Поведение Лю Пэя выглядело как подсознательное действие, а если прибавить к этому невозмутимость Цзяло, становилось ясно: подобное случалось далеко не в первый раз.
Анджи, который недавно обсуждал с Боуэном, как бы свести Лю Пэя с Биллом, на мгновение лишился дара речи от нахлынувших противоречивых чувств. Было совершенно очевидно: Лю Пэй добровольно и первым подал Цзяло сигнал к спариванию.
Мите пунцово покраснел, его брови едва не поползли на лоб. Указав пальцем на Цзяло, он воскликнул: Ты такой коварный!
Лю Пэй не понимал, почему у Анджи и Мите была такая бурная реакция, но его лапа, натворившая дел, послушно вернулась на место.
Цзяло, недовольный отношением Лю Пэя, сам обнял его за талию и, вскинув бровь, посмотрел на Мите в ответ. Его взгляд был острым, как лезвие, и от него Мите стало больно.
Мите перевел взгляд на Лю Пэя и заявил: Лю Пэй, я не сдамся! До его совершеннолетия оставалось всего три полнолуния, как он мог проиграть какому-то недорослику Цзяло?
В другой стороне Боуэн, разделывавший добычу вместе с Биллом, ворчал: Посмотри на это. Даже маленький зверолюд понимает, что действовать надо на опережение. Если ты и дальше будешь так мешкать, не удивляйся, если в нужный момент у тебя ничего не выйдет. Если тебе так нравятся малыши, поторопись и найди себе самку, один зверолюд сам по себе ничего не родит!
Билл холодно глянул на Боуэна и, не меняясь в лице, продолжил снимать шкуру, потрошить и промывать тушу.
Боуэн стоял с наветренной стороны, поэтому Лю Пэй, находившийся с подветренной, всё прекрасно слышал. Он тут же оттолкнул прильнувшего к нему Цзяло, схватил Анджи за руку и потащил прочь, не забыв бросить следовавшему за ними Цзяло: Не иди за нами.
Цзяло, достигший цели лишь наполовину, был вынужден беспомощно остановиться, лишь его уши повернулись в сторону уходящих.
Лю Пэй тащил Анджи до тех пор, пока те зверолюди не скрылись из виду.
Можешь объяснить, что только что произошло?
А? Ты не знаешь?
Что такого странного в том, чтобы потрогать уши?
Анджи безмолвно закатил глаза. Его недоумение по поводу того, что Лю Пэй совершенно ничего не понимает, только росло: Как ты можешь не знать о таких вещах?
У нас там было всё довольно отстало, — невозмутимо ответил Лю Пэй.
Анджи посмотрел на него с жалостью. Поскольку вокруг была сплошная трава и устроить наглядный урок не представлялось возможным, ему пришлось вернуться к истокам: жестами и мимикой он объяснил Лю Пэю глубокий сакральный смысл прикосновения к ушам.
Поняв всё в полной мере, Лю Пэй окаменел. Внутри него бушевал беззвучный крик: я всего лишь люблю пушистых, понятно?! Какая еще педофилия... да пошло оно всё к черту в этом идиотском мире!!!
После перемещения в этот мир он столкнулся с таким количеством подстав, что его жизнь превратилась в сплошной шкаф, битком набитый трагедиями и невзгодами.
Когда Лю Пэй уже почти готов был окончательно пасть духом, Анджи, словно явившийся на облаке благословения, сказал то, что спасло его: Цзяло еще не достиг совершеннолетия, так что сейчас этот жест не имеет особого значения. К тому же ты не знал о скрытом подтексте, я вернусь и объясню им всё как надо, ничего страшного.
Узнав, что это было лишь недоразумение, Анджи поспешил оправдать Лю Пэя.
Лю Пэй покосился на Анджи: У Билла нет... партнера?
Анджи осекся, а помолчав, заговорил заискивающе: Билл правда очень хорош. Я предложил это только потому, что он мне нравится, и это никак не связано с тем, что он мой брат, поверь мне. У Билла уравновешенный характер, он отличный охотник, а еще он вкусно готовит... Ладно, ты готовишь лучше, но разве не приятнее, когда о тебе заботится другой зверолюд? По словам Боуэна, у Билла мужское достоинство и большое, и длинное, а выносливости и силы в бедрах ему не занимать. Если ты правда переживаешь, что он не справится, можно сначала попробовать, а если понравится — тогда уже провести обряд.
Лю Пэй стоял, опустив голову и опираясь одной рукой о дерево, долго храня молчание.
В этот момент он всей душой возненавидел свои выдающиеся лингвистические способности: он сумел на девяносто девять процентов понять смысл сказанного, исходя лишь из слов, движений и взгляда Анджи.
В современном мире Анджи точно стал бы лучшим торговым агентом — ему не хватило только добавить в конце: Дорогой, доставка бесплатная, милый!
Собравшись с мыслями, Лю Пэй положил обе руки на плечи Анджи и сказал серьезно: Я пообещал Цзяло, что отныне буду трогать только его одного. Так что оставь Билла в покое, и меня тоже. Пусть лучше педофилия, чем такая участь, он... он справится.
Анджи разочарованно посмотрел на него, и, видя, что Лю Пэй непреклонен, тяжело вздохнул: Ладно, я буду желать вам с Цзяло счастья.
Лю Пэй отвернулся, молчаливо и мучительно принимая это пожелание.
Вернувшись в лагерь, он уже мог сохранять каменное лицо, когда Анджи подшучивал над ним и Цзяло, однако у него пропало всякое желание демонстрировать кулинарные способности, и Билл продолжил исполнять обязанности главного повара.
Такое поведение Лю Пэя все дружно истолковали как застенчивость. За исключением Мите, который продолжал кипеть от негодования, и Боуэна, который тайно разочаровался, все остальные искренне благословили их новый союз.
Цзяло принял поздравления, а когда никто не видел, тихо выдохнул — камень, висевший на сердце так долго, наконец свалился. Он довольно устроился как можно ближе к Лю Пэю.
В сложившихся обстоятельствах Лю Пэй не мог чувствовать отторжения к этому чистому и красивому лицу, лишенному отталкивающих черт «чужака», поэтому оставил его знаки внимания без ответа.
После еды, так как Анджи никогда здесь не был и ему требовалось время, чтобы отыскать и опознать лечебные травы, Цзиньму решил разделиться на две группы.
Боуэн, Мите, Кол, Гэ Лань и Анджи отправились собирать травы, а Цзиньму, Билл, Цзяло и Лю Пэй пошли к месту упокоения могучего мужчины, решив, что, осмотрев всё, сразу же вернутся к остальным.
Как бы Мите ни был недоволен, ему оставалось лишь украдкой бросать гневные взгляды на Цзяло, после чего он первым ушел вслед за Боуэном.
Группа Лю Пэя направилась в сторону более густых зарослей.
Мы пришли, — Цзиньму указал на участок земли, где рос белый цветок. — Вот оно. Идите за мной. — Он увел остальных подальше, оставив Лю Пэю спокойное место для одиноких воспоминаний.
Лю Пэй почтительно поклонился три раза в сторону цветка, а затем поднял голову и огляделся. Он нашел лишь несколько огромных деревьев, которые казались смутно знакомыми, но трава, когда-то залитая кровью, исчезла — не осталось ни следа от произошедшей здесь жестокой битвы.
Следуя за своими воспоминаниями, он нашел куст, в котором прятался, оглянулся на охранявших его издалека «дикарей» и, наконец, без колебаний двинулся по пути, запечатленному в памяти, в надежде, что призрачная пространственно-временная трещина появится снова и вернет его в современное общество.
Не успел он пройти и нескольких шагов, как позади послышались неясные крики. Лю Пэй, ни на что не оглядываясь, продолжал идти вперед — шел, пока не сбилось дыхание, пока лицо не стало мертвенно-бледным, пока крики не стихли, а древние исполинские деревья не скрылись из виду. Лишь тогда он остановился.
Он не был уверен, удалось ли ему переместиться снова.
Мобильный телефон был утерян, под рукой не было никаких инструментов, чтобы определить свое местоположение. Взгляд его упал на отвесную скалу справа, и в полубреду мелькнула мысль: забраться наверх, осмотреться и попытаться разглядеть следы современной цивилизации.
Но стоило ему сделать несколько шагов, как чья-то мощная рука дернула его назад.
Лю Пэй, ты что, решил свести счеты с жизнью?! — взревел Цзяло, который всё это время следовал за ним и объявился лишь тогда, когда ситуация стала опасной.
Нет, нет, я не... я просто хотел подняться на вершину и осмотреться, — голос Лю Пэя был тихим и бессильным.
Правда? — Цзяло смотрел на него с недоверием. — Ты не сможешь туда подняться. Пойдем, я помогу тебе.
...Не нужно, в этом больше нет необходимости, — закончив фразу, Лю Пэй окончательно потерял связь с реальностью.
Цзяло не мог ничего сказать в ответ. Хотя на лице Лю Пэя не было ни слезинки, исходящее от него чувство глубокой печали было куда сильнее, чем когда он ранее звал его, а тот не оборачивался.
http://bllate.org/book/34433/4245405
Готово:
