×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Still Not Human Today / Сегодня я снова не человек: Загадка кодового замка: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Чжичэнь: «……»

Психика у Ци Чжичэня была крепкой.

Он даже проанализировал ситуацию: похоже, эта звуковая волна не оказывала сильного влияния на психику живых существ, и стоило звуку затихнуть, как все почти сразу возвращались в норму.

Он осторожно подплыл к окну, приподнял уголок занавески, высунул голову и глянул вниз.

Толпа сбежавшихся кошек и собак разбежалась кто куда, а вдали смутно виднелись три или четыре прохожих, собиравшихся подойти ближе, но они тоже замерли на месте.

Единственной жертвой двух-трехминутной импровизированной мелодии стал, пожалуй, соседский Барбос, которому во время отступления кошка располосовала лапой морду.

К счастье, обошлось без серьезных происшествий.

Ци Чжичэнь только облегченно выдохнул и собирался повернуться, как вдруг кто-то трижды с грохотом ударил во входную дверь дома.

Дверь именно что громыхали, потому что тот снаружи совершенно не походил на человека, стучащего по-нормальному, а скорее напоминал невменяемого пьяницу, который бился о дверь головой снова и снова.

— Бах — дон-дон —

Ци Чжичэнь опустил занавеску и слегка замер.

Особые способности восприятия русалки подсказали ему, что снаружи находится… добыча, которую он полностью поймал на крючок.

Иными словами, во время той короткой звуковой охоты, длившейся всего несколько минут и заслуживающей звания практического занятия в детском саду русалок, действительно нашелся один простофиля, попавшийся в ловушку.

Пойманная жертва полностью подчиняется ментальному влечению со стороны охотника, автоматически приближается к нему и во всем ему повинуется.

Случай этот тоже был редким: мелодия Ци Чжичэня, сыгранная бог весть как, изначально обладала слабой притягательной силой, а на таком расстоянии потери сигнала становились еще больше.

Если только у самого человека не зияли огромные бреши в душе или его психическое состояние не было из рук вон плохим, вероятность успеха оставалась ничтожно малой.

Ци Чжичэнь подумал: чья же это невезучая карма принесла такую напасть?

Но, к счастью, даже если жертва действительно попалась, стоило ему вовремя снять ментальный захват, как это никак не отразилось бы на телесном и душевном здоровье бедного создания.

Ци Чжичэнь уже начал раздумывать, не раздобыть ли немного жемчужного порошка, чтобы компенсировать этому несчастному незаслуженное бедствие. Укутанный потоком воды, он подплыл к двери и приоткрыл ее на щель.

Невменяемый охотник замер у двери, словно осаждающий крепость зомби, а когда створка приоткрылась, он, спотыкаясь, вцепился в косяк и чуть не рухнул внутрь.

Ци Чжичэнь уже хотел протянуть руку и поддержать его, но в самый последний момент разглядел лицо этого бедолаги.

До боли знакомое.

У Ци Чжичэня была одна особенность: он обладал невероятной чувствительностью к человеческим лицам и мог безошибочно узнать в толпе человека, даже если видел его всего разок-другой.

Вот только круг его общения был донельзя узок, а этот человек перед ним не был ни учителем, ни однокурсником, ни даже курьером, доставщиком еды или работником чайной лавки, с которыми довелось столкнуться мимоходом…

Ци Чжичэнь взмахнул рукой, и потоки воды принесли его телефон.

Он открыл браузор, листал новостную ленту за последние дни, и стоило ему кликнуть на одну из статей, как на самом верху красовалась анфасная фотография этого бедного несчастного в формате два дюйма без головного убора.

Ниже следовали имя, возраст, краткая личная информация, а также сумма вознаграждения в размере десяти тысяч юаней.

Сумма награды оказалась невысокой, а вот что касается совершенного преступления…

Хотя до убийства или поджога дело не дошло, характер содеянного был крайне отвратительным и вызывал уйма людей жгучую ненависть.

Согласно неполным подсчетам, этот разыскиваемый преступник по имени Чжан Тао всего за один месяц сжевал дипломные работы сотен студентов факультета агрономии городского университета, спер несколько сотен подопытных мышей, выращенных с таким трудом в медицинском университете, а остальных, что не успел украсть, оптом выпустил на волю во всем здании экспериментальных лабораторий — белые мыши мгновенно разбежались во все стороны.

Мало того, этот человек похитил бесчисленное множество золотых и серебряных украшений, после чего переплавил их обратно в один большой слиток золота и подбросил назад, а во всех супермаркетах вскрыл упаковки с лапшой быстрого приготовления в пластиковых ведерках, умыкнул пакетики с приправами, а затем запечатал отверстия клеем.

Он также выборочно утащил из супермаркетов несколько дурианов, причем в оставшихся нетронутыми фруктах, как выяснилось позже, внутри оказались сплошные дуриановые леденцы.

Ци Чжичэнь: «……»

Мало что понятно, но впечатляет невероятно.

Глава пятая

Если перечислять все преступления Чжан Тао, список окажется куда длиннее.

Просто вышеперечисленные выходки отличались такой эксцентричностью, что вызвали бурные обсуждения в интернете. Ци Чжичэнь тоже пролистал немало тем с комментариями и, глянув пару раз, проникся глубоким потрясением.

Ущерб от некоторых из этих выходок оказался весьма немалым, и если суммировать все грешки вместе, срок заключения светил ему никак не малый.

Полиция Цзянчэня сбилась с ног, расследуя это дело целый месяц, так что начальство чуть не облысело.

На самом деле личность подозреваемого установили давным-давно: когда Чжан Тао вломился в лабораторию и своими руками заляпал чашки Петри с клеточными культурами, разъяренная старшекурсница вдогонку щелкнула его лицо крупным планом на несколько снимков в высоком разрешении.

Но прошло уже больше двадцати дней, а этот человек вел себя донельзя странно: обычно он словно проваливался сквозь землю, зато в нужный момент непостижимым образом объявлялся на месте преступления, неизменно ускользая от любых облав.

По логике вещей, при нынешнем уровне развития высоких технологий, когда Цзянчэнь является процветающим мегаполисом первого эшелона и каждый перекресток утыкан камерами наблюдения, раз уж личность установлена, не было никаких причин не отыскать какого-то человека.

Но факт оставался фактом: весь этот месяц Чжан Тао продолжал понемногу пакостить.

Окружающие ходили как на иголках, а студенты естественно-научных факультетов, проводившие эксперименты, боялись стать следующей жертвой и были готовы ночевать прямо в лабораториях.

Ци Чжичэнь с со сложным выражением лица опустил телефон.

Ого, угораздить же его попасться под песню с такой ничтожной вероятностью! Оказывается, дело вовсе не в бешеном везении, а в том, что у этого пойманного типа с психикой, судя по всему, были огромные проблемы.

К тому же…

Ци Чжичэнь нахмурился, скрестив руки на груди и разглядывая разыскиваемого преступника.

Лицо у парня перед ним было заурядным, телосложение — пожалуй, излишне тощим, тусклый и безжизненный взгляд блуждал в никуда, а радужку глаз застилал призрачно-голубой свет: это служило верным признаком подчинения русалке.

Одета эта личность была весьма замысловато: поверх майки напялена кожаная жилетка, на ногах — утепленные джинсы, способные в такую летнюю жару мгновенно покрыть тело потницей.

Через плечо висела армейская зеленая парусиновая сумка, застежка-молния на которой была задвигнута не до конца, обнажая… два круглых крупных дуриана.

http://bllate.org/book/34295/4226738

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода