Мать Ян И удержала сына и, наклонившись к самому уху, терпеливо наставляла:
— Скоро придут люди из дома Ань. Веди себя прилично! Ни в коем случае не ленись, ясно?
— Это всего лишь на несколько дней. Даже если не хочется, всё равно изобрази прилежного!
Она чувствовала, что ради счастья младшего сына буквально изводит себя. Как иначе? Перед глазами семьи Ань обязательно нужно показать себя с лучшей стороны — свадьба ведь ещё не состоялась, а вдруг что-то пойдёт не так?
Ян И безнадёжно вздохнул:
— Мама, не волнуйся. Это же просто строительство дома. Разве мало людей пришло помочь?
— Не хватает денег? У меня ещё кое-что осталось. Хочешь, отдам?
Мать сердито ущипнула его за ухо:
— Разве дело в деньгах?!
— А разве нет? — удивлённо моргнул Ян И.
Он и на общественных работах не желал шевелиться, не то что дома строить.
Мать не выдержала и шлёпнула его по плечу:
— Это же твой дом! Как хозяин, ты обязан работать! Даже твои два старших брата пришли помогать, а ты бездельничаешь! Разве это нормально?!
— Абсолютно нормально, — невозмутимо ответил Ян И. — В чём проблема?
Мать Ян И чуть не лопнула от злости и вынесла окончательный вердикт:
— Нет! Ты сейчас же пойдёшь работать! Обязательно!
Ян И недовольно поджал губы, но всё же неохотно согласился:
— Ладно, ладно, я пойду помогать.
Только теперь мать удовлетворённо кивнула. Такую хорошую невестку нельзя упускать! Её младший сын, хоть и выглядел не слишком впечатляюще, на самом деле был самым умным в семье.
Каждому сыну строили отдельный дом, но все пока продолжали собираться в старом доме на обед. Жили раздельно, но не делились. В их семье было куда меньше ссор, чем у других. Деньги на дом частично взяли из сбережений родителей, а частично — из тех, что принёс сам Ян И. Он никогда не гнался за богатством: лишь бы хватало на еду — и ладно. Жизнь текла спокойно, и он не стремился зарабатывать больше.
Об этом знали не только родители, но и два старших брата. Новый дом Ян И оказался почти вдвое больше, чем дома его братьев вместе взятые. Размеры домов имели значение: чем больше дом — тем дороже строительство. Сравнив, невестки почувствовали неудовольствие, но их мужья строго приказали молчать. Под присмотром свекрови они и думать не смели выказывать недовольство. Однако при виде Ян И лица их мрачнели.
Но Ян И не был из тех, кто лезет в душу тем, кто его не жалует. Пусть думают что хотят. Это его деньги, и он вправе распоряжаться ими, как пожелает. Не нравится — пусть сами зарабатывают.
Изначально мать Ян И собиралась пойти вместе с ним, чтобы проследить: не ленится ли он? Если он ленится даже на строительстве собственного дома, что будет после свадьбы? Что подумают родители невесты?
Но в последний момент возникли неотложные дела, и ей пришлось остаться.
Уходя, Ян И услышал напутствие:
— Обязательно работай как следует! Произведи хорошее впечатление на будущего тестя!
Он кивнул, давая понять, что услышал, и неспешно двинулся в путь.
Было ещё рано — около семи утра. По дороге почти никого не встречалось: кроме тех, кто шёл в столовую за едой, остальным не нужно было вставать так рано. Обычно Ян И, не работая, спал до тех пор, пока не проснётся сам.
К счастью, мать не пошла с ним. Придя на стройку, он увидел, что все уже усердно трудятся. Он подошёл к кувшину с водой и целых двадцать минут пил, заодно осматриваясь в поисках самого лёгкого занятия.
Ань Няньцзю, несмотря на строгий запрет матери, всё же вышла из дома и пришла на стройку. Увидев Ян И, она с облегчением вздохнула:
— Чжу-чжу, ты так рано пришёл работать?
— Устал, наверное?
— Давай отдохнём немного вон там.
Она заметила, как он медленно, по одной, переносит кирпичи. За всё время он успел принести меньше десяти. Старший и второй братья Ань молча переглянулись: «……»
Ян И послушно последовал за ней отдыхать.
Остальные рабочие тоже переглянулись: «……»
— Тебе достаточно было просто прийти и посмотреть, — пробормотал кто-то.
Ань Няньцзю уселась рядом и взяла его руку, чтобы осмотреть. Ладони уже покраснели — такая грубая работа явно не для него.
— Какой же ты глупый! Неужели не мог найти что-нибудь полегче?
Ян И улыбнулся:
— В следующий раз обязательно учту.
Второй брат Ань мысленно возмутился: «Сестрёнка, тебе не стыдно говорить такое? Переносить по одному кирпичу — это ведь самая лёгкая работа! Даже ребёнок берёт сразу несколько!»
Они отдыхали ещё минут десять–пятнадцать. Ань Няньцзю оглядывалась вокруг, и в ней проснулось желание тоже поработать. Но что, если мать увидит?
— Чжу-чжу, я пойду работать, — сказала она.
Ань Няньцзю машинально остановила его:
— Погоди!
Ян И обернулся:
— Что случилось?
— Давай работать вместе?
Она посмотрела на него с улыбкой:
— Вдвоём и работать веселее.
Глядя на своего возлюбленного, она чувствовала, что сможет заменить десятерых.
Ян И на миг удивился, но быстро согласился:
— Хорошо, давай вместе.
Ань Няньцзю огляделась: другие несли по три–семь кирпичей за раз. Она выбрала золотую середину — пять.
Ян И последовал её примеру.
— Нет-нет-нет! — поспешно остановила она его. — Ты неси только один.
— Но ты же несёшь целых пять.
— Забыл? Я здесь, чтобы помогать тебе. Вместе получится, будто ты сам перенёс семь кирпичей.
— Ты ведь не привык к такой работе. Делай понемногу, хорошо?
Если он поранит руки, ей будет невыносимо больно!
Ян И не стал спорить и с чистой совестью принялся переносить по одному кирпичу.
Они работали бок о бок, болтали и нежничали — со стороны казалось, будто они не на стройке, а на свидании.
Они словно жили в своём собственном мире. Ян И, заметив, как легко она справляется с работой, мысленно пересмотрел своё мнение о ней: от «нежной» до «изящно-сильной».
Самим им казалось, что в их поведении нет ничего странного, но для окружающих это выглядело иначе.
Особенно для матерей — Ян И и Ань Няньцзю, которые почти одновременно прибыли на стройку.
Мать Ян И увидела, как её сын несёт один-единственный кирпич, в то время как его будущая жена легко тащит сразу пять. «Какой же он бесчувственный! Неужели не видит, что невесте нужна помощь? Не замечает, как на него смотрят её братья — глаза горят огнём?!» Она уже смирилась с глупостью сына. Если он не умеет проявлять заботу даже до свадьбы, что будет после? А вдруг это увидит мать невесты?!
Мать Ань, напротив, была в ярости: «Разве я не просила тебя вести себя скромнее? Как можно нести сразу пять кирпичей одной рукой и при этом выглядеть так, будто это ничего не стоит?! Обычно женщины берут по два–три, чтобы хватило сил на весь день. А она — пять! Да ещё и болтает с женихом! Глупая девчонка! Разве не знает, что перед мужчиной надо казаться хрупкой? Теперь он точно почувствует себя униженным! Если с самого начала вызвать у него недовольство, как она будет жить потом?»
К счастью, мать Ян ещё не заметила этого. Иначе, увидев, что невестка сильнее сына, она бы точно обиделась.
Мать Ань уже собралась подойти и отчитать дочь, но в этот момент заметила свекровь.
Они встретились взглядами и на мгновение замерли. Затем обе вежливо улыбнулись, будто ничего не произошло, но в душе каждая проклинала другую: «Разве мы не договорились?! Что за чертовщина творится?!»
Пришлось вести себя прилично перед родственниками. Они подошли друг к другу, изображая дружелюбие, и начали обмениваться комплиментами, одновременно незаметно подавая знаки детям. Но делать это слишком явно было нельзя — глаза уже сводило от напряжения.
Наконец, влюблённые заметили их и подошли.
— Мама, у вас глаза что-то дергаются? Не заболели?
— Тётя, вам тоже нехорошо?
Женщины переглянулись и натянуто улыбнулись.
«Этот сорванец! Да как он смеет?!» — думала каждая про своего ребёнка. — «Ведь я же стараюсь для твоего же блага!»
— Ничего, ничего, — поспешили они сказать. — Мы просто поболтаем с родственницей.
— Да-да, продолжайте работать, не обращайте на нас внимания.
Старшие увидели, что молодые ладят, и решили не вмешиваться. Раз уж всё идёт гладко, лучше не навредить.
— Хорошо, мама, тётя, вы побеседуйте, — сказали молодые. — Мы пока отдохнём. Вам воды принести?
Полчаса работы — двадцать минут отдыха. А с любимым человеком рядом любая работа превращается в удовольствие.
Сначала Ян И шёл с неохотой, но теперь он наслаждался каждым мгновением. Влюблённые пары в такие моменты хотят быть вместе каждую секунду, и стройка стала для них идеальным поводом.
http://bllate.org/book/3426/376022
Готово:
