брат!
Руань Тяньтянь не знала, откуда Яо Чжи её знает, но это не мешало ей поиграть на нервах:
— Яо Чжи, ты кого обманываешь? У меня самих братьев и сестёр полно! Даже настоящий брат не стал бы так обниматься и целоваться с сестрой при всех!
— Это твой «брат по чувствам», верно? Пришёл на приём к гинекологу? Ццц… Чжэн Гуан знает, что у тебя есть другой «брат»? И сын Чжэн Добао, неужели тоже от него?
Яо Чжи не раз слышала от Чжэн Гуана, какая Руань Тяньтянь опасная. Чтобы та не побежала жаловаться Чжэн Гуану, она поспешила сказать:
— Руань Тяньтянь, Чжэн Гуан хочет уволить твою сестру с работы. Я могу помочь тебе удержать его рядом с ней.
Раньше, когда Чжэн Гуан хорошо относился к старшей сестре Руань Сюэ, Руань Тяньтянь никогда не думала о нём плохо. Но теперь, зная, что он подлец, она, конечно, предполагала, на что способна его семья.
— «Помочь удержать его»? — фыркнула она. — Ты сама хочешь удержать его! Если Чжэн Гуан хоть пальцем тронет мою сестру, она тут же всё разоблачит и заявит на вас обоих за аморальное поведение. Сейчас строго следят за моралью! Тогда точно выяснят, что у тебя с этим «братом» связь, и вас всех посадят!
Она сделала паузу и бросила многозначительный взгляд на любовника Яо Чжи, Цуй Луна:
— И кое-чьи спекулянтские делишки тоже всплывут.
Цуй Лун до этого молчал, наблюдая за перепалкой, но теперь, когда огонь перекинулся на него, лицо его потемнело:
— Товарищ, твои родители дали тебе рот не для того, чтобы ты болтала лишнее. Если будешь болтать, я не прочь отрезать тебе язык.
У Руань Тяньтянь было два родных брата и восемь двоюродных. С детства никто не смел её обижать — братья всегда вступались.
Даже сейчас, в городе, где с ней только второй брат, она не боялась. Начальник вооружённого отряда уездного управления общественной безопасности — закадычный друг её старшего брата. При любой опасности она могла просто позвать на помощь.
Она ещё не успела ответить, как за её спиной раздался голос Чэн Суна:
— Цуй Лун, твои руки слишком привыкли обижать людей. Если ты осмелишься тронуть мою девушку, я не прочь отрубить тебе руки.
http://bllate.org/book/3449/378038
Готово:
