С прошлой осени Сун Шуюй вдруг стал ходить на работу с необычайным рвением: кроме выходных, Хэ Ган не припоминал ни одного дня, чтобы тот прогулял. Поэтому, услышав, что Сун Шуюй заболел, он тут же постучал в дверь:
— Шуюй, тебе сильно плохо? Если совсем невмоготу — сходи в медпункт или я позову доктора Линя.
— Ничего страшного, брат Хэ, иди работать. Отдохну денёк — и всё пройдёт.
Хэ Ган ещё немного поговорил, но, увидев, что тот настаивает, махнул рукой и ушёл.
Юй Сян, укутанная в одеяло, держала в руках банку мясных консервов и, жуя, спросила:
— Почему ты не идёшь на работу? Я ведь могу одна тут посидеть.
Сун Шуюй вынул из шкафа несколько вещей и подошёл к ней:
— Вытри руки и больше не ешь!
— Не хочу~
— Тебе, выходит, моего мяса мало? — Сун Шуюй отобрал у неё банку и протёр ей ладони платком. — Посмотри, какие грязные руки!
Юй Сян надула губы и бросила на него обиженный взгляд:
— Сам ты грязный!
— Надевай одежду, поедем в посёлок.
— Зачем?
Сун Шуюй лёгким щелчком стукнул её по лбу:
— Купим тебе наряды. Быстро собирайся.
— Хочу красивые платья~
— Если будешь медлить, куплю тебе самые безобразные.
Утром все товарищи из двора уже ушли на работу. Сун Шуюй выкатил велосипед, подхватил Юй Сян под мышки и усадил её на верхнюю трубу рамы.
Едва она уселась, как тут же забрыкалась:
— Не хочу сидеть тут! Попа болит!
— Будешь сидеть здесь. Если посадить тебя на заднее сиденье, так ты по дороге и свалишься.
Юй Сян надула щёчки. Две косички, которые Сун Шуюй заплел ей утром, болтались за ушами, и при каждом покачивании головы они весело мотались туда-сюда:
— Попа болит! Не поеду!
Сун Шуюй мягко шлёпнул её ладонью по попке:
— Юй Сян, тебе, выходит, опять чешется?
Девочка отвернулась:
— Хм~
В этот момент рыжий кот, сидевший на дереве, спрыгнул вниз и начал кружить вокруг велосипеда, жалобно мяукая Юй Сян.
Та заволновалась:
— Это же Мими! Опусти меня, хочу с ним поиграть~
Сун Шуюй, толкая велосипед вперёд, сказал:
— Юй Сян, если будешь капризничать, мяса больше не получишь.
В это время все жители деревни Хэси были на полях, и если выехать из двора, обязательно кого-нибудь встретишь. Поэтому Сун Шуюй, выехав из общежития городских ребят, свернул и поехал по узкой тропинке у подножия холма.
Юй Сян, сидя на раме, указала пальцем на кота, который бежал следом:
— Мими идёт за нами! Он тоже хочет в посёлок! Сун Шуюй, давай возьмём его с собой, я буду держать!
— Ты бы сама усидела — и то чудо. Дорога неровная, держись крепче за мою рубашку, а то упадёшь — не стану тебя ловить.
С этими словами Сун Шуюй сел на велосипед и безжалостно оставил кота далеко позади.
В посёлке он оставил велосипед у входа в кооператив и сначала повёл девочку, которая будто вовсе лишилась ног и требовала, чтобы её носили на руках, покупать несколько комплектов одежды. Затем они зашли в столовую.
Там Юй Сян устроилась у него на коленях и даже кушать захотела, чтобы он кормил. Тогда-то Сун Шуюй и понял: эту рыбку он совсем избаловал.
Он усадил её себе на колени, докормил и строго сказал:
— Сегодня, как вернёмся домой, будешь учиться есть сама. Поняла?
Юй Сян моргнула и, увлечённо глядя на старика снаружи, который выдувал из сахара фигурки, похлопала его по плечу:
— Сун Шуюй, хочу вот то!
Очевидно, она его вовсе не слушала.
Девочка, одетая в только что купленную розовую хлопковую кофточку с отложным воротником, сидела у него на коленях, словно розовый комочек, и была так хороша, что все в столовой то и дело поглядывали на них.
Сун Шуюй стиснул зубы, рука его непроизвольно дёрнулась, но он сдержался и, обняв её за спину, прошептал:
— Подожди, пока я доем, тогда отнесу тебя туда.
Юй Сян, не заметив, как чуть не получила очередной шлёпок по попе, широко раскрыла глаза и подняла голову:
— А когда ты доедешь?
По тону Сун Шуюй сразу понял — эта упрямица снова собралась слезать с его колен.
— Иди сама, — сказала она и даже бросила на него презрительный взгляд. — Ты слишком медленно ешь!
…
Сун Шуюй мрачно смотрел, как этот маленький комочек мяса бросил его и побежал к старику, выдувающему сахарные фигурки, и теперь стоял, уставившись на него с той же надеждой, с какой обычно ждал, пока его покормят.
…Эта неблагодарная рыбка! Стоит кому-то угостить — и она уже забыла, кто её кормит!
Мужчина за соседним столиком, наблюдавший всю сцену, весело хлопнул Сун Шуюя по плечу:
— Молодой человек, это твоя дочь или сестрёнка? Такая красавица! У меня бы такую дочку — я бы на руках носил! Жаль, у меня трое мальчишек, каждый другого перекричит, дом снесут.
Сун Шуюй дернул уголком рта:
— Вы просто не видели, как она буянит. Может, и на дерево залезть, и с котом драться.
Мужчина лишь отмахнулся:
— Ну что за буйство у такой малышки! В пять-шесть лет девочки — самые милые создания. Тебе её беречь надо, а то такую красавицу любой захочет украсть!
Со второго столика тоже подхватили:
— И правда, такой послушной и милой девочки не видывали. Прямо сердце тает!
Услышав такие слова, Сун Шуюй слегка улыбнулся, быстро доел и пошёл за ней.
Юй Сян стояла у лотка и с грустью смотрела, как один за другим детишки уходят с сахарными фигурками. Она надула губки:
— Почему до меня всё не доходит? Я же первой подошла…
Наконец она робко протянула ручку к фигурке в виде рыбки:
— Мне тоже хочется~
Старик, увидев этот взгляд, не удержался и улыбнулся:
— Малышка, это ведь за деньги берут.
По одежке видно — не из бедных, да и выбежала из столовой, значит, родные где-то рядом.
Юй Сян убрала руку и нахмурилась:
— Деньги?
— Верно, три копейки.
— У меня нет денег… — Она снова увидела, как мимо прошёл мальчик с сахарной фигуркой, и подняла на старика глаза, полные слёз. — Мне тоже хочется~
Старик уже было собрался дать ей фигурку в долг, как вдруг подошёл Сун Шуюй, подхватил девочку на руки и ущипнул за нос:
— Слышала? Дедушка просит деньги. Ты что, сбежала сюда без копейки?
— Не взяла… — Юй Сян принюхалась и прижалась к его шее. — Сун Шуюй, а у тебя есть?
Практически не скрывая, что хочет, чтобы он заплатил, эта маленькая хитрюга чуть не вывела его из себя:
— Ты же только что бросила меня и сама убежала. Покупай сама.
— …У меня нет.
— Ага, значит, ты знаешь, что у тебя нет денег.
— … — Юй Сян осторожно глянула на него и чмокнула в щёчку: — Купи мне одну, пожалуйста! Обещаю, в следующий раз буду ждать тебя! Ну, пожа-а-алуйста?
— Ну, пожа-а-алуйста?
— Ладно уж, кто разрешил тебе целоваться? — проворчал Сун Шуюй, подкинул её повыше и спросил у старика: — Дядя, сколько стоит одна фигурка?
— Три копейки. Хотите какую форму — такую и сделаю.
Сун Шуюй указал на уже готовую рыбку:
— Вот эту.
Он ещё в столовой заметил, как она не отрывала от неё глаз.
Получив фигурку, Юй Сян радостно улыбнулась. Сун Шуюй расплатился и уже собрался уходить, но тут она снова заволновалась:
— А чего ты?
— Хочу ещё одну…
— … — Сун Шуюй ущипнул её за щёчку. — Юй Сян, ты прямо жадина!
— Я поменяю эту на новую! Хорошо?
Что ему оставалось делать? Откажись он сейчас — домой вернётся с истерикой. Поэтому он отступил на шаг:
— Ладно, скажи дедушке сама, какую хочешь.
— Хорошо! — Юй Сян улыбнулась старику. — Дедушка, сделай мне Сун Шуюя! Хочу поменять эту на него!
Сун Шуюй резко опустил на неё взгляд. Юй Сян всё ещё улыбалась ему:
— Я попросила дедушку сделать Сун Шуюя! Хочу поменять!
Старик уже открыл рот, чтобы сказать, что менять нельзя, но тут перед ним кашлянул молодой человек:
— Не надо менять. Обе купим.
В итоге Сун Шуюя, конечно, не получилось — как ни мастер был, выдул лишь общую фигурку человека.
Но Юй Сян была в восторге и, сидя на раме велосипеда, болтала ногами:
— Сун Шуюй, посмотри, похоже?
Сун Шуюй бегло глянул на неё и тихо ответил:
— Да.
На улице почти никого не было — сегодня не базарный день. Сун Шуюй неторопливо катил по широкой дороге.
Весенний свет озарял их обоих. Девочка смеялась, разглядывая сахарную фигурку, а мужчина сзади улыбался, глядя на неё. Эта картина чистой радости и невинности притягивала взгляды прохожих — оба были так хороши собой, что казались не от мира сего.
— Куда мы едем? — спросила Юй Сян, указывая на другую дорогу. — Дом — туда.
Сун Шуюй усмехнулся:
— Сейчас поедем. Сначала зайдём к одному человеку.
Через некоторое время секретарь Сунь, увидев мягкую, словно тесто, девочку, прижавшуюся к Сун Шуюю, удивлённо воскликнул:
— Погоди, Сяо Сун, ты говоришь, что подобрал её?
— Можно и так сказать. — Действительно, он вытащил её из озера. Что до Хэ Сюсюй, которую спас первой, Сун Шуюй предпочёл забыть.
Секретарь Сунь закрыл дверь кабинета:
— Как это «можно и так сказать»? Сяо Сун, скажи мне правду. — Он помолчал и добавил: — Неужели ты её украл?
???
Сун Шуюй рассмеялся:
— Дядя Сунь, что вы такое говорите!
— Ладно, знаю, что глупость сморозил. Просто… — Секретарь снова посмотрел на ребёнка, который прятался у него на груди и робко выглядывал, и нахмурился. — Такую малышку никто не бросит. Посмотрите на эти ресницы — сердце тает!
— Подробности я не могу вам рассказать. Родители доверили мне заботу о ней. В доме случилась беда, и у неё до сих пор нет прописки. Поэтому я и пришёл к вам.
Секретарь Сунь посмотрел на него:
— То есть?
Сун Шуюй крепче прижал девочку к себе:
— Через пару лет я хочу увезти её в Пекин. Лучше оформить ей городскую прописку заранее.
Они ещё немного поговорили. Когда Сун Шуюй заметил, что девочка уже клевала носом, он аккуратно вынес её из дома секретаря.
Как только они ушли, Сунь немного пришёл в себя и набрал номер в Пекине. Едва на том конце трубки ответили, он сразу сказал:
— Шичянь, предупреждаю тебя: твой сын через пару лет, похоже, привезёт тебе внучку…
Сун Шуюй, совершенно не подозревая, какую бомбу он только что сбросил в пекинский дом, решил вопрос с пропиской Юй Сян и, довольный, повёз её обратно в деревню.
Юй Сян, обнимая его за талию, спросила:
— Теперь, когда у меня будет прописка, я смогу поехать с тобой в Пекин?
Сун Шуюй был так рад, что голос его чуть дрожал:
— Да, куда захочешь — повезу.
— Ой… — Юй Сян помолчала и тихо добавила: — Но когда я подрасту и снова превращусь, мне, наверное, придётся вернуться в море…
Скрип!
Сун Шуюй резко нажал на тормоз и остановил велосипед. Он молча посмотрел на неё, потом отвёл взгляд и сглотнул.
— Ты хочешь вернуться в море?
Это был первый раз за полгода, когда она заговорила об этом. Он почти забыл…
Она — из моря. Она вернётся в море. Она — не человек. Она не понимает людских обычаев. И он даже не знает, где находится её море…
— …Хочу, — прошептала Юй Сян, опустив голову. Она чувствовала, что Сун Шуюй расстроился, и в груди у неё тоже стало тяжело.
Она подняла глаза и с любопытством спросила:
— А ты не можешь пойти со мной? Я покажу тебе мой коралловый домик! У меня есть ещё домик из ракушек — самый красивый во всём нашем роду! И еды у меня полно! Тебе тогда не придётся ходить на работу…
http://bllate.org/book/3431/376574
Готово:
