×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm a Male Fox Spirit, Magical Girl Handsome Rabbit / Обаяние лиса: Стать любимцем системы: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система слегка смутилась:

— Не бойся, я ведь Система, подсматривать для меня куда проще, да и никто ни за что не догадается!

— Ох, — Мо Бэйху изобразил на лице восхищение, — какая ты молодец, А-Тун!

Система: «...»

Столкнувшись с таким взглядом, она даже почувствовала лёгкий укол совести.

— Кхм! — напомнила Система. — Шэнь Ду идет! Ступай к лифту, а как только я подгляжу, мы рванем наперегонки!

— Хорошо! — Мо Бэйху тут же вскочил и порывом ветра помчался к лифтовым дверям.

Шэнь Ду шел от самого входа в отель, шаг за шагом приближаясь к стойке регистрации, а лифт тем временем стремительно опускался этаж за этажом. Мо Бэйху уже видел в зеркале кабины оператора лифта, который улыбался ему.

Он тихо позвал:

— А-Тун!

— Вижу! — ликующе завопила Система. — Девятьсот шестой! Вперед, вперед, вперед!

Глаза Мо Бэйху засияли, он спокойно вошел в лифт и с улыбкой произнес оператору:

— Девятый этаж, пожалуйста.

Оператор лифта приветливо улыбнулся:

— Хорошо, сэр, предъявите, пожалуйста, вашу карту от номера.

Мо Бэйху протянул карточку. Оператор взглянул на нее и с улыбкой сказал:

— Сэр, ваш номер находится на шестом этаже.

Мо Бэйху остолбенел:

— А? Разве я не могу поехать на девятый?

Оператор виновато улыбнулся:

— Простите, сэр, ради безопасности и конфиденциальности гостей карта позволяет подниматься только на соответствующий этаж. Разумеется, ресторан на одиннадцатом этаже и открытый бассейн на крыше доступны вам в любое время...

Система завопила:

— Нельзя! Шэнь Ду вот-вот приедет! Ладно, давай сначала на шестой! Я проведу тебя наверх по пожарной лестнице!

— Хорошо, — поспешно кивнул Мо Бэйху. — Пусть на шестой.

— Хорошо, сэр. — Оператор наконец нажал нужную кнопку, и лифт пришел в движение.

Мо Бэйху поскреб заднюю лапу в лифте — ой, нет, поскреб ногу. Едва двери открылись, он мскнув вылетел наружу. Оператор лифта успел заметить лишь промелькнувший перед глазами остаточный силуэт и даже не успел произнести свою дежурную фразу...

Система подсказывала дорогу:

— Сюда, сюда! Дверь пожарной лестницы обычно заперта, но ее можно открыть всего за один балл! Сейчас не время экономить, вперед, лисенок!

Мо Бэйху несся во весь опор и не удержался от вопроса:

— Но, А-Тун, я же иду перед ним извиняться, почему обязательно нужно идти к нему в номер? Разве нельзя извиниться в холле внизу?

Система помолчала, а затем тяжело вздохнула:

— Лисенок, все не так просто.

— Мы должны пройти по грани.

Мо Бэйху: «?»

— Ты должен появиться в его номере в двусмысленный момент, чтобы он подумал, будто ты пришел предложить себя. — серьезно пояснила Система. — Но ты не приходил с такой целью, это и называется хождением по грани.

— Только так он из-за своего заблуждения почувствует неловкость и осознает, какое ты нетронутое грязь белый цветок.

В глазах Мо Бэйху мелькнуло недоумение, и Система, желая подчеркнуть правильность своего плана, повысила голос:

— Я уже проводила исследование, люди устроены именно так! Им подавай одновременно и невинность, и соблазн, чтобы у тебя были от природы утонченные черты и в то же время наивная отрешенность от мира!

— Все эти фантазеры-мужчины клюют именно на это!

Мо Бэйху послушно кивнул:

— Ох, вон оно как.

Он снова кое-чему научился.

Система с деланно-невинным видом откашлялась:

— Я вовсе не хотела тебя оскорбить, ты не похож на тех мужчин.

— Угу-угу, — Мо Бэйху уже добрался до девятого этажа и честно кивнул. — Я не мужчина, я Лисий Дух-Мужчина.

Система: «...Тоже верно».

Потратив еще один балл на открытие верхней двери пожарной лестницы, Мо Бэйху не удержался от вздоха:

— Как же трудно соблазнять людей!

Система вздохнула вместе с ним:

— И не говори.

— Девятьсот шестой... — Мо Бэйху отыскивал нужный номер по табличкам на дверях, как вдруг шаги его замерли. Дверь соседнего девятьсот восьмого номера была приоткрыта, она оказалась не заперта до конца.

— Лисенок! — у Системы был такой вид, будто она учуяла сенсацию. — Этот этаж состоит из люксов! Из девятьсот восьмого можно пройти в девятьсот шестой!

— Неужели!

Мо Бэйху уже понял, чего от него хотят, и охотно согласился:

— Я только гляну одним глазом.

Он тихонько толкнул дверь.

Внутри кто-то был.

На большой мягкой кровати лежала девушка, причем весьма красивая.

Система пришла в ярость:

— Какая наглость, у нас конкуренты! Лисенок, выкинь ее... унеси отсюда! Нельзя позволить ей опередить нас!

— А? — Мо Бэйху пришлось подчиниться.

Он осторожно потянул девушку за руку. Она ничего не чувствула и, податливая как кусок теста, легко поднялась вслед за ним.

— Подожди, — Система что-то заподозрила. — Разве тот, кто приходит предложить себя, может спать так крепко?

— Ой, да это же Шэнь Лэсинь! — с радостью от того, что полученные знания наконец пригодились, указал на нее Мо Бэйху. — Начинающая актриса из Бохай Эртэйнмент, которая недавно привлекла к себе всеобщее внимание!

Система изумилась:

— Но погоди-ка! Она никак не могла прийти сюда ради ночлега, она же двоюродная сестра Шэнь Ду!

— М? — Мо Бэйху растерянно опустил голову и принюхался. — Запах алкоголя от нее исходит очень слабый, она вряд ли выпила лишнего.

— Почему же она так вырубилась... Ее разбудить?

Система опешила:

— У тебя есть способ?

Мо Бэйху протянул руку, надавил ей на точку жэньчжун и резко щелкнул. Девушка издала пронзительный визг.

Мо Бэйху испуганно прижался к стене и тихо прошептал:

— Очнулась!

— Т-ты кто... — Шэнь Лэсинь зажала покрасневшую точку под носом и соображала с трудом, потрясая головой. — Что за дела, почему у меня в памяти такой провал...

Система еще не успела ничего подсказать, как Мо Бэйху уже заговорил:

— Я проходил мимо и заметил, что ваша дверь открыта. Я позвал вас, но ответа не последовало, и, испугавшись, что с вами что-то случилось, я заглянул внутрь. Я не плохой человек.

Разум Шэнь Лэсинь постепенно прояснялся, однако руки и ноги все еще были ватными и не слушались. Она настороженно уставилась на него:

— Ты кто такой? Сними маску!

Мо Бэйху послушно стянул маску чуть ниже и невинно посмотрел на нее.

Тут Система взглянула на него совершенно по-ному: а ведь он мастерски умеет вешать лапшу на уши!

— Я тебя помню. — Шэнь Лэсинь узнала его и с облегчением выдохнула: — Это ведь ты сбил Шэнь Ду с ног!

http://bllate.org/book/34450/4248003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода