×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Genius Baby's Reality Show: Relaxed and Spoiled / Маленький гений на шоу: как стать любимицей всей страны: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В лучах солнца малыш с мягкими черными кудряшками обнимал любимого игрушечного кролика и с кряхтеньем взбирался на фортепианную банкетку, которая была выше его самого. Устроив кролика у себя на коленях, он прицеливался маленькими ручками по клавишам, словно собираясь сыграть, но пальцы так и не касались слоновой кости.

Малыш покусывал нежно-розовые губы, а выражение его лица было донельзя серьезным и сосредоточенным, совершенно не по возрасту. Если бы не тот факт, что он даже не дотрагивался до клавиш, глядя на него, можно было бы подумать, что стоит надеть на него крошечный фрак — и он сможет дать сольный концерт.

Однако малыш вовсе не собирался издавать звуки, а вместо этого с улыбкой подумал:

— Какой же Ань Ань молодец! Папа с мамой вечно так заняты на работе, им так нужен отдых! Если Ань Ань не станет шуметь, то не потревожит их работу и отдых!

По сравнению с пианино малыш казался совсем крошечным. Когда ему требовалось дотянуться до высоких или низких нот, ему приходилось буквально ложиться на инструмент, чтобы хоть как-то дотянуться до самых краев. Эта странная поза заставляла невольно переживать, не сорвется ли он с банкетки.

Впрочем, интерес к фортепиано у малыша пропал быстро: он вскоре ухватился за ножку инструмента и сполз на пол, но на последней ступеньке не удержал равновесие и вместе со своим маленьким кроликом рухнул прямо на толстый пушистый ковер.

Из-за падения в глазах крохи заблестели слезки. Кожа и кости у малыша были очень нежными, и даже на мягком ковре его белоснежное коленко покраснело от удара. Малыш поднял ручку, потер влажные глазки и поспешно прижал к груди упавшего вместе с ним кролика — так, будто проверял, не пострадал ли тот.

— Нуонуо, не плачь, Ань Ань подует~ — голосок малыша звучал мягко и нежно. Из-за того, что он только что упал, в нем невольно прорезались обида и легкий плач. Подражая тому, как нянечка заботилась о нем, он тихонько дул на игрушечного кролика. Решив, что этого достаточно и кролику больше не больно, он принялся дуть на собственное ушибленное коленко.

— Молодец! Ань Ань тоже не плачет! — свободной от игрушки ручкой малыш сжал кулачок, поднес его к самому лицу и ободряюще потряс.

После этого мягкий пухлый малыш прижался к мягкому коврику и принялся страницу за страницей перелистывать книгу. Он перелистывал страницы с поразительной скоростью, так что они сливались в сплошное мельтешение — совсем не похоже на чтение. На его белолицем с румянцем личике то и дело проступало выражение хмурого недоумения, совершенно не свойственное его годам.

http://bllate.org/book/34261/4221243

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу