×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Obsessed Psycho Coaxes Me, Cold Host Falls in Love / Одержимый безумец: холодный хозяин теряет голову: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Цзинь глубоко вдохнул и посмотрел на заднее сиденье.

Он считал, что сохраняет относительное спокойствие.

Огненно-рыжая лиса свернулась калачиком, укутавшись в собственный пушистый хвост, а её глаза ярко светились.

Передняя лапка была обмотана бинтом.

Янь Цзинь сам перевязал её совсем недавно.

Янь Цзинь всё больше убеждался в том, что перед ним — Ли Чэн.

Это казалось невероятным.

— Ао-у… — издала лиса тонкий, едва слышный звук, и её яркий взгляд потух.

Вид у неё был болезненный.

Янь Цзинь снова завел машину.

Разворот.

На этот раз путь лежал в крупную ветеринарную клинику в центре города.

Добравшись до входа, Янь Цзинь глубоко вздохнул, отстегнул ремень безопасности и вышел из машины.

Затем он открыл заднюю дверь.

Глядя на свернувшуюся в клубок лису, он отметил, что та не проявляет никакой агрессии.

— Я возьму тебя на руки, только не кусайся, — сказал Янь Цзинь.

Маленький лис пошевелил головой и протянул Янь Цзиню переднюю лапку.

Янь Цзинь поднял маленького лиса с заднего сиденья.

— А ты послушный.

Видя, как мягкий комочек прижался к нему, Янь Цзинь не удержался от похвалы.

Он прикрыл зверька одеждой и направился в клинику.

Поскольку было уже около одиннадцати вечера, людей в клинике почти не осталось, так что они не особо привлекали внимание.

В тот момент, когда он достал лису из-под одежды, чтобы показать врачу, тот, сидевший до этого с важным видом, вскочил со своего места.

Он поспешно отступил назад.

— Ли… ли… лиса?

Врач смотрел на огненно-рыжего зверя глазами величиной с блюдца — было очевидно, что это не обычная лиса.

— Где вы её взяли? — снова спросил врач, насторожившись.

Содержание лис запрещено законом!

За такую масть красной лисицы можно и в тюрьму загреметь!

Янь Цзинь погладил маленького лиса по голове.

Его мозг лихорадочно выстраивал оправдание:

— Доктор, я исследователь из городского института генетики, эту лису привезли оттуда. Она заболела, пожалуйста, осмотрите её!

Врач, видя, что человек одет в дорогой костюм и совсем не похож на мошенника, спросил:

— Документы есть?

Янь Цзинь моргнул и, не моргнув глазом, снова солгал:

— Документы я не захватил, но поверьте мне, сейчас никто не осмелится открыто держать такое дикое животное, и у меня, разумеется, тоже нет такой смелости.

Видя такую уверенность, а также то, как плохо зверьку, врач перестал задавать лишние вопросы.

Спасение жизни было важнее.

Врач протянул руку и потрогал живот маленького лиса. Зверёк почти потерял сознание, его тело обмякло.

— Поло… положите его, я осмотрю…

— Благодарю вас, — серьезно ответил Янь Цзинь и опустил лису на смотровой стол.

В тот момент, когда врач попытался разжать лисе пасть, та, насторожившись, оскалила зубы, собираясь укусить.

— Ао… — лиса показала клыки.

Врач испуганно отпрянул.

Янь Цзинь, увидев это, подошел к зверьку, который всё ещё скалил зубы.

Он мягко погладил его по меху:

— Дай доктору осмотреть себя, он не причинит тебе вреда. Будь умницей.

Услышав это, маленький лис через некоторое время спрятал клыки.

Даже врач был поражен.

— Она что, понимает человеческую речь?

Янь Цзинь слегка кивнул:

— Кажется, я ей нравлюсь.

Врач: ???

— Ао-у… — (Нравится, нравится, нравится, нравится, нравится…)

А Кэн: [Младший смотритель, ты правда так привязался к Янь Цзиню?]

После того как Ли Чэн превратился в Первородного духа, он из древней лисы, прожившей тысячи лет, стал детенышем, которому не исполнилось и двухсот.

Это соответствовало восемнадцати-девятнадцати годам у людей.

Но восемнадцать лет у лис — совсем не то же самое, что у людей.

Он не понимал того, чего не следовало бы, но понимал всё остальное, оставаясь наполовину маленьким духом снов.

— Ао-цю… — (Нравится, нравится…)

[Когда к тебе вернется рассудок, Младший смотритель, ты будешь жалеть об этих словах.]

— Ми-цю… — (Ни капельки, сегодня ночью я буду спать с ним.)

[Σ(д)]

Маленький лис: От него пахнет Горой Цзюцин, когда он обнимает меня, я чувствую покой.

Став лисой-Первородным духом, он обрел невероятно острое обоняние.

[Гора Цзюцин? Дворец Главного бога?]

Маленький лис: Не знаю, но рядом с ним безопасно, поэтому я буду спать с ним.

[Для тебя главное — безопасность или то, что ты будешь спать с ним?]

Маленький лис: Спать с ним.

Врач, увидев, что лиса спрятала клыки, снова заглянул в пасть и прощупал живот.

— Что вы ему давали? — спросил врач.

Янь Цзинь нахмурился. Что он ел…

На мгновение погрузившись в воспоминания, он вдруг вспомнил фантики от шоколада на столе, когда перевязывал Ли Чэна.

— Виноград… и шоколад.

Услышав это, врач тяжело вздохнул.

— Лисы относятся к псовым, как можно кормить их шоколадом? Вы что, с ума сошли?

Янь Цзинь заволновался: оказывается, всё дело в шоколаде.

— Сначала нужно вызвать рвоту, — успокоившись от того, что причина найдена, сказал врач.

Затем врач попытался влить лисе рвотное средство, но та отказывалась его принимать.

Янь Цзинь, видя это, забеспокоился. Он выхватил шприц и в один миг влил лекарство.

— Ао-у… — слабо пискнул маленький лис.

[Ты же специально это делаешь, Младший смотритель? Обязательно нужно, чтобы кормил именно Янь Цзинь?]

Маленький лис: Из его рук вкуснее. Когда вырасту, найду себе жену, похожую на него.

[???]

А Кэн подумал про себя: если Главный смотритель-лис придет в себя и вспомнит, что наговорил, будучи Первородным духом, он от стыда сквозь землю провалится.

Выходит, наш Младший смотритель положил глаз на Янь Цзиня…

А Кэн призадумался… Первородный дух и сердце связаны воедино.

http://bllate.org/book/34480/4252711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода