— Подпишите.
Без малейшего допроса, всего через полчаса после того, как Цинь Цин и Лев Сыюань оказались в участке, Лу Хайчуань швырнул перед ними какой-то документ и велел расписаться.
Цинь Цин взяла бумагу, бегло пробежала глазами и с холодной усмешкой спросила:
— И всё?
— А чего ещё хочешь? Разве ты не призналась в баре, что избила человека? — Лу Хайчуань смотрел на неё с явным превосходством. «На улице тебе не уйти, а уж в участке и подавно — какую волну ты собралась поднимать?»
— Не ожидала, что полиция работает именно так. Сегодня я по-настоящему расширила кругозор, — с той же ледяной усмешкой произнёс Лев Сыюань, глядя на Лу Хайчуаня. «Неудивительно, что Сунь Ян столько лет безнаказанно творил что хотел в Б-городе. Всё благодаря своему полицейскому шурину!»
— Дело ясное и простое, подозреваемая сама призналась — нет смысла тратить время. Быстро подпишите, — насмешливо бросил Лу Хайчуань. — Когда били и грозили, казались такими дерзкими… А теперь в участке вдруг струсить решили?
— Да, человека избила я. Но если вы хотите обвинить меня на этом основании, вам, уважаемый инспектор Лу, придётся связаться с моим адвокатом.
— Что ты имеешь в виду, Цинь Цин? Род Цинь уже в прошлом, Б-город больше не принадлежит вашей семье, и в участке тебе не место для выходок! — Лу Хайчуань презрительно взглянул на неё.
— Мне совершенно безразлично, чей теперь Б-город. Но я по-прежнему Цинь Цин. И повторяю: вы ещё не заслужили права заставлять меня подписывать что-либо, — парировала она с тем же вызовом.
— Не хочешь пить поданное вино — пей навязанное! Цинь Цин, раз ты не сотрудничаешь, не вини потом, что я не пощажу. У меня масса способов заставить тебя подписать. Не пожалей об этом! — Лу Хайчуань не ожидал такой наглости от Цинь Цин даже в участке. Он уже собирался применить силу, чтобы проучить её, как вдруг зазвонил телефон. Раздражённый столь несвоевременным звонком, он взглянул на экран — звонил его отец, начальник управления. Лу Хайчуань тут же ответил:
— Пап?
— Ты арестовал Цинь Цин? — не дав ему и слова сказать, резко спросил Лу Фэн.
— Пап, откуда ты…? — Лу Хайчуань удивился, бросил взгляд на Цинь Цин и Льва Сыюаня и вышел из допросной.
— Не твоё дело, как я узнал. Немедленно отпусти её! — приказал Лу Фэн.
— Но, пап, она избила человека в баре!
— Избила твоего шурина? Да ты сам прекрасно знаешь, за какую сволочь он держится! Ты, бездарность, ещё погубишь нас всех из-за этой семьи! Не спорь! Отпусти её немедленно. И впредь держись подальше от этой женщины. Да и своего никчёмного шурина тоже держи на расстоянии! — Лу Фэн прекрасно знал характер сына: типичный подкаблучник. Он и раньше не раз замечал, как тот потакает Сунь Яну, но не вмешивался. Однако теперь Сунь Ян совсем обнаглел — осмелился тронуть кого попало, будто действительно может всё в Б-городе! Невежда!
— Пап, чего ты боишься? Это ведь не семь лет назад. Рода Цинь больше нет, без семьи Цинь Цин — как тигрица без клыков. Чего бояться?
— Дурак! Откуда тебе знать, стоит ли за Цинь Цин только род Цинь? Как я мог родить такого глупца! Эта женщина была и остаётся опасной — и семь лет назад, и сейчас. Продолжишь в том же духе — потеряешь не только карьеру, но и мой пост начальника управления!
Лу Хайчуань вздрогнул:
— Она такая влиятельная?
— Ты что-нибудь уже сделал ей? — Лу Фэн почувствовал неладное по тону сына.
— Ещё нет… — Лу Хайчуань облегчённо выдохнул. Хорошо, что не успел ничего предпринять.
— Тогда немедленно отпусти её! — Лу Фэн немного успокоился, но повторил приказ и повесил трубку.
— Можете идти, — вернувшись в допросную, сказал Лу Хайчуань Цинь Цин.
Хотя он и подчинился отцу, весь вечер оказался потрачен впустую — только поймал и сразу отпустил. Голос его звучал недовольно. Он не понимал, какая ещё сила стоит за Цинь Цин, если даже отец её боится.
Цинь Цин, однако, осталась сидеть на месте, насмешливо глядя на Лу Хайчуаня.
Раз она не двигалась, Лев Сыюань тоже не собирался уходить.
— Я сказал, вы можете идти. Или, может, хотите остаться на ночной перекус? — Лу Хайчуаня пробрал мурашками её взгляд, и он невольно стал грубее, чтобы скрыть неловкость.
— Перекус отменяется. Я очень привередлива в еде. Но, инспектор Лу, вы что, решили поиграть с нами? Взяли — и отпустили? — с насмешкой спросила Цинь Цин.
— Я же сказал, идите! Чего ещё хочешь, Цинь Цин? Не перебарщивай!
— Чего я хочу? Инспектор Лу, не слышали ли вы поговорку: «Бога звать легко, а прогнать — трудно»? В баре я не раз предупреждала вас: не стоит быть столь опрометчивым. Но вы проигнорировали моё доброе напоминание и поступили по-своему. А теперь думаете, что простыми словами отделаетесь? Возможно ли это?
Она холодно усмехнулась:
— Пусть я и провела эти годы за границей, но кое-чему научилась. Вы обвиняете меня в переборчивости? Давайте-ка обсудим, кто на самом деле перебарщивает.
— Ты… — Лу Хайчуань наконец понял, насколько эта женщина коварна и неуправляема. В баре она так покорно пошла с ним, потому что заранее всё спланировала!
Бесстыдная! Она явно чувствует себя в безопасности!
— Чего ты хочешь? — хоть ему и хотелось посадить Цинь Цин на годы, он вынужден был сдержаться, вспомнив, что даже отец боится её влияния.
— Всё просто. Раз уж инспектор Лу так старался и так ревностно соблюдает закон, давайте всё оформим по правилам. — Цинь Цин вынула из сумочки документы и положила на стол. — Я хочу подать заявление о нападении со стороны Сунь Яна, а также о попытке насильственного оскорбления и принудительного домогательства. Прошу немедленно арестовать подозреваемого Сунь Яна.
— Цинь Цин! Ты совсем охренела?! — Лу Хайчуань не ожидал, что, согласившись отпустить её, получит в ответ такое обвинение. — Насильственное домогательство? Да это же чистейший вымысел!
— Это и есть перебор? — Цинь Цин по-прежнему улыбалась. — Отвечайте честно: я подаю заявление — вы примете его или нет?
— Это клевета! Сунь Ян сейчас в больнице!
— И что с того? Его избили, потому что он сам напросился. Неужели вы думаете, что, получив по заслугам за попытку насилия, он может избежать наказания? Я и не подозревала, что в Б-городе работают такие безграмотные правоохранители!
— Мне тоже интересно узнать, — подключился Лев Сыюань, — ведь наши компании ежегодно платят огромные налоги. Не для того же, чтобы содержать бездельников.
— Вы… — Лу Хайчуань уже готов был взорваться, но в этот момент раздался гневный голос:
— Лу Хайчуань! Я что тебе велел?!
Сердце Лу Хайчуаня дрогнуло. Он обернулся — в комнату входил его отец с мрачным лицом.
— Пап…
— Здесь нет отца и сына. В управлении — только служебные отношения, — Лу Фэн с досадой смотрел на сына. Хорошо, что сам приехал: иначе неизвестно, какую глупость тот бы ещё наделал.
— Но, начальник… Неужели вы поверите им на слово и сразу арестуете человека?
— Сам посмотри! — Лу Фэн, вне себя от злости, швырнул сыну телефон.
Лу Хайчуань взял устройство, открыл видео и с каждым кадром бледнел. Когда просмотр закончился, на лбу у него выступил холодный пот. Он рассчитывал, что, даже если Цинь Цин попытается привлечь Сунь Яна к ответственности, доказательств не будет, и дело замнётся. Но кто-то записал всё на видео и прислал отцу! Теперь даже он не мог спасти шурина.
На самом деле, Лу Хайчуань слишком переоценивал свои возможности.
— Посмотри, что ты наделал! — Лу Фэн, видя, что сын всё ещё стоит как вкопанный, пришёл в ярость. — Вон отсюда, быстро!
— Да, сейчас! — Лу Хайчуань, увидев выражение лица отца, больше не осмеливался возражать и, прижав хвост, поспешно ушёл, совсем не похожий на того надменного человека, каким был ещё час назад.
— Госпожа Цинь, господин Лев, — после ухода сына обратился Лу Фэн к ним, — мой подчинённый плохо сработал, потревожил вас. Прошу прощения и надеюсь на ваше великодушие.
Лев Сыюань, привыкший к большим делам, сразу понял: Лу Фэн пытается прикрыть Сунь Яна. Лицо его потемнело, но, прежде чем он успел заговорить, Цинь Цин незаметно дёрнула его за рукав. Он недоуменно посмотрел на неё.
Лу Фэн тоже с тревогой смотрел на Цинь Цин. Он боялся, что она не отступит, втянет в дело и его сына. Ведь в своё время эта девчонка славилась мстительностью.
— Раз Лу-бобо просит, я, конечно, не откажу, — мягко улыбнулась Цинь Цин. — Хотя сегодня я и правда зла, но человека уже проучила, да и вы, Лу-бобо, ради такого пустяка лично приехали ночью… Как я могу упорствовать?
Лу Фэн и Цинь Хуай когда-то были близкими друзьями, поэтому обращение «Лу-бобо» звучало у неё естественно.
— Прости, что тебе пришлось пережить такое, — Лу Фэн на миг удивился, но быстро взял себя в руки и посмотрел на неё с теплотой, как старший родственник.
— Но вы же знаете мой характер, Лу-бобо. На этот раз я его прощаю. А в следующий раз… — она по-прежнему улыбалась нежно, и в её словах не чувствовалось ни капли угрозы, но Лу Фэн мгновенно стал серьёзен.
Семь лет назад он считал Цинь Цин просто избалованной девчонкой. Даже увидев видео, он всё ещё так думал. Но теперь он не был уверен: станет ли для Сунь Яна благом то, что Цинь Цин так легко отпустила его на этот раз.
— Лу-бобо понял. Обязательно хорошенько проучу этого негодяя, — сказал Лу Фэн, взглянул на часы и добавил: — Поздно уже, идите отдыхать.
— Хорошо, до свидания, Лу-бобо, — вежливо ответила Цинь Цин. Теперь от неё не осталось и следа колючести — она казалась мягкой и милой, как соседская девочка, а её улыбка была настолько ослепительной, что Лу Фэн невольно зажмурился.
— Пап… — Лу Хайчуань, всё это время прятавшийся за дверью, вошёл и осторожно окликнул отца, который всё ещё смотрел вслед уходящим.
— Мм, — Лу Фэн очнулся и низким голосом ответил, затем спросил: — Как там Сунь Ян?
— Да что с ним сделаешь… Все зубы выбиты, даже говорить не может. В больнице лежит.
— Впредь держись от его дел подальше. Особенно если они касаются Цинь Цин. Держись от неё как можно дальше! — строго приказал Лу Фэн, видя упрямое выражение лица сына.
— Пап… Эта Цинь Цин — всего лишь девчонка. Даже если за ней кто-то стоит, найдутся способы заставить её молчать и терпеть, — в глазах Лу Хайчуаня мелькнула злоба. Годы безнаказанности в управлении и дружба с Сунь Яном оставили на нём отпечаток.
http://bllate.org/book/3437/376984
Готово: