×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pregnant with My Ex's Baby / Плод любви с ненавистным прошлым: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Полезно ли то, что в этой коробке? — Шэнь Сюжань как раз наводил порядок в шкафу под кроватью, когда выу оттуда картонную коробку размером с лист формата А4, и собирался её открыть.

Фан Ичу тут же затаил дыхание, торопливо наклонился, выхватил коробку и плотно прижал крышку.

— Полезно! Здесь моё личное, тебе нельзя это смотреть!

— Не к чему так усердно прикрывать, меня твои секреты не интересуют, — молвил Шэнь Сюжань.

Фан Ичу промолчал. Интересует Шэнь Сюжаня что-то или нет, а вещи из этой коробки никому нельзя было показывать — он ещё не хотел окончательно разрушить свой образ сразу после воссоединения.

Избавившись от помех в лице юного господина, Шэнь Сюжань меньше чем за час уложил все вещи, подлежащие вывозу. К счастью, свою новую съёмную квартиру он ещё не успел толком обустроить, и часть вещей как раз пригодилась.

Но у юного господина была травмирована нога, и наступать на неё было нельзя, а значит, он не мог таскать тяжести. Шэнь Сюжаню пришлось в одиночку сделать два рейса, чтобы перетащить все коробки к машине. У него вновь закралось смутное ощущение, будто капризный мажор превратил его в своего слугу.

Такие вещи лучше было не обдумывать слишком глубоко. Шэнь Сюжань закрыл глаза, успокоил мысли и повёз юного господина домой.

[Чат деловых магнатов Страны Хуа будущего]

Шэнь да не противен: Я расторг договор аренды его квартиры, а работу он уволил.

Это Лин, а не ноль: Обязательно было действовать так безжалостно? Я не то чтобы заступаюсь за юного господина, но как он теперь жить-то будет?

Шэнь да не противен: Будет жить у меня, с этих пор станет моим личным слугой.

Шэнь да не противен: Так мне будет удобнее осуществлять мой план мести.

Умоляю богатую покровительницу о милости: Ничего не понимаю, но потрясён.jpg

Умоляю богатую покровительницу о милости: Мне всё время кажется, что тут что-то не так. На всякий случай уточню: Шэнь-гэ, ты ведь и правда натурал?

Шэнь да не противен: Конечно, да. Он тоже.

Умоляю богатую покровительницу о милости: Надеюсь, что так.jpg

Это Лин, а не ноль: Надеюсь, что так.jpg

Луна сияла ярко, звёзд почти не было видно, в тысячах ли простирался её серебряный свет.

В воздухе ощущалось неповторимое летнее тепло.

Кондиционер в подземном гараже работал на совесть, и Фан Ичу, выбравшись из машины следом за Шэнь Сюжанем, не успел пройти и двух шагов, как его прошиб озноб от холодного воздуха, заставив чихнуть.

Шэнь Сюжань шевельнул ухом, но ничего не сказал.

Спустя пару секунд Фан Ичу чихнул ещё два раза подряд.

Мысленно выругав его за неженку, Шэнь Сюжань опустил коробку на пол, развернулся, подошёл вплотную к Фан Ичу, решительно вытянул из его объятий деловой костюм и грубо набросил ему на плечи.

— Одевайся нормально, — бросил Шэнь Сюжань.

Фан Ичу послушно просунул руки в оба рукава. Превосходная ткань мгновенно преградила путь холоду из гаража, и всё его тело приятно согрелось.

Он приподнял воротник, прислушиваясь к ощущениям — кажется, пиджак был вовсе не таким тяжёлым, как в воспоминаниях, и носить его было на удивление удобно.

Квартира, которую снял Шэнь Сюжань, находилась на десятом этаже: одна квартира на лестничной площадке, что обеспечивало высокую безопасность и избавляло от хлопот с соседями.

Планировка представляла собой простую трёхкомнатную квартиру с гостиной. Изначально Шэнь Сюжань планировал обустроить одну спальню, кабинет и тренажёрный зал, но внезапное воссоединение с юным господином спутало все карты, и теперь одну из комнат приходилось выделить ему.

Купленная им вчера кровать ещё не прибыла, поэтому сегодня кому-то из них двоих неминуемо предстояло ночевать на диване.

Он был уверен, что этим кем-то станет явно не он. Их прежнее социальное положение и статус теперь поменялись местами, и больше он уступать юному господину не собирался.

Шэнь Сюжань поставил коробки на пол в гостиной и, обернувшись, увидел, что Фан Ичу, встав на цыпочки, с трудом пытается дотянуться до запасных тапочек на нижней полке обувного шкафа. Лицо его выражало крайнюю неловкость.

Шэнь Сюжань легко вздохнул, смирился с неизбежным, подошёл, наклонился, распаковал пакет с тапочками и мимоходом помог Фан Ичу обуть их на травмированную ногу.

— Спасибо, — тихо поблагодарил Фан Ичу.

— Уже поздно, оставим вещи как есть, разберём завтра, — Шэнь Сюжань на секунду замолк и добавил: — В доме только одна кровать, сегодня ты спишь на диване, возражения есть?

Фан Ичу торопливо замотал головой:

— Нет.

Да какие у него могли быть возражения? Шэнь Сюжань и так смертельно устал, помогая ему с уборкой и переездом, разумеется, ему требовался полноценный отдых.

— Вот и хорошо, — удовлетворённо отозвался Шэнь Сюжань.

Ему очень нравилось такое отношение юного господина — казалось, он шаг за шагом берёт того под контроль.

Коробки с вещами собирал Шэнь Сюжань, поэтому он лучше всех знал, что и где лежит. Он извлёк простыню, одеяло и подушку Фан Ичу и аккуратно застелил диван.

Шэнь Сюжань велел:

— Сменная одежда в чеморане, иди скорее в душ, перед сном ещё нужно нанести мазь.

— Хорошо.

Фан Ичу с явным сожалением снял пиджак Шэнь Сюжаня и повесил его на вешалку у входа. Передвигаться ему было немного трудно, но принять душ самостоятельно он вполне мог.

Достав чистую одежду и прижав её к груди, он мелкими прыжками направился в ванную.

Ванная комната была небольшой, на вид всего около семи-восьми квадратных метров. На стене имелось несколько встроенных полочек: на самой нижней стояло лишь несколько флаконов с туалетными принадлежностями, а остальные пустовали, из-за чего помещение казалось немного осиротелым.

Пошарив на полке, Фан Ичу отыскал гель для душа, открутил крышку и понюхал — аромат оказался точно таким же, как у пиджака.

Оказывается, это пахло гелем для душа…

Он подумал, что хорошо хоть не чужим парфюмом, иначе он вообще не представлял бы, с какими чувствами стал бы жить в доме Шэнь Сюжаня.

Фан Ичу открутил кран, и тёплые струи воды омыли тело, смывая усталость от тяжёлого рабочего дня на кассе.

В ванной клубился густой туман, и мытьё погрузило Фан Ичу в какое-то полусонное состояние.

Всё случившееся за сегодняшний день казалось сном. Он никак не мог взять в толк, почему человек, который ещё несколько лет назад избегал его как чумы, вдруг снова появился перед ним и начал так о нём заботиться.

Если это и впрямь сон, он бы хотел, чтобы тот длился как можно дольше…

Достаточно долго, чтобы он успел окрепнуть перед лицом жизненных бурь, прежде чем проснуться.

Переодевшись в чистую одежду, Фан Ичу вышел из ванной и увидел, что Шэнь Сюжань тоже переоделся в домашнее: белая футболка в сочетании с абрикосовыми свободными шортами придавала ему сугубо юношеский вид.

На мгновение ему даже показалось, что он вернулся на несколько лет назад, но резкая боль в лодыжке мгновенно вернула его к реальности.

— Разве врач не велел тебе не нагружать эту ногу? — Шэнь Сюжань нахмурился.

— Прости, я забыл, — машинально извинился Фан Ичу, осторожно приподняв правую стопу так, чтобы она не касалась пола.

http://bllate.org/book/34401/4241531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода