×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Ascension / Преображение: Путь к истинному счастью: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рональд испуганно вздрогнул, инстинктивно оттолкнул руку Холла, отступил на шаг и растерянно посмотрел на Рекса. Он ведь ничего не сделал, но совершенно не представлял, как теперь заговорить.

Рекс, судя по всему, тоже остолбенел, но взгляд, которым Рональд посмотрел на него, вернул ему ясность рассудка. Нахмурившись, он сделал несколько шагов вперёд, резким движением перехватил руку Рональда, увлекая его за спину, и прямо посмотрел на Холла с недобрым выражением в голосе:

— Зачем ты пришёл?

В ярких глазах Холла отражалась фигура Рекса. Вместо того чтобы ответить на вопрос, он вполне серьезно заметил:

— Твоя бдительность просто ужасна. Ты ведь до самого конца не замечал меня, хотя я даже не скрывал свою ауру.

— И… и что с того?..

— Разве скрывать собственную ауру и уметь её сканировать — не самые базовые дисциплины?

Холл говорил с такой искренней серьёзностью, что Рекс едва не задохнулся от злости и не удержался от ответной шпильки:

— Разве старшие не учили тебя, что заявляться в чужой дом без спроса — это нарушение элементарных правил приличия?

— Приличия? — Холл склонил голову набок, всем своим видом показывая, что пытается сообразить, о чём вообще речь. Затем на его лице мелькнуло понимание, сменившееся озадаченным хмурым выражением: — Но разве правила приличия не нужны только при общении с равными по силе?

— Ты… — Рекс остро почувствовал, во что его ставят. — Разве сильный может творить всё, что захочет?

— Да, — ни секунды не колеблясь, кивнул Холл. — А значит, ты слишком слаб.

— Слабый он или сильный — тебя не касается.

Голос, до этого хранивший молчание, расколол напряжение между Холлом и Рексом. Это заговорил Рональд.

Он попытался выдернуть руку из мёртвой хватки Рекса, но, поняв, что тот не собирается её отпускать, не стал настаивать, а перевёл взгляд на Холла и бросил ему эту фразу.

— Меня и не касается, — кивнул Холл, перестав смотреть на Рекса и глядя теперь только на Рональда. — Зато касается тебя, Нана.

— Мои дела… тебя тоже не касаются!

При этих словах Рекс слегка замер.

Он продолжал сжимать запястье Рональда и чувствовал, как тот напрягся всем телом и даже против воли едва заметно подрагивает.

Рональд выглядел невероятно сердитым. Рекс не мог угадать причину, но точно знал, что дело тут вовсе не в любви… Осознав это, он внутренне с облегчением выдохнул, ослабил хватку и перешёл на полуобъятия, позволяя Рональду прислониться к нему и тем самым заявляя свои права на этого человека.

Стоило ему принять эту позу, как Холл тут же заметно помрачнел.

— Ты совершенно не пара Нана, — бесстрастно глядя на Рекса, произнёс он. — Нана никогда не примет того, кто слабее него.

— Холл Толед! — не дожидаясь ответа Рекса, взъярился Рональд. — Ты наговорился уже? Каким бы отвратительным он ни был, тебе до него далеко!

Рекс вмиг опешил… Пятьсот пятьдесят пять… неужели… неужели он всё ещё так противен?

Что ж, поступки его предшественника действительно не получалось сбросить со счетов по щелчку пальцев.

Но! Но-о-о~~~~!

В душе он злорадно хихикнул, а затем одарил Холла поистине победным взглядом, в котором так и сквозило торжество мелкого триумфа.

— Слышал?! Я противен тебе ещё больше! Какого чёрта ты вообще лезешь не в своё дело?! Шансов нет, проваливай отсюда!

Лица Рональда и Холла одновременно окаменели, после чего они какое-то время молча уставились на Рекса…

Слушай… кажется, это был вовсе не комплимент…

Эй, имей совесть!!!

Холл не выдержал и снова нахмурился, после чего решительно перевёл взгляд на Рональда:

— Я остаюсь при своём мнении, Нана. Всё, что я сказал только что, в силе навсегда. Если захочешь… можешь прийти ко мне в любой момент.

Рекс, судя по всему, совершенно не догадывался, что именно Холл имел в виду минутой ранее: «Я помогу тебе убить его».

А потому он лишь озадаченно переводил взгляд с одного на другого, недоумевая насчет этих их секретничаний…

— Не нужно. — Рональд смотрел на Холла, и в его душе бушевала такая сложная буря чувств, что её просто невозможно было выразить словами. Он прекрасно понимал, что в присутствии Рекса не стоило так открыто смотреть на человека, который из раза в раз становился причиной всех бед, но совладать с собой не мог.

Он произнес:

— Лучшее, что ты можешь сделать — это больше никогда не попадаться мне на глаза.

Однако Холл покачал головой и ответил со всей серьёзностью:

— Я ещё приду.

С этими словами он бросил на Рекса ещё один взгляд, легко качнулся и растворился прямо у них на глазах.

Точно так же, как и появился — никто не смог бы его остановить.

В комнате снова остались только вдвоём Рекс и Рональд.

Рональд, только что погруженный в воспоминания о прошлом, связанном с Холлом, после его ухода мгновенно снова занервничал.

И хотя в присутствии Холла Рекс вёл себя совершенно нормально, теперь, когда они остались наедине, Рональд понятия не имел, какой будет его реакция.

Да… в любом случае, хуже уже ничего не было…

Только вот… — Рональд инстинктивно прикрыл живот руками, — ему казалось, что если Рекс отреагирует так же, как раньше, это будет куда хуже и невыносимее, чем тогда…

— Опустил голову и о чём-то думаешь?

Рекс прождал добрую минуту, видя лишь то, как Рональд стоит на месте с отрешённым видом, и в конце концов не выдержал. Он подался вперёд и обнял его со спины, чувствуя, как внутри нарастает тревога.

Кажется, он крайне редко проявлял такую нежность на глазах у этого человека, чувствуя себя неуверенно и неловко. Но сейчас на душе скребли кошки, и без этого действия казалось, что земля уходит из-под ног.

Рональд испугался — в ту же секунду он прошел полный путь превращения из живого человека в каменную статую. Такая реакция изрядно огорчила Рекса, и он просто намертво вцепился в него в объятиях, бесстыдно перекинув голову через плечо парня и уткнувшись лбом в его ключицу.

— Я действительно такой слабый?

Хотя разум подсказывал, что это чистая правда, смириться с ней Рекс не мог ни за что на свете.

— …Ты… отпусти меня… — Рональд попытался отстраниться. — Мне… мне щекотно.

Оказалось, что буйная шевелюра Рекса целиком устроилась на чужой шее. Поняв это, он уже было смущенно собрался ослабить хватку, как боковым зрение заметил, что у Рональда покраснели даже кончики ушей.

В этот же миг в памяти всплыли слова того бессовестного лекаря — организм не-зверолюда в период беременности становится невероятно чувствительным.

Ка… какая прелесть…

В ту же секунду в голове у Рекса образовалась абсолютная пустота. Поддавшись какому-то жуткому наваждению, он не только не отпустил его, но и слегка повернул голову, легко прихватив губами то самое донельзя покрасневшее ушко, и едва прошёлся по нему кончиком языка.

— Рекс… Рекс!!!

От этого звука голос беременного сорвался на дрожь.

Рональд действительно перепугался на смерть.

Конечно, Рекс и раньше… заходил с ним далеко в том самом плане, но этот громила всегда пёр напролом и действовал на редкость грубо. Обнимать его сзади и при этом покусывать за ухо — такого в их отношениях не было никогда и в помине.

Э-это что вообще такое, флирт?

Бедный не-зверолюд, с которым никогда в жизни не обращались подобным образом, остолбенел окончательно. У него не осталось сил даже на то, чтобы оттолкнуть наглеца — напротив, тело начало постепенно наливаться жаром, становясь мягким и податливым.

До чего же странное ощущение…

В конце концов Рональд не выдержал. Собрав последние силы, он вырвался из рук Рекса и злобно зыркнул на него, но из-за раскрасневшегося лица и влажных глаз в его взгляде не осталось и следа прежней грозности.

— Ты…

Он так и не смог выдавить из себя ни слова, лишь обиженно прижал руки к животу, стремительно укрылся в спальне, яростно захлопнул дверь, забился в самый угол кровати и принялся с силой натягивать на себя одеяло.

Но даже это не помогало заглушить разливающееся по всему телу жгучее ощущение.

…Этот организм беременного — просто ужасен до невозможности!!!

http://bllate.org/book/34377/4238014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода