Цзянь Хуэйсинь чуть было не бросила ему: А тебе нравятся дети? — но вовремя прикусила язык.
— Ещё хорошо, что прикрылся заложниками, — продолжал шептать Цзян Чжи, — иначе ты бы сбежал.
Он говорил по-китайски, но очень забавно и то и дело путал слова, так что Цзянь Хуэйсинь тут же ухватилась за возможность: У тебя тоже ужасный китайский, тебе стоит получше его подучить.
Цзянь Хуэйсинь неожиданно вернула себе капельку превосходства и уверенности, и разговаривать с Цзян Чжи стало намного проще. Стоило только представить, что он отлично владеет английским, но, чтобы выжить в Китае, говорит на столь странном и неуклюжем китайском, ей стало смешно.
Улыбка у неё была очень красивой, только уж слишком мимолётной, подумал Цзян Чжи. На лбу у неё всё еще красовалась знатная шишка — неужели она даже не попыталась обработать ушиб? Казалось, он становился всё больше и опухал сильнее.
На заднем сиденье было тесно. Когда Цзянь Хуэйсинь протянула руку, Цзян Чжи на секунду-другую засомневался, неизвестно куда глядя.
Цзянь Хуэйсинь легко откинула со лба прядь волос, но едва её ладони коснулись кожи Цзян Чжи, как она тут же чуть отпрянула назад.
— Тсс, — произнёс Цзян Чжи. — Веди себя тише, Зайзай проснётся.
Словно кукла, запрограммированная на выполнение строго определённых действий, Цзянь Хуэйсинь могла лишь с деревянной неловкостью раскинуть руки и ждать, пока Цзян Чжи, обхватив её за плечи, вернёт ей в объятия мягкий комочек плоти, только что отнятый от его собственного тела.Цзянь Хуэйсинь постоянно чувствовал, что у Цзян Чжи всегда есть какой-то способ прижать его к ногтю, но при этом он почему-то никак не мог усмотреть в этом ни малейшей корыстной цели и в конце концов списывал всё на то, что западные люди превосходно умеют сокращать дистанцию между собой и окружающими, а ему просто нужно к этому привыкнуть.
Впервые остаться на ночлег в доме человека, которого он, по его собственным словам, знал и одновременно не знал, заставляло Цзянь Хуэйсиня испытывать внутреннее беспокойство. Если бы это произошло раньше, Сюй Рупин наверняка переломила бы ему ноги — в те времена он даже для ночевки у друга должен был заранее отчитываться, сообщая, сколько дней пробудет и во сколько вернется.
Цзян Чжи достал для него пару пушистых хлопковых тапочек, из которых выглядывали напряженные пальцы и жилистые щиколотки; в них ступалось так, будто идешь по облакам. Цзян Чжи сначала унес Зайзая на руках — оставалось только гадать, в какую комнату они вошли, — а когда вернулся, Цзянь Хуэйсинь все еще стоял у прихожей.
— Заходи же, — произнес Цзян Чжи. — Тебя на ручках занести?
На самом деле Цзянь Хуэйсинь совершенно не представлял, что ему делать дальше, стоить только переступить порог: сразу ли сесть на диван или пройти и стоять столбом. Он ждал более вежливого указания.
Когда Сюй Рупин в прошлом брала его с собой к родственникам, она тоже вечно говорила, что он похож на деревянную чурку, не умеет подстраиваться под обстоятельства, не знает элементарных приличий и невоспитан. Для него это было лучшим способом проявить уважение к хозяевам перед тем, как войти в чужой дом.
Едва переступив порог, Цзянь Хуэйсинь уставился на добычу, которую тот отнес на кухню, — он собирался сам приготовить Цзян Чжи ужин в знак благодарности. Цзянь Хуэйсинь так и проплыл мимо Цзян Чжи, словно бледный призрак.Сказать, что он вёл себя вежливо — значит ничего не сказать: он беспрекословно и тихо ждал. Ему разрешили лишь присесть на время, но он сам первым делом отправился исследовать кухню.
Цзян Чжи и впрямь потерял всякое терпение. Он сам прервал погружение парня в собственный мир, притянул к себе и заставил встать прямо перед собой. Руки его сжались чуть сильнее, и от боли тот поморщился.
— Проси у меня разрешения, если соберешься пользоваться кухней. — Светлые глаза Цзян Чжи сузились, взгляд стал свирепым.
Цзянь Хуэйсинь ошеломленно посмотрел на него: неужели иностранцы злятся, когда кто-то трогает их кухню? Какая мелочность!
Цзян Чжи не понимал, почему тот смотрит на него с таким выражением, и добавил:
— Внутри много новых ножей, можно легко пораниться.
Ему пришлось придумать более убедительное объяснение. На самом деле Цзян Чжи просто не хотел, чтобы тот брался за другое дело, толком не разобравшись со своим состоянием, и даже испытывал раздражение от одной мысли об этом.
Всё это сильно отличалось от воспитания, которое он получил в детстве.
Цзян Чжи достал ту самую аптечку и подошел к Цзянь Хуэйсиню, после чего ловким движением нанес немного обезболивающего и противоотёчного средства.
Цзянь Хуэйсинь еще не понял, что тот собирается делать, но, увидев ватную палочку и взглянув на мрачное лицо мужчины, решил, что тот собирается учинить расправу над его раной.
Он быстро зажал лоб руками.
Этот кусок лба казался ему невероятно важным, и Цзян Чжи чуть было не отнял его руки силой, чтобы ткнуть прямо туда. У него даже возникло странное желание сделать Цзянь Хуэйсиня абсолютно беспомощным.
Цзян Чжи убрал протянувшуюся было руку и протянул ватную палочку:
— Приведи себя в порядок. — Сказав это, он направился на кухню. Шаг назад подействовал отлично: обернувшись, он увидел, как тонкие белые пальцы Цзянь Хуэйсиня отводят назад волосы и медленно наносят лекарство. Тот явно ужасно боялся боли, поэтому действовал с предельным усердием.
Когда он вышел снова, Цзянь Хуэйсинь уже послушно сидел на месте. Видимо, подход без давления работал лучше: этот кроткий, но настороженный оленёнок всегда искал пути к отступлению по-своему.
— Попробуй это.
Стоило Цзян Чжи достать пакет со льдом, как лицо Цзянь Хуэйсиня переменилось — судя по всему, тот боялся холода. Мужчина намеренно показал ему кубики льда, чтобы тот отчетливо понял, что это такое, а затем собирался приложить их ко лбу.
Хотя он и не сопротивлялся, его боязнь холода выглядела до жалости жалко. Цзян Чжи чуть заметно усмехнулся:
— Ложись сначала, я покажу тебе фокус, от которого этот лед станет горячим.
Фокус? Разве Цзян Чжи говорил не о законах физики?
Рука Цзян Чжи, как он и желал, легла на живот Цзянь Хуэйсиня, и тот почувствовал, как у него ёкнуло сердце. Какое мягкое.Это заставило его представить, как его собственное стройное и тонкое подбрюшье прижималось и покачивалось, поддерживаемое лишь частью чужого тела — как же было бы хорошо, если бы на нем вообще не было этой ткани.
Цзянь Хуэйсинь с надеждой уставился на него:
— И что дальше?
Цзян Чжи приложил кубик льда к собственному лбу, согрел его поверхность, а затем перенес на лоб Цзянь Хуэйсиня:
— Вот так.
Да как так-то! Это же просто какое-то мошенничество! С чего он вообще взял, будто Цзян Чжи способен придумать какой-то изысканный способ заставить лед выделять тепло?
Цзянь Хуэйсинь попытался подняться, но Цзян Чжи снова прижал его обратно:
— А теперь ты чувствуешь холод?
Цзянь Хуэйсинь:
— ... — Кажется, и правда нет.
Зато тело стало еще горячее, причем в тех местах, где оно соприкасалось с согретым Цзян Чжи участком. Это напомнило ему ту ночь, когда они слились воедино, и он уже не мог разобрать, где чья температура — казалось, они перетекают друг в друга.
Положив лед на голову Цзянь Хуэйсиня, Цзян Чжи больше к нему не лез. В тот момент, когда они отстранились друг от друга, Цзян Чжи выглядел как самый добросовестный врач, и недавнее касание вдруг показалось совершенно естественным.
Проснувшись снова, он обнаружил, что Зайзай уже устроился у него на груди и покачивал маленькой головкой:
— Папа, папочка приготовил вкусняшку.
Цзянь Хуэйсинь измученно выдал неопределенное «угу» и на секунду задумался:
— Не папочка, нужно звать дядя Цзян.
Зайзай, похоже, остался не в восторге от такого обращения, надул губки, слез с него и побежал к обеденному столу:
— Папочка, папа проснулся!
И почему он становится все более непослушным...
Подойдя к обеденному столу, Цзянь Хуэйсинь замер. Угощения китайской кухни выглядели куда сложнее и аппетитнее тех, что он обычно готовил дома, и он шокировано уставился на Цзян Чжи.
Цзян Чжи все еще был в фартуке. При его росте почти под метр девяносто и суровой, безупречной внешности, будто сошедшей с экрана компьютера, от которой невозможно отвести взгляд, трудно было представить, что он станет надевать тесный, узенький фартучек ради готовки.
Если бы это было модною шоу, то данный выпуск несомненно вызвал бы сильнейший ажиотаж и привлек максимум внимания: тема домашнего хозяина совершенно не вязалась с его обычным образом, выглядя редкостно и создавая мощнейший контраст.
— Разве ты не смотрел на размер, когда покупал его?
Цзянь Хуэйсинь неожиданно подошел совсем близко и, решив, что тот его не поймет, указал на фартучный поясок:
— Вот этот.
Цзян Чжи проследил за тем, как тот сократил дистанцию, мысленно отсчитывая шаги: первые несколько шагов были легкими и грациозными, словно оленёнок после болезни скачет у горного ручья, однако от человека он все же держался на расстоянии одного шага.
— Этот? Я сам его сшил, — с гордостью ответил Цзян Чжи. — У нас полно льняных и хлопчатобумажных тканей для моделей, а я подумал, что тебе в будущем пригодится, вот и сделал поменьше.
Цзянь Хуэйсинь тоже решил сделать вид, что ничего не понимает, снова отодвинулся на несколько шагов и в панике бросился кормить Зайзая.
Он ведь не сможет прожить здесь долго... Погодите-ка, закончив использовать Цзян Чжи, он же сможет уйти, верно? Как только в его голове промелькнуло слово «использовать», Цзянь Хуэйсинь вдруг почувствовал, что его психика отклонилась от привычной колеи. Это было так же неестественно, как и тогда, когда он в свое время отважился на дерзкую мысль затащить Цзян Чжи в постель.
Цзян Чжи прекрасно понимал, почему тот не хочет отвечать на его слова, но дистанция, которую тот восстановил, выглядела вполне сносно — по крайней мере, это заставляло Цзян Чжи самого порой учиться подобным способам избегать ответа.
Но это не было отказом.
Цзян Чжи на самом деле очень любил китайскую кухню, пристрастившись к ней еще во времена учебы за границей. Вернувшись в Америку, из-за постоянного давления со стороны Лилии, требовавшей женитьбы, и плотного рабочего графика у него не было возможности слетать в Китай, однако он часто готовил сам. Вкус должен был получиться аутентичным: без лишней остроты, с уклоном в детскую сладость.
Модели должны поддерживать фигуру и заниматься определенным количеством физических нагрузок, поэтому, съев полтарелки, Цзян Чжи принялся наблюдать за Цзянь Хуэйсинем. Он заметил, что тот на самом деле довольно худощав, руки у него очень тонкие, а оправа очков почти полностью скрывает мягкие, но не круглолицые черты лица — будь оно чуть круглее, он бы идеально подошел под вкусы иностранцев.
К тому же он давным-давно успел оценить скрытую за этой застенчивостью внешность и ошеломляюще соблазнительную фигуру.
Понаблюдав немного, Цзян Чжи, кажется, нащупал причину его худобы. Он решительно подошел, забрал Зайзая и, движимый искренними чувствами, отдал распоряжение:
— Ему уже три года, он уже большой мальчик и может есть сам. Общаясь со своей бывшей женой, разве ты не интересовался условиями, в которых они росли с малых лет?
Маленький ягненок на руках у Цзян Чжи не плакал и не капризничал. Округлившимися глазами он посмотрел на Цзянь Хуэйсиня и обратился к державшему его взрослому:
— Дядя, не ругай папу, ладно? Он заплачет. Бабушка часто доводила его до слез. Зайзай может есть сам, это Зайзай капризничал и просил папу покормить.
Цзянь Хуэйсинь остолбенел. Рука, державшая ложку для Зайзая, сжалась, оба маленьких кулачка легли на стол, и он погрузился в растерянные раздумья. Вовсе не из-за ругани он был готов расплакаться — напротив, слез не было вовсе, просто на мгновение в голове мелькнула иллюзия: что, если бы эта самая бывшая жена осталась рядом навсегда? Перестал ли бы Зайзай так болезненно и чутко реагировать на его слезы?
Цзян Чжи решил, что задел больное место, и хотел было по привычке потрепать Цзянь Хуэйсиня по голове, чтобы успокоить, но тот тут же отпрянул и принялся есть еще быстрее.
Возможно, за ужином он выразился излишне резко, да и тон с манерой поведения оставляли желать лучшего, но из-за темных стекол очков Цзянь Чжи уже не мог разглядеть его мимолетных эмоций. Ему так сильно хотелось сорвать с него все преграды, обнажить перед самим собой, чтобы наконец понять, о чем именно думает Цзянь Хуэйсинь.
Застелив постель, Цзян Чжи протянул чистое полотенце Цзянь Хуэйсиню:
— Иди в душ, а потом заходи ко мне в комнату.
http://bllate.org/book/34447/4247666
Готово:
