×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Melon Eater's Inner Thoughts Leaked, Then I Was Doted On By Everyone / Тайные мысли сплетницы: как стать всеобщей любимицей в других мирах: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Угу-угу! Маленькая тряпичная кукла скучающе топала туда-сюда по кровати, переполненная энергией.

Хотя было всего пять утра, Ся Юйань являлся завзятым полуночником, он проснулся очень рано и никак не мог уснуть.

— Что такое, братик?

— Я хочу отвести тебя в одно место.

В сумеречном свете длинные золотистые волосы Ся Аньцзэ ярко сияли, источая звёздное сияние.

Ся Юйань на мгновение замер от очарования и послушно ответил:

— О, хорошо.

Ся Юйань обратился в человека, Ся Аньцзэ помог ему одеться и вывел из дома.

В загородном общественном кладбище зеленели деревья, а поднявшийся ветерок нес с собой утреннюю росу.

Ся Аньцзэ в белой военной форме стоял на краю лужайки, его длинные золотистые волосы чуть покачивались на ветру.

— Прости, Чэнфэн, я не смог выполнить то, что обещал тебе.

Ся Аньцзэ несколько раз открывал рот, но так и не смог продолжить.

М? Что это за место?

Бабочки!

Маленькая тряпичная кукла то и дело порхала вокруг.

Ся Юйань посмотрел в сторону Ся Аньцзэ: братишка очень долго о чём-то говорил перед могильной плитой Му Чэнфэна.

Если у Чэнфэна действительно есть душа, он, наверное, уже всё понял.

Как же ему горько.

Братику тоже не стоит так убиваться.

— Это мой младший братик, правда милый?

Ся Аньцзэ подтянул к себе Ся Юйаня.

Обняв его за талию, они оба со всей искренностью поклонились усопшему и возложили цветы.

Ся Аньцзэ снял перчатку и коснулся надгробной плиты.

— Спи спокойно.

— Если там, на дне подземных источников, ты всё знаешь, не переживай понапрасну.

— Не двигайся, тут травинка прилипла. Поднимаясь, Ся Аньцзэ вдруг что-то заметил, наклонился и бережно стряхнул её с одежды Ся Юйаня.

Когда волосы на спине распустились со спины, Ся Юйань только тогда заметил, что кончики длинных волос старшего брата слегка завиваются.

Воздух смешивался с утренней росой и дождем.

Подул порыв ветра.

— Старший брат, это Му Чэнфэн с тобой здоровается.

— Угу.

Ся Аньцзэ мягко заключил Ся Юйаня в объятия:

— Спасибо тебе, Сяоань.

— Братик...

— Тсс, не двигайся.

Если бы не младшенький, он, пожалуй, действительно женился бы на этом человеке.

С парализованными ногами, прикованный к инвалидному креслу до конца жизни, не имеющий возможности снова служить в армии.

Воспитывая ребенка, который вовсе не был сыном его друга, и обрекая друга на горькие сожаления в могиле.

Папин соперник в любви

Ся Юйань в последнее время из-за кое-чего переживал.

Причиной тому послужило внезапное появление пятидесяти тысяч юаней на его личном счете.

Никакой подписи, у переводчика указан всего один иероглиф — Лу.

Лу кто?

Лу какой-то?

Лу Жэньцзя?

Ся Юйань ломал голову, но так ничего и не придумал.

Котик одновременно радовался и тревожился: неужели этот человек ошибся переводом? Считается ли это незаконным обогащением? Должен ли он сдать эти деньги государству?

Если не сдать, ему подарят пару наручников?

Пока Ся Юйань ковырялся в своем телефоне, раздался внезапный звонок.

Выскочило уведомление — пришел еще один перевод.

М?

Впрочем, на этот раз это было лишь оповещение о том, что вам подарили...

Ся Юйань: Да ладно, неужели правда подарили серебряные наручники?! А-а-а!

Наверху Ся Яньхэн и Фу Сюэжун зажали уши руками.

Спасите!

Почему голос в мыслях младшенького вдруг стал таким громким?!

Точь-в-точь как когда смотришь видео, а громкость неожиданно подскакивает.

Самое ужасное, что никто не предупредил их заранее надписью «внимание, громкий звук» или «берегите уши».

Но подумав о причине, оба переглянулись и улыбнулись.

Ся Юйань шевельнул пальцем, прочитывая строку за строкой.

Ой, оказывается, ему подарили золотую карту!

Что, золотую карту?!

На ней пять миллионов?!

Где же золотая карта?

Маленькая тряпичная кукла вильнула хвостом и действительно обнаружила на своем столе золотистую, сияющую карту.

Эта карта поистине светилась — в самом физическом смысле.

Прямо как синий свет от футуристического компьютера старшего брата.

Маленькая тряпичная кукла подхватила карту зубами и провела ею по терминалу своего телефона.

— Дзинь, поздравляем, эта карта подарена господином Фу Сюэжуном, на её балансе пять миллионов юаней.

Ах, пять миллионов! Пя-ти-мил-ли-о-нов!

Эта карта папина!

Это его честно заработанные деньги!

Кажется, они принадлежат котику!

Но почему папа прислал ему деньги?!

В последнее время его финансовая удача просто зашкаливает!

Зажав золотую карту в зубах, Ся Юйань с радостью побежал в спальню искать папу:

— Папа, эта карта мне?

Котик склонил голову набок: а вдруг они ошиблись?

Вдруг это какой-нибудь стартовый капитал для братишки или что-то в этом роде!

Отец и папа отдыхали, лежа на кровати, и, услышав это, отложили книги и переглянулись с улыбкой.

— Нет, это награда для младшенького.

А? Какую же награду я заслужил? Кот растерянно заморгал.

— Пусть это будет стипендия в знак похвалы за то, что младшенький благополучно пошел учиться!

Аба-аба...

Вот оно что?

Разве у человеческих детенышей есть какие-то трудности с учебой? Настолько, что даже радостный поход в школу требует поощрения в виде боевой заслуги?

— Кстати, папа, а откуда на моей карте еще пятьдесят тысяч?!

Стоп, это же не папа дал, откуда взялись эти пятьдесят тысяч?

Фу Сюэжун взял телефон и на мгновение задумался:

— Ну, младшенький, просто оставь эти пятьдесят тысяч себе.

Наверняка это деньги от генерального директора корпорации Лу. Как ни крути, хоть он и потерял лицо, мысли младшенького уберегли Старого гендиректора Лу от позора перед людьми: если бы любовница носила во чреве семя младшего сына, то впору было бы думать о том, как называть отношения в этой семье — там и вовсе потеряли бы всякое лицо.

Так что, хоть младшенький и несёт чушь, это огромная заслуга.

Корпорация Лу обязана быть благодарна.

Узнав, что все эти пять миллионов пятьдесят тысяч можно использовать вполне легально, Ся Юйань расцвел от радости, рот котика скривился в довольной улыбке.

*Ухмыляющийся Бог Войны.jpg*

http://bllate.org/book/34254/4220055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода