×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод No Capturing Demon Cubs / Не дразните демонического детеныша: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Яцзай — это демон-детеныш, с черной как смоль и холодной шерсткой, а его мещы выглядит невероятно внушительно. У него зеленые глаза, маленькие рожки и очень острые когти.

Внешне свирепый, с вредным характером, он больше всего на свете любит проказничать и бросать мелкие камешки в двуногих зверей.

Убежав из дома в незнакомое место, первое, что сделал Яцзай — вовсе не стал искать себе убежище или еду.

Он поднял серый камень и злобно швырнул его в одежду незнакомца.

Этим незнакомцем оказался угрюмый, страдающий манией чистоты двуногий зверь. После череды ожесточенных стычек он наконец призвал злодея к ответу и, схватив детеныша за шкирку, потащил домой.

То место было бедным и безлюдным.

Двуногий зверь свирепо уставился на Яцзая, а затем принялся насильно купать его, насильно вычесывать шерстку и насильно кормить, завернул в теплое-теплое одеяло и, грозно оскалившись, заявил: — Какая жалость, тебе не повезло со мной встретиться.

А затем.

Яцзай начал лакомиться изысканными блюдами, приготовленными двуногим зверем, поселился в большом загородном доме с садом, обзавелся горами новых необычных игрушек и целым гардеробом красивых нарядов.

Он помыкал угрюмым двуногим зверем, требуя купить то одно, то другое.

И двуногий зверь, ворча и ругаясь, послушно покупал ему абсолютно всё.

-

Империя Призраков славилась своей грозной репутацией, Ваше Величество Император обладал безграничной властью, а о никогда не показывавшемся на публике наследнике престола ходили слухи как о существе непостижимой силы.

В один прекрасный день Император на глазах у изумленной толпы вошел во дворец, держа в руках пушистого зверька.

— Встань как положено! — на лице вечно бесстрастного Вашего Величества промелькнуло раздражение.

Однако этот невинный и милый зверек лишь злобно усмехнулся, легко качнулся и покатился по белоснежному ковру, счищая с себя пыль и грязь. После чего запрыгнул на стол и прямо перед Вашим Величеством с вызовом столкнул вниз его любимые дорогие маятниковые часы.

Придворные дрожали от страха.

Император пришел в ярость: — Ты что и вправду возомнил себя котом?!

1. Предзаказ висел слишком долго, и раз у меня не появилось вдохновения на оригинальную задумку, я ее сменил, очень извиняюсь QAQ. Те, кому это принципиально, могут просто удалить из избранного.

2. Чистая сладенькая история, не стоит слишком глубоко копать логику и сеттинг.

Ключевые слова: Фантастическое пространство, Звездные войны, Сладкая история, Легкость

Поисковые слова: Главный герой: Яцзай ┃ Второстепенные персонажи: ┃ Прочее:

Краткая справка: Кот — молодец, человек — плохой!

Основная мысль: защита животных начинается с тебя и с меня.

Ночь на Первозданной Звезде всегда наступает очень рано. Не было еще и шести, а небо уже постепенно темнело, и вдоль улиц один за другим зажигались подвесные прожекторы, освещая снующих туда-сюда прохожих.

Вечерний воздух был прохладным, и А Бу переоделся, прежде чем выйти из дома.

Каждый вечер он ходил подрабатывать в магазин механических деталей на соседней улице. На ночной смене ему неизбежно приходилось возиться с деталями, пачкая одежду, поэтому перед выходом он по привычке переоделся в практичную темную одежду.

Среди бесчисленных представителей расы гана он был самым обычным, самым низы общества — сиротой без отца и матери, без родных и друзей. С малых лет он жил на регулярное пособие, выплачиваемое правительством гана, и ютился в предельно дешевой квартире социального найма. Так он ничем не примечательно дожил до шестнадцати лет, ежедневно курсируя между самыми разными местами подработки, школой и дешевым жильем.

Никаких друзей, никаких развлечений. Стоило утром открыть глаза, как приходилось подсчитывать предстоящую работу и расходы.

Прожив в общежитии больше десятка лет и регулярно выходя на улицу, он привык встречать на пути одни и те же лица. При случайных встречах люди неизменно обменивались легкой улыбкой, мягким взглядом или парой коротких дежурных фраз.

Лишь А Бу был одинок.

Никто с ним не здоровался, да и он сам ни на кого не обращал внимания.

Зато время от времени на него бросали странные взгляды.

А Бу не замечал этого. Сунув руки в карманы, он шел с бесстрастным выражением лица, а собранный для удобства на затылке белый хвостик покачивался из стороны в сторону.

Постепенно людей становилось всё меньше. А Бу вышел на безлюдную улицу.

Обстановка на окраинах была неважной, отдел тылового обеспечения не жаловал эти места вниманием, и уборщикам-роботам требовалось немало времени, чтобы вспомнить о необходимости навести здесь порядок.

По обочинам дорог уже бурно разрослась сорная трава, и в сочетании с наступающей темнотой это выглядело довольно зловеще.

Вдруг нога обо что-то споткнулась, ощутив мимолетную мягкость. А Бу остановился и опустил взгляд.

Какое-то черное существо мгновенно шмыгнуло в кусты, несколько раз шевельнулось и скрылось из виду. А Бу успел заметить лишь его круглый круп и пушистый хвост.

Зверек спрятался в зарослях, и в слепой зоне луча прожектора, казалось, пристально вглядывался в него.

Это был холодный, едва ли дружелюбный взгляд.

Похоже, он только что нечаянно наступил на этого зверька — возможно, прямо на хвост или что-то в этом роде.

Это маленькое создание не осмеливалось напрямую мстить отвратительному человеку и могло лишь прятаться в траве, исподлобья наблюдая за ним. Впрочем, подобный взгляд нисколько не тревожил А Бу.

Не испытывая ни малейших угрызений совести, А Бу задержался лишь на мгновение, легкомысленно скользнув взглядом по чернеющим зарослям, и зашагал дальше.

……

Магазин деталей располагался в самом оживленном районе этой части города, окруженный всевозможными лавками, и вокруг сновали толпы людей. Уборочные роботы в этом секторе работали исправно: их пузатые фигурки сновали среди прохожих, проворно собирая мусор.

А Бу нахмурился, огибая одного из роботов, и в несколько шагов скрылся внутри магазина, избавляясь от давящей толпы снаружи.

— Что-то сегодня народу явно больше обычного, — высокий худой парень как раз протирал пристой и, заметив А Бу, услужливо поприветствовал его: — Днем-то в магазине наверняка хорошая выручка.

В помещении находились еще двое сотрудников; те о чем-то оживленно болтали и смеялись, но стоило А Бу переступить порог, как они мгновенно замолкли и уткнулись в работу, напустив на себя странный вид.

Покупателей не было, и какое-то время в магазине раздавался лишь восторженный голос долговязого парня.

А Бу проигнорировал его, даже не взглянув в его сторону, и направился прямиком к задней двери.

Парень замер с тряпкой в руке, через несколько секунд сообразил, в чем дело, смущенно опустил голову и, заметив, что двое других сотрудников украдкой поглядывают на него, натянуто улыбнулся, изобразив нечто невыразимое на лице.

— У нынешней молодежи и впрямь характер какой-то особенный.

Что он вообще несёт!

Мысленно выругавшись и вспомнив всё, что произошло за последнюю минуту, долговязый парень подумал, что ведет себя просто омерзительно, а его поведение лишено всякого здравого смысла.

http://bllate.org/book/34316/4229947

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода