Ань Няньцзю лежала рядом с ним, и они тихо перешёптывались.
— Рыбка, не купить ли ещё пару старых кур?
Старые куры — отличное средство для укрепления сил: из них варят целебный бульон. У них дома до сих пор не было ни одной. Петухов жарили — вкусно, но и бульон из старой курицы выходит не хуже.
Она случайно услышала разговоры односельчан и запомнила, у кого из них водятся старые куры и кто собирается отнести их в универмаг, чтобы обменять на деньги. Адреса она уже записала. Когда захочется бульона, можно будет тайком договориться с нужными людьми и обменять либо на зерно, либо на деньги. Все в одной деревне живут, да и большинство — родственники или дальние свояки. Никто не станет болтать. Это ведь не предательство, а обычная дружеская услуга между близкими. Да и вряд ли кто-то из деревни станет доносить. Стоит лишь предложить на десять–двадцать копеек дороже — и все охотно согласятся.
Ян И немного подумал:
— Держи деньги. Хочешь чего-нибудь вкусного — покупай.
Он скопил немало. В деревне кур и уток купить куда дешевле, чем на чёрном рынке. Большинство односельчан и не осмеливались туда ходить: поймают — и тогда беды не оберёшься.
Ань Няньцзю без церемоний взяла стопку десятирублёвок — там было никак не меньше двух-трёх сотен. Ян И и правда щедр с ней!
— Если деньги кончатся, смело приходи ко мне, — сказал он.
Услышав такие слова, Ань Няньцзю улыбнулась:
— Хорошо, когда закончатся — сразу приду.
Конечно, ей хотелось самой тратить деньги на Рыбку, но она понимала: это лишь мечты. Они — одна семья, и неважно, у кого из них лежат деньги.
Сначала Ань Няньцзю даже собиралась отдать свои сбережения ему — считала, что деньги должны быть у мужчины. Ей самой было неловко держать их. Но в их деревне обычно именно женщины вели домашнее хозяйство и распоряжались деньгами. Пришлось смириться. Впрочем, это и не так уж важно: деньги они держали в месте, известном обоим, и брали, когда нужно, без лишних церемоний.
— Кстати, мама так давно ко мне не заглядывала… Не сердится ли она?
Ян И затронул эту тему с лёгкой виноватостью. Всё же они скрывали правду от матери. Лучше уж не говорить ей — а вдруг узнает и так разволнуется, что заболеет?
— Ничего страшного, мама сейчас с папой ссорится, — смеясь, ответила Ань Няньцзю.
Родители часто так забавно себя вели. Когда мама обижалась и не разговаривала с папой, это выглядело особенно мило. Сначала Ань Няньцзю даже волновалась, но потом поняла: это, видимо, их супружеская игра. Лучше не мешать.
Ян И, конечно, знал характер родителей лучше и тоже не переживал.
— Когда будем готовить что-то вкусное, просто отнесём им немного.
Он ещё помнил прошлый случай: братьев отлупили, а вот снохам ничего не было. Злопамятно добавил:
— Относи им еду, но не перебарщивай — ровно столько, сколько им вдвоём хватит.
Пусть сами кормят своих сыновей.
Ань Няньцзю кивнула — запомнила.
— Но разве так постоянно не будет плохо?
— Ладно, — проворчал Ян И, — первые три–пять раз так и сделаем, а потом вернём прежний объём.
Всё равно родители, наверное, уже догадались, что у нас денег много. Отец знает — если у мамы возникнут вопросы, он всё объяснит. У нас денег хватает, чтобы питаться получше, и проблем с этим нет.
Хорошо ещё, что деревня большая, почти у всех есть куры. Одной курицы им хватало на два–три дня, да и мясо ели не каждый день. Если бы они ели мясо постоянно, соседи точно заподозрили бы неладное. В такое время, когда другие едва хлеб добывают, такое поведение вызовет зависть.
— Ладно. Кстати, Рыбка, разве братья не знают, что ты зарабатываешь?
Ян И покачал головой:
— Не знают. Может, и чувствуют что-то, но не уверены.
Если бы знали, сколько он заработал, при разделе семьи всё прошло бы не так гладко.
— Понятно, — кивнула Ань Няньцзю, запоминая информацию. Значит, и перед другими нельзя проговариваться.
Она чмокнула его в щёку:
— Рыбка, а тебе чего-нибудь хочется?
Завтра она собиралась в город — купить кое-что и заодно заглянуть к Цинь Шаохуэю. Может, захватить и для него что-нибудь?
У неё при себе было немало денег. Если ему что-то понадобится, а своих не хватит — возьмёт его.
Дома изначально денег не было много, но Ань Няньцзю заметила: Рыбка, похоже, приносит деньги извне. Последнее время они почти не расставались — она точно знала, что он нигде не работал. А значит, деньги берутся откуда-то ещё.
Ян И молчал, и Ань Няньцзю делала вид, что ничего не замечает. Столько денег — очень удобно. Им, впрочем, почти ничего не требовалось покупать: дома всего хватало, а зерно время от времени привозили из города.
Ань Няньцзю решила сосредоточиться на мясе. Деньги лежат — и лежат, толку мало. Они живут вдвоём, а соседи — люди надёжные, не разболтают. Ян И силён в городе, а сосед — в горах. Иногда оттуда доносился запах мяса: соседский мужчина приносил добычу с охоты. Не часто, но регулярно что-то да находил.
В деревне никто не возражал против мелкой охоты, но если бы он регулярно приносил крупную дичь — это уже стало бы проблемой. Поэтому соседи действовали осторожно. Однажды, когда Ань Няньцзю и соседка вышли выбросить мусор, они случайно столкнулись. Никто ничего не сказал вслух, но обе поняли: у каждой есть козырь против другой. С тех пор они стали доверять друг другу больше и даже подружились.
Сердце Ян И дрогнуло. Он схватил её за руку, и голос стал хриплым:
— Зачем ты меня поцеловала?
Ань Няньцзю не вырывалась, позволяя ему перебирать её пальцы. Тёплое дыхание касалось его лица, а голос звучал соблазнительно:
— Может… поцелуешь в ответ?
Ян И бросил на неё сердитый взгляд:
— Нет! Ты же не гасишь потом огонь.
Если она его так заводит, страдать-то ему! Он с трудом подавил в себе вспыхнувшее желание. Продолжать в том же духе? Нет уж, не выйдет.
Он взглянул на свою руку: «Ну когда же ты наконец заживёшь?»
Когда человек привык к мясу, а потом две недели ест только овощи — это же пытка!
Хотя, по правде говоря, терпеть всё равно придётся. Он знал: Чжу-чжу делает это ради его же блага. Но всё равно мысленно записал этот случай в свой «счётчик мести».
«Пусть пока радуется! — думал он. — Как только рука заживёт, я с ней расплачусь! Даже если будет умолять — не прощу!»
— Хм! Ты ещё пожалеешь об этом, — проворчал он, переводя взгляд на что-то другое, чтобы отвлечься.
Иначе ночью точно не уснёт. Дома он проводил много времени, поэтому, чтобы не мучиться бессонницей, чаще всего ел — так время проходило. Из-за этого сладости, купленные для жены, быстро заканчивались — он сам их съедал. Днём делать было нечего, и пустота давила.
На этот раз он купит побольше: себе — одну порцию, а Чжу-чжу — остальное.
— Рыбка, я просто не могу удержаться, — призналась Ань Няньцзю, глядя на своего неотразимого мужа. Так долго не прикасаться к нему — мучение! Как же он хорош! И ведь это она его выбрала — у неё отличный вкус!
Если бы односельчане узнали, сколько у Ян И денег, они бы точно жалели!
Но пока этот секрет останется при них.
Ань Няньцзю обняла его за руку. Когда он лежал рядом, ей было особенно спокойно.
— Ладно, ладно, я знаю, что красавец, но не надо так на меня смотреть, — сказал он.
— Тогда в следующий раз я спрошу разрешения, прежде чем поцелую?
Говоря это, она зевнула.
Пора было ложиться спать.
Ян И взглянул на неё:
— Устала?
Ань Няньцзю вытерла слёзы, выступившие от зевоты:
— Рыбка, можно я тебя сейчас поцелую?
Ян И встретился с её сияющими глазами, но тут же отвёл взгляд:
— Не надо…
— Не надо чего?
— Не надо спрашивать разрешения, когда целуешь меня! — быстро выпалил он. Разве он мог отказаться?
Свою жену, конечно, надо баловать!
Что ж, пусть она так его любит — ему даже приятно. Внутри он ликовал.
Ань Няньцзю прильнула к его щеке и чмокнула:
— Рыбка, это поцелуй на ночь.
— Спокойной ночи.
Они прижались друг к другу и быстро уснули.
На следующее утро Ань Няньцзю встала рано — ведь предстояло идти на работу, опаздывать нельзя. После завтрака она разбудила его. Слишком много спать — вредно, но и мало — тоже.
Сегодня на работе у неё было прекрасное настроение. Она улыбалась всем без исключения.
— Ань Няньцзю, да ты сегодня особенно радостна! Что-то хорошее случилось? — спросили односельчане.
Она широко улыбнулась:
— Рана у Ян И почти зажила! Разве не повод для радости?
Все искренне поздравили её. Эта пара была словно созданная друг для друга — оба красивы, и вместе смотрятся прекрасно. Деревенские очень их любили. Когда Ян И не выходил из дома, они хоть на Ань Няньцзю любовались.
Правда, редко удавалось видеть их вместе за работой. Перед Ань Няньцзю никто не осмеливался говорить плохо о Ян И. Пусть он и лентяй, но это не их дело. Она сама не жалуется — зачем же им лезть в чужую семью и портить отношения?
http://bllate.org/book/3426/376052
Готово:
