— У вас, может, и сил хоть отбавляй, но когда вас сразу столько набежало — всё равно не справиться, верно?
— Таких отбросов — по одному пинку на каждого. Телом слабы: одного удара хватит, чтобы встать не могли.
— Чёрт! Ты видел господина Бая? — вдруг вспомнил Ян И. Среди валявшихся на земле его не было.
За то, что они натворили, их посадят как минимум на несколько лет!
Главный виновник, господин Бай, не должен улизнуть.
— Пойду проверю, нет ли его в комнатах.
Ань Няньцзю направилась к дому. Дверь оказалась заперта изнутри.
— Отойди-ка чуть назад.
Дождавшись, пока он отступит, она отошла на несколько шагов, разбежалась и с размаху пнула дверь.
Та с треском распахнулась. Внутри ничего не было — комната насквозь просматривалась, и прятаться там было негде.
Окно же было распахнуто. Похоже, воспользовавшись замешательством, он уже выбрался через окно и скрылся через заднюю дверь.
— Гнаться ещё?
Ян И покачал головой:
— Не догоним.
Кто знает, куда он уже успел добраться.
— Тогда свяжем сначала этих.
— Я буду их сторожить, а ты позови людей, чтобы всех арестовали.
Ань Няньцзю нашла верёвку, крепко связала их и заткнула рты тряпками.
Целая вереница людей оказалась стянута посреди двора.
— Позови людей, но не спеши возвращаться — сначала обработай свои раны, ладно?
Ян И кивнул. Он всё ещё будто не до конца пришёл в себя.
Ань Няньцзю проводила его взглядом, а затем зловеще уставилась на оставшихся.
Теперь, когда Рыбки нет рядом, настало время отомстить за него.
Она методично применяла к каждому один за другим способы причинить боль так, чтобы не осталось следов, но было очень больно.
Одному из пленников тряпка во рту ослабла и выпала:
— Как ты вообще сюда попала?!
Ань Няньцзю краем глаза заметила чей-то силуэт и усмехнулась:
— Раз уж вам всё равно суждено умереть, пусть будете знать правду.
— Это вам всё равно не поможет.
— Знаете Цинь Шаохуэя, городского интеллигента?
— Именно ему мы обязаны тем, что нашли это место.
— Ладно, теперь сидите тихо и не шумите.
Ань Няньцзю не дала им времени на сомнения — чем больше говоришь, тем больше ошибок совершаешь.
Пусть остальное они выяснят сами: то, что найдено собственными силами, всегда кажется правдой.
Позже всех их, конечно же, арестовали.
Как бы сильны они ни были, из тюрьмы им уже не выбраться.
Домой они вернулись очень поздно.
Что до двоих, которым удалось сбежать, — они теперь вынуждены прятаться где-то в укрытиях, но это уже не их забота.
Дав показания, они всё же успели вернуться в деревню до наступления темноты.
Рану на руке Ян И уже обработали — выглядела она не так страшно.
Он повёл Ань Няньцзю к тайнику со снедью, и они вернулись домой с полумешком зерна.
К тому времени, как они добрались до деревни, стемнело. Они обошли всех и незаметно добрались до дома.
Ань Няньцзю сразу отправилась к родителям, чтобы предупредить.
Вскоре появился отец Ян И.
— Как ты так изуродовался?! И только сейчас возвращаетесь?
Если бы кто-то не пришёл сказать, что с вами всё в порядке, я бы уже пошёл искать вас в уезде.
— Это долгая история. Ты расскажи отцу, что случилось сегодня, а я пока поем приготовлю.
Ань Няньцзю вошла в дом с мешком, поставила варить кашу, потом взяла кислую капусту, вымыла и начала жарить.
Капуста была не слишком кислой, но очень вкусной.
Было уже поздно, чтобы идти за свежей зеленью.
Она хорошо прожарила капусту, добавив побольше свиного жира, — получилось невероятно ароматно.
Когда Ань Няньцзю вынесла еду, отец Ян И уже ушёл.
— Почему отец так быстро ушёл? Не остался поужинать?
— Нет, он заодно принёс нам наш ужин.
— Хорошо, сиди, я сейчас подогрею.
Когда еда была подана, Ян И вполне мог есть сам.
Рука, порезанная лезвием, была серьёзно повреждена, но та, которой он держал лезвие, почти не пострадала.
Ань Няньцзю села рядом и заботливо спросила:
— Может, покормить тебя?
— Сам справлюсь, — покачал головой Ян И и начал медленно есть.
Честно говоря, блюда Чжу-чжу по-прежнему были восхитительны.
Ян И с удовольствием доел всё до крошки, но как только наступила тишина, его снова накрыли воспоминания о сегодняшнем дне, и настроение мгновенно упало.
Однако он не хотел показывать этого Ань Няньцзю.
Сначала она ничего не заметила, но позже поняла:
Неужели он обижается?
Она никогда не утешала обиженных мальчиков. Глядя на его угрюмое лицо, Ань Няньцзю беззвучно вздохнула:
— Всё, что принесли, я оставлю снаружи. Если понадобится помощь — позови.
Она вышла из комнаты для купания. В этот момент его руки точно не должны контактировать с водой.
Даже та рука, которой он держал лезвие, имела небольшие порезы — хоть и несерьёзные.
Она собиралась помочь ему искупаться, но он упорно отказывался.
Именно тогда до неё дошло: неужели её мужчина обижается?!
Честно говоря, это даже немного заводило.
Ань Няньцзю тут же прогнала эту мысль.
Стоп!
Если мужчина сердится, его нужно обязательно утешить.
Это не обсуждается.
Но почему он сердится?
Пока она топила печь, Ань Няньцзю размышляла: не сделала ли она чего-то не так?
Так дело не пойдёт.
Неужели настал момент, когда нужно утешать мужчину?
У неё не было опыта, но это не проблема.
Соседская молодая пара — лучший пример для подражания.
Ань Няньцзю подбросила в печь ещё одно полено и решила понаблюдать за тем, как соседи общаются между собой.
Может, удастся отдохнуть и заодно поучиться.
Она вспомнила: вчера из-за какой-то мелочи они поссорились, и сегодня, похоже, не разговаривали друг с другом.
Живя по соседству, иногда можно было слышать их громкие ссоры.
Интересно, как поступит он?
Посмотрит — и научится.
Нужно вернуть Рыбку в хорошее настроение.
Наверняка он расстроился потому, что она проявила себя слишком сильно.
Мама была права: нельзя перед мужчиной показывать, что ты сильнее его.
На этот раз она перестаралась и задела его самолюбие.
Она ведь не хотела этого!
Теперь она не знала, что делать.
Пока он купался, она занялась вещами, которые он принёс.
Кто бы ни пришёл к ним, дело уже передано в уезд — там разберутся.
Туфельки, правда, очень красивые.
В следующий раз можно надеть их в уезд.
Обычно она носила тканые туфли, а эти маленькие кожаные оказались удивительно удобными.
Она примерила их, протёрла — их бездумно бросили на землю, и одна туфелька поцарапалась.
Ян И вышел и увидел, как она примеряет обувь. Он невольно улыбнулся, но тут же смутился:
— Чжу-чжу, рана чуть-чуть открылась.
Ань Няньцзю отложила туфли:
— Ничего, я перевяжу.
Она достала всё необходимое и сияюще спросила:
— Как теперь?
— Туфли, что ты подарила, мне очень нравятся.
— Да, я сразу подумала, что тебе понравятся.
Ян И старался улыбаться, но боль в руке отвлекала.
Ань Няньцзю перевязала рану и тепло посмотрела на него:
— Рыбка, ты не злишься?
Ян И покачал головой:
— Нет.
Ань Няньцзю не стала настаивать. Он явно злился, но утверждал обратное.
Ночью, когда она уже почти уснула, она заметила, что Ян И ворочается и не может заснуть.
— Рыбка, тебе нехорошо? — пробормотала она сонным голосом, приоткрывая глаза.
Ян И повернулся к ней:
— Прости, разбудил?
— Нет, ничего. Спи скорее, — тихо сказал он.
Ань Няньцзю с трудом вытащила руку из-под одеяла:
— Может, у тебя жар?
Она приложила ладонь к его лицу. Ян И почувствовал, как уши залились краской, но в темноте этого не было видно.
Они лежали близко, но Ань Няньцзю ничего не заметила. Она убрала руку и машинально чмокнула его в щёку.
Затем обняла и прошептала:
— Спи.
Ян И замер, а потом аккуратно поправил позу.
«Как такое возможно? — подумал он. — Чжу-чжу не может быть такой милой!»
Он чувствовал, что совершенно недостоин такой прелести.
Он слишком беспомощен: вместо того чтобы спасти возлюбленную, пришлось, наоборот, спасаться ей.
Он глубоко вздохнул. Как же он никчёмный!
Хорошо ещё, что с Чжу-чжу ничего не случилось. Иначе он никогда бы себе этого не простил.
Он погрузился в самоедство, но было уже поздно,
да и сегодня он потерял немало крови. Думая об этом, он вдыхал приятный аромат рядом и постепенно закрыл глаза.
На следующее утро, когда Ян И проснулся, дома никого не было. Ань Няньцзю ушла на работу. Он заглянул на кухню — в кастрюле его ждал подогретый завтрак, приготовленный ею.
Из-за раны Ян И не мог выходить из дома несколько дней.
Он придумал, что подвернул ногу, и спокойно взял отпуск на две недели.
Ань Няньцзю, как обычно, отправилась на работу. Отправив остальных заниматься своими делами, она незаметно начала наблюдать за соседской парой.
Как же он утешает свою жену?
Ситуация похожая.
Но сегодня она не видела мужа соседки.
Неужели он взял отпуск?
Нет, он работает вон там.
Значит, они даже не трудятся вместе?
Ань Няньцзю размышляла об этом, но руки не замедляли темпа.
Она умела делать два дела одновременно.
Сегодня они тоже не разговаривали друг с другом. Она особенно следила за своим мужчиной.
Но ничего примечательного не происходило.
Что за странность?!
Ань Няньцзю продолжала наблюдать. В обеденный перерыв она держалась на небольшом расстоянии от них, здороваясь с другими.
Казалось, они собирались идти вместе.
Ань Няньцзю не отрывала глаз, следя за ними краем зрения.
Мужчина стоял спиной к ней, и она отчётливо увидела, как он держит за спиной пучок полевых цветов!
Цветы были аккуратно связаны — выглядело очень мило!
Ань Няньцзю с замиранием сердца наблюдала, как он вручил букет жене. Та счастливо и смущённо улыбнулась, принимая подарок.
Гнев как рукой сняло.
Неужели всё так просто?!
Ань Няньцзю почувствовала, что уже научилась.
Теперь понятно, почему он работал в той части поля — ведь именно там вдоль дороги росли эти цветы!
Они растут повсюду, у обочин.
Сорвёшь, аккуратно свяжешь — и получится прекрасный подарок.
Ань Няньцзю всё поняла. Она смотрела, как пара идёт вместе, смеясь и болтая.
http://bllate.org/book/3426/376044
Готово:
