Хотя Су Шан пришёл в себя всего несколько дней назад, с тех пор, за исключением классного руководителя, который заглянул к нему по служебной необходимости о чём-то расспросить, больше никто сюда не заглядывал.
Это невольно наводило Су Шана на мысль: неужели подросток, носящий то же имя — Су Шан, — настолько не умел ладить с людьми?
На второй день после пробуждения Су Шан попросил Су Мяо привезти из дома учебники, которые ему предстояло изучать. За эти дни он уже немало их перелистал. С литературой дела обстояли ещё сносно: хотя начертание иероглифов сильно отличалось от эпохи Цзиньюань, он всё же мог их разобрать, а немного потренировавшись, без труда научился бы и писать.
Династия Цзинь вела внешние сношения, поэтому английский язык Су Шан тоже учил несколько лет, и с ним проблем почти не возникало. Но вот такие предметы, как математика, химия и физика, казались Су Шану совершенно непонятными: кроме знакомых букв и символов, он не понимал в них ровным счётом ничего.
Взрывчатку он делать умел, но о написанных в книгах формулах и равенствах не имел ни малейшего представления.
Поэтому Су Шан как-то раз очень деликатно поинтересовался у Су Мяо насчёт своих успехов в учебе. Услышав это, Су Мяо закатила глаза так высоко, что не осталось и следа от женственного изящества. Сделав глоток воды для собственного удовольствия, она выдала:
— Успехи? Ты — второй, и в вашем классе никто не смел зариться на первое место.
Тут же эта прекрасная девушка презрительно ткнула Су Шана в лоб своим изящным пальчиком:
— Сколько денег папа отвалил, чтобы пристроить тебя в эту школу? Посмотри на себя: мало того что толком ничего делать не умеешь, так ещё целыми днями влипаешь в неприятности.
Видимо, будучи уверенной, что нынешний Су Шан уже не станет вести себя так же робко, как раньше, Су Мяо говорила без прежней оглядки на каждое слово, когда ей приходилось взвешивать всё подряд.
И правда, услышав это, Су Шан внешне остался невозмутим, но в душе всё же заметно отлегло.
Пусть его литературный дар и уступал тем баловням судьбы, он всё-таки целых семь лет сопровождал наследного принца на учебе, впитывая наставления из первых уст. И хотя поначалу дело могло идти медленно, со временем — пусть о первом месте на экзаменах мечтать не стоилось — он бы по меньшей мере вошёл в тройку лучших.
В последнее время Су Шан, проснувшись днём, брал выданные Су Мяо учебники и книги с подробными записями, которые, как говорили, продавали ученики после прошлогоднего экзамена гокао, и вчитывался в них. Всё это приносило определённую пользу.
В тот день Су Шан, по обыкновению прислонившись к изголовью кровати, устроил перед собой небольшой столик и читал, время от времени делая пометки. Когда раздался стук в дверь, он на мгновение растерялся.
Су Мяо и отец Су отродясь не стучали, когда приходили свои: они настежь распахивали дверь и заходили без церемоний. Доктор Фан заходил на обход, да и медсёстры то и дело заглядывали снаружи, поэтому дверь всегда держали приоткрытой и запирать не спешили.
Когда в этот раз в дверь тихо постучали три раза, Су Шан даже не сразу сообразил, как отреагировать.
Лишь когда дверь приоткрылась и вошёл на вид жизнерадостный и энергичный парень, Су Шан спросил:
— Прош... Ты кто?
— Учитель говорил, что ты потерял память, а это, оказывается, правда? — парень удивленно вытаращил глаза, а затем махнул рукой кому-то позади себя. Только тогда Су Шан заметил за его спиной ещё одного человека, выглядевшего крайне забитым.
— Я Фан Ли, а его зовут Чан Юй, он твой бывший сосед по парте. Узнаешь? — Фан Ли поскрёб в затылке, судя по всему, чувствуя себя несколько смущённо оттого, что Су Шан абсолютно ничего не помнит.
Чан Юй стоял за спиной Фан Ли ни живой ни мёртвый и выглядел донельзя испуганным. Су Шан бросил на него мимолётный взгляд и больше не смотрел.
— Не узнаю, — Су Шан закрыл лежавшую перед ним книгу, выпрямился и слегка улыбнулся.
Фан Ли тоже слегка растерялся, а затем дёрнул Чан Юя за рукав, и в его голосе прорезалась резкость:
— Чего стоишь? Почему молчишь? Чего ждёшь опять?
Чан Юй споткнулся на месте, торопливо вскинул голову — лицо у него было мертвенно-бледным, — а глаза забегали во все стороны, избегая смотреть на Су Шана.
Увидев такую картину, Фан Ли скривил губы, плюхнулся на стул у кровати и с самым непринуждённым видом схватил яблоко, принимаясь шумно его грызть.
Чан Юй, дрожа всем телом, наконец доблёлся до кровати Су Шана, опустил голову и принялся теребить собственные пальцы. Прошло немало времени — как раз когда Фан Ли с громким хрустом откусил последний кусочек яблока и собрался выбросить огрызок, — Чан Юй наконец выдавил из себя:
— П-прости...
Су Шан с любопытством склонил голову набок.
Вымолвив первое слово, Чан Юй словно бы переборол себя, только голос его дрожал так, будто он вот-вот расплачется:
— Су Шан, я не специально отдал твоё любовное письмо Чэнь Жуйяню, я никак не думал, что он вывесит его на доске объявлений...
— Ты отдал его ему? — Су Шан всё-таки нахмурился. Тем временем Фан Ли, расправившись с яблоком, зажал в зубах зубочистку и, скрестив руки на груди, откинулся на спинку стула, наблюдая за тем, как распинается Чан Юй.
От этого пристального взгляда Чан Юю стало ещё тошнотворнее, и он поспешно облизал пересохшие губы:
— Т-ты ведь раньше всё время говорил мне, что написал любовное письмо и хочешь передать его Сун Жуйяню, но у тебя не было возможности с ним встретиться... Да, я-я ведь хотел как лучше...
— Чушь собачья, — Фан Ли презрительно фыркнул, выплюнул зубочистку и со злорадной ухмылкой процедил: — Что я тебе говорил по дороге сюда? Повинишься по-человечески — так и быть, прощу...
— Кого это ты тут прощаешь? — раздался голос от двери. Самодовольная физиономия хулигана, которую Фан Ли только-было принял, мгновенно испарилась. Он молниеносно застегнул две пуговицы на рубашке, которые расстегнул специально для вида, и выпрямился.
Су Шан увидел входящего Фан Пина. Тот с бесстрастным выражением лица поправил очки на переносице, бросил косой взгляд на парочку у постели, затем посмотрел на стоявшего рядом Чан Юя и, всё с тем же каменным лицом подойдя к кровати Су Шана, бегло осмотрел его рану.
Фан Пин, судя по всему, уже какое-то время стоял у двери и успел расслышать суть дела, хотя детали насчёт причастности Чан Юя уловил не до конца. Поэтому он лишь коротко сообщил Су Шану о том, как затягивается рана, велел ему чуть позже самостоятельно позвать медсестру для смены повязки, после чего с суровым видом сделал выговор Фан Ли и повернулся к выходу.
Фан Ли бросил взгляд на улыбающегося Су Шана и почему-то смутился. Пока Фан Пин ещё не отошёл далеко, он на цыпочках подкрался к двери, прикрыл её, с напускным спокойствием сухо кашлянул и, покачивая ногой, вернулся на своё прежнее командное место.
— Ладно, продолжай давай.
Чан Юй, видимо, как раз успел составить в голове план речи, и теперь слова полились сами собой:
— Я не нарочно сунул ему это письмо... Просто в тот раз я столкнулся с ним, ну и сболтнул, что ты написал ему послание, а потом взял и отдал письмо.
В голове Су Шана вдруг кольнула резкая боль. Слегка нахмурившись, он перетерпел это ощущение, а затем спокойно произмолвил:
— Насколько я помню, то письмо лежало в моём рюкзаке.
Лицо Чан Юя побелело ещё сильнее. Он вскинул голову, и в его взгляде читалась упрямая уверенность:
— Да! Поэтому я и вытащил его оттуда! То, на что у тебя не хватало духу, сделал я! Я сделал это за тебя!
Су Шан с безэмоциональным выражением опустил глаза, отложил в сторону не слишком толстый учебник китайского языка и принялся наводить порядок на столике.
Сам он хранил молчание, зато сидевший рядом Фан Ли не выдержал:
— Твою мать! Чан Юй, ты вообще в своём уме?! Да это же обычная кража! Как там говорится в поговорке... взял без спроса — это...
— Взять без спроса — значит украсть, — перебил Су Шан. На нём всё ещё красовалась больничная пижама в синюю полоску, а голова была обмотана слоями марлевой повязки, сквозь которую местами проступали желтоватые следы йодопирона.
Тело подростка было слегка полноватым, на лице ещё сохранялись пухлые детские округлости, но сейчас, на фоне просторной больничной одежды и бледности лица, он казался на редкость хрупким и слабым.
— Сам не пойму, с какого перепугу я сегодня тебя сюда притащил. Видимо, меня и впрямь лошадь ляпнула по голове... — раздражённо нахмурился Фан Ли. Словно вымещая злость, он пнул носок стоявшего рядом стула, бросил взгляд на бледное лицо Чан Юя, а затем снова усадил Су Шана на кровать со словами: — А Шан, посиди тут немного, я сначала выпровожу этого типа.
Су Шан опешил и не успел ответить, как Фан Ли грубо схватил Чан Юя за запястье и попросту выволок того за дверь.
Сидя на больничной койке, Су Шан опустил голову и уставился на собственные ступни, которые можно было описать лишь словом белизна. Он так погрузился в созерцание собственных ног, что очнулся только тогда, когда дверь снова отворилась и на пороге показался Фан Ли. Су Шан поднял голову и улыбнулся:
— Мне нужно на пост медсестёр.
— Я с тобой, — Фан Ли взъерошил волосы, вид у него был по-прежнему пасмурный. Он попытался поддержать Су Шана за локоть, но тот шагал до того уверенно, что, не будь у него на голове не снятой повязки, никто бы в этот момент ни за что не догадался, что Су Шан — пациент больницы.
Так они и шли бок о бок: мимо то и дело проковыткивали медленно передвигавшиеся больные или проносились занятые своими делами врачи и медсёстры.
В этой оживлённой, но лишённой лишней суеты обстановке Фан Ли хмуро произнёс:
— Отец рассказывал мне о том, что с тобой случилось. И тут есть моя вина: я же прекрасно знал, что этот ублюдок Чэнь Жуйянь из себя представляет, и всё равно устроил так, чтобы вы столкнулись.
Шаг Су Шана на мгновение замедлился. Боль в голове словно повторилась, а следом за ней накатили и чужие воспоминания, но он лишь невозмутимо ступил вновь:
— Ты тут ни при чём, я сам тебя об этом просил.
Фан Ли во всей этой истории играл лишь роль связующего звена, к тому же действовал исключительно по личной просьбе Су Шана.
Их отношения можно было назвать дружбой с детских лет: они с малолетства жили по соседству и росли вместе, вот только характером и всем остальным отличались кардинально.
Су Шан был замкнутым, не любил говорить, а если и произносил пару слов, то голос его звучал едва слышно, словно жужжание мухи, и лишь в узком кругу близких людей он мог позволить себе расслабиться.
Фан Ли же, напротив, от рождения умел находить общий язык с кем угодно и легко располагал к себе окружающих.
Если и искать между ними хоть какое-то сходство, то разве что одно — оба учились из рук вон плохо.
Су Шан плёлся в самом хвосте, а Фан Ли неизменно возглавлял этот хвост.
Стоили друг друга, и ни один не превосходил другого.
http://bllate.org/book/34283/4224647
Готово:
