Нежный девичий голос звучал с ноткой детского каприза, а на ангельском лице застыло манящее, почти демоническое выражение. Ночной мрамором ложился на подоконник, в тусклом свете лампы прекрасное, невинное лицо двенадцатилетней девочки окуталось легкими тенями, являя миру поразительную, зловещую соблазнительность. У Вэйцянь посмотрел на нее, наклонился и легко коснулся губами ее лба.
— Как пожелаешь.
Он принялся приводить в порядок разложенные перед ним вещи и углубился в чтение газеты.
— Ты обманул меня!
Вся соблазнительность вмиг исчезла, а вместе с ней улетучились все надежды и радость. Вивиан закусила губу и недовольно надула щеки:
— Я хочу твой поцелуй! Мне нужен именно твой поцелуй, Вилт, ты ужасный лжец!
— Благодарю за комплимент.
Он остался совершенно невозмутим, протянул руку к проигрывателю, и виниловая пластинка, закружившись, наполнила комнату неторопливыми звуками музыки.
— Что мне сделать, чтобы получить твой поцелуй?
Подобно ребенку, которому не дали конфету, Вивиан капризно заерзала у него на коленях, и в этих легких, трущихся движениях сквозила едва уловимая провокация.
— Когда мне самому захочется тебя поцеловать.
У Вэйцянь, казалось, вовсе этого не замечал: он отложил газету, закрыл глаза и откинулся на спинку дивана.— Это когда же? — продолжала допытываться Вивиан.
— Когда ты вырастешь.
С улыбкой потрепав её по голове, он даже не открыл глаз. Этот жест больше походил на поглаживание маленькой собачки. От такого обращения все её коварные попытки прижаться тут же прекратились, и Вивиан, сжав зубы, уставилась на него:
— Ты настоящий демон.
— Быть может, однажды ты вырастешь, точно так же, как однажды умру я, — утешил её У Вэйцянь, хотя для юной госпожи Вивиан эти слова не несли никакого утешения.
— Ты же прекрасно знаешь, что это невозможно.
Фыркнув, она высоко задрала подбородок и, глядя на ночную тьму за окном, тяжело вздохнула под звуки плавной мелодии. В этот момент её выражение лица было совсем не похоже на лицо двенадцатилетнего ребенка.
— Вилт, скажи, в чём вообще смысл нашей жизни? Хотя ты совсем не похож на меня, мне очень хочется узнать твоё мнение.
— Я тоже хотел бы узнать ответ, но прежде чем мы его найдём, нам нужно заняться кое-чем другим.Закрыв глаза, У Вэйцянь отбросил тень на лицо длинными ресцами ресниц. Под звуки классической музыки пространство вокруг него словно повернуло время вспять: казалось, рядом пахло горящими поленьями в камине, слышался стук колес конного экипажа, крики разносчиков газет на улице, шуршание плащей на плечах джентльменов и стук тростей в их руках, а еще — никогда не выходящие из моды шляпки юных леди, чьи шелковые ленты развевались под изящными линиями шеек...
— Ты всё еще тоскуешь по прошлому? — тревожно посмотрела на него Вивиан.
У Вэйцянь еще не успел ответить, как в дверь квартиры постучали. Электрический звонок он давно демонтировал, и репортеры уходили ни с чем, но кто же пожаловал на этот раз?
Раздалось всего несколько стуков, а затем всё стихло, однако снизу донесся едва уловимый шорох — от слуха Вивиан это не ускользнуло.
Она вскочила, бросилась к двери и, выглянув на лестницу, посмотрела вниз. Её васильковые глаза постепенно потемнели, она снова облизала губы. У Вэйцянь заметил её сжатые в кулаки руки.
— Что такое?
— Я должна идти.
Её голос звучал жестко, словно она сдерживала что-то. Она крутанулась и выпрыгнула в окно, и кружева её бархатного платья взметнулись в ночной темноте, словно распустившаяся роза, мгновенно мелькнула и исчезла из виду.
Они находились на втором этаже, и Вивиан сиганула прямо с высоты, но он ни капли за неё не переживал.
Его насторожил тот самый шорох снизу: кто-то ворвался в его дом. Шаги звучали легко, но он уловил в воздухе тончайший запах крови и тут же понял, почему Вивиан сбежала в такой спешке.
Шагая бесшумно, он спустился по лестнице. Внизу свет не горел, и ночной гость, казалось, вовсе не собирался вести себя тихо. Из темноты раздалось приветствие:
— Уединяешься с красавицей посреди ночи?
— Разве в такое время больше подходит вламываться в чужие дома?
Остановившись в темноте, У Вэйцянь скрестил руки на груди и замер у подножия лестницы.
Хотя Ли Кайле до определенной степени вызывал у него беспокойство, по сравнению с некоторыми другими людьми особой бдительности он не требовал, к тому же незваный гость явно слышал его разговор с Вивиан.
— Ты и правда дома.
Голос Ли Кайле звучал хриплее обычного. Ветер трепал занавески, те замахивались, словно белые призраки ночи, и его тихие слова не рассеивались даже на ветру, удивительным образом гармонируя с доносившейся сверху музыкой.
Голос Ли Кайле всегда был прекрасен. Ему не нужно было стараться — его речь почти в каждый момент времени заставляла окружающих терять рассудок, и У Вэйцяню приходилось признавать этот факт.Здесь не приют. Если подрабатываешь наемным убийцей, в следующий раз заведи себе личного врача, чтобы обращаться к нему в первую же минуту, а не разбивать чужие окна. У Вэйцянь включил свет. Комната внезапно озарилась, и он увидел разлетевшееся по ковру стекло; на темно-зеленом узоре виднелись бурые пятна — это была кровь.
Плечо, грудь и нога Ли Кайле были ранены. Раны выглядели очень странно: с первого взгляда было ясно, что это не порезы от клинка, а рваные следы, словно от когтей какого-то зверя. Кровь продолжала сочиться из глубоких борозд, тянувшихся от самого окна вглубь комнаты. Осколки стекла на полу, перепачканные кровью, под светом ламп отливали пестрым багровым блеском.
— У меня нет сил препираться с тобой, — сквозь зубы процедил Ли Кайле. С помрачневшим лицом, истекая кровью, он тяжело осел на диван.
Он вовсе не хотел приходить сюда, но это было ближайшее место, где он мог укрыться. Ему не хотелось, чтобы многие знали о его ранении. Как бы они с У Вэйцянем ни ладили, он был уверен: У Вэйцянь не из тех, кто будет болтать лишнее.
— Прости, я забыл, что уже перестал быть полезным, — У Вэйцянь вскинул бровь, глядя на залитый кровью пол. Ему придется менять ковер.
С того самого момента, как он поцеловал Ли Кайле перед журналистами, он раздул их романтический скандал до предела. Влияние того поцелуя превзошло все его ожидания, но конечный результат оказался именно таким, как он и планировал: он помог Ли Кайле достичь своей цели. А теперь, когда все утихнет, он просто исчезнет из поля зрения публики, и в будущем они смогут больше никогда не пересекаться.
Ли Кайле нахмурился, странно посмотрев на него:
— Дашь мне бинты?
Однажды он уже пользовался ими здесь. Ли Кайле был уверен: у У Вэйцяня есть все необходимое для оказания помощи: медикаменты, марля, кровоостанавливающие средства и прочее.
Может, ранения и делают людей хитрее, но У Вэйцяня поразила такая перемена в поведении Ли Кайле. В его взгляде, лишенном прежней властности и высокомерия, сейчас промелькнула едва ли не просьба. Впрочем, именно «едва ли».
Тем не менее, он вел себя далеко не так отвратительно, как раньше.
— Лови.
У Вэйцянь бросил ему нужные вещи. Ли Кайле, чья рука была ранена, попытался их поймать, и от резкого движения раны закровоточили сильнее.
Кровавые дорожки потекли по его руке и бедру, оставляя на диване и полу темно-красные лужи. Лицо его осунулось — возможно, от потери крови, — но он молча принялся за обработку и перевязку. Его движения были уверенными и привычными.
Он не поехал в больницу, предпочтя заняться ранами самостоятельно. У Вэйцянь стоял в стороне и наблюдал, не желая спрашивать о причинах.
— Слишком медленно.
Ли Кайле мог работать только одной рукой. В середине процесса перевязки в поле его зрения возникли босые ноги, ступающие по ковру. У Вэйцянь только что принял душ и переоделся, но еще не успел надеть носки или тапочки. Его ступни на темно-зеленом ковре казались очень изящными на фоне тяжелых красок интерьера.
Желая поскорее выпроводить незваного гостя, У Вэйцянь забрал у него вещи. Его движения были бесстрастными и молниеносными. Рана на руке была перевязана, раны на груди оказались неглубокими, так что с ними можно было повременить, а вот с ногой возникли сложности.
— Хочешь, чтобы я снял штаны? — Ли Кайле не сводил с него глаз. В его голосе вновь проскользнули дурные нотки, а тени на лице скрывали истинное выражение его глаз.
— Не спрашивай меня об этом. Неужели тебе нужна чья-то помощь, чтобы снять штаны? — У Вэйцянь отступил на шаг, освобождая место.
Ли Кайле поднялся с дивана. Его изорванные джинсы местами намертво прилипли к ранам из-за засохшей крови. Он стягивал одежду так, будто это были не его раны, но судорожно сжатые губы и еще сильнее нахмуренные брови выдавали его с головой.
У Вэйцянь щедро полил рану антисептиком. Острая боль заставила мышцы Ли Кайле напрячься, а на лбу выступил холодный пот, но он не издал ни звука. У Вэйцянь восхитился его выдержкой — он прекрасно знал, насколько это больно.
— Рана здесь глубокая, я использую другое средство. Оно ускоряет заживление, но сильно раздражает ткани.
Ли Кайле несколько раз глубоко вздохнул, слушая «вежливое и заботливое» предупреждение У Вэйцяня:
— Ничего страшного. Если слишком больно, можешь кричать — звукоизоляция здесь неплохая.
У Вэйцянь не давил на него специально, но и не видел смысла проявлять лишнюю осторожность. Он видел, как рана под струей лекарства подергивалась от боли, и по собственному опыту знал, насколько это невыносимо.
— Не мог бы ты быть поаккуратнее? — волосы, упавшие на плечи, спутались, лоб покрылся испариной, а лицо Ли Кайле исказила гримаса.
— Это всё, на что хватает твоей выносливости? — слова У Вэйцяня заставили Ли Кайле замолчать.
http://bllate.org/book/34489/4254024
Готово:
