×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Melon Eater's Inner Thoughts Leaked, Then I Was Doted On By Everyone / Тайные мысли сплетницы: как стать всеобщей любимицей в других мирах: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ, какие еще галлюцинации, это наверняка мелкие пакости Лорда-правителя, чтобы запутать его!

Все это выдумки.

Просто водит его за нос.

Но Старый гендиректор Лу бессознательно огляделся по сторонам, желая узнать, не услышал ли кто-нибудь еще мысли Ся Юйань.

Окружающие, заметив вид Старого гендиректора Лу, сразу всё поняли, и одна молодая девушка не смогла сдержать любопытство:

— Старый гендиректор Лу, это правда? Ваша жена и ваш сын...

— Да как такое возможно! — пятидесятилетний мужчина взвился петухом.

Его столь нежная, добродетельная и милая жена...

[Ого, да тут смельчаки нашлись, которые решили спросить.]

[Судя по всему, Старый гендиректор Лу не слишком-то в это верит. Наверняка он думает: как его столь нежная, добродетельная и милая жена могла предать его?]

[Хотя в постели она говорила совсем другое!]

Лицо Старого гендиректора Лу побагровело от гнева.

[И бедняга даже не подозревает, что пока он вовсю тешит себя мыслями о собственной мужской силе, его молодая жена ежедневно подмешивает ему в еду пилюли...]

[Старый гендиректор Лу, с таким темпом ты того... скоро кони двинешь!]

— Лорд Ся, скажите, не проходил ли ваш Ся Юйань тесты на психическое состояние или проверку сил? — пронзительно завопил Старый гендиректор Лу, пытаясь перебить голос в голове.

Ся Юйань никак не ожидал, что пламя вновь перебросится на него. Ах, во всем виновата его болтовня, только опозорил отца и старшего брата!

По правде говоря, он ведь всего лишь ни в чем не повинный котенок.

Который просто любит посплетничать!

— Может, проверим родословную? — видя, что Ся Юйань игнорирует его, Старый гендиректор Лу пустил в ход тяжелую артиллерию.

Стоило ему это произнести, как лица членов семьи Ся заметно омрачились. Проверка родословной требует забора большого количества крови, а Ань-ань — еще совсем младенец, всеобщее сокровище и отрада для сердец всей семьи, как же он сможет стерпеть такое?

Однако сам виновник торжества Ся Юйань ни капли не переживал и увлеченно продолжал читать системные записи со сплетнями.

[Фамилия Лу — и правда просто кладезь для авторов романов, даже происходящие события донельзя захватывающие.]

[Хм... Тут написано, что у нее очень тонкая талия, и на ней нарисована роза. Старый гендиректор Лу сам заставил ее набить со словами: «Ты моя роза, ты мой цветок»...]

[А чтобы надежно завладеть сердцем Старого гендиректора Лу, она специально собрала целую коллекцию картинок и гифок для тех, кому за сорок, вроде «Выпьем за дружعов», «Сеть связала нас судьбой, дорожи этой верой и мечтой», и полностью покорила сердце Лу.]

[И пока Старый гендиректор Лу устраивает выволочку Ся Юйань прямо на банкете, он даже не догадывается, что прямо сейчас этажом выше, в номере 203, над его собственной макушкой, его младший сын заставляет его молодую жену кричать «папочка».]

[Хм, отец превращается в сына, тут с поколениями какая-то путаница.]

[Ого, а младшенький Лу еще и владеет искусством доминирования с прикосновениями к талии и подбородку, да еще и спрашивает: «Кто больше — папа или папин папа?»]

—...

— Малыш, погоди-ка пока болтать. — Фу Сюэжун перевел взгляд на макушку Ся Юйань и слегка кашлянул.

— А? Пап, о чем это я? — Ся Юйань ошеломленно поднял голову.

Улыбка Фу Сюэжуна стала еще шире:

— ...Ни о чем.

Ладно, в конце концов, этот Старый гендиректор Лу явился с дурными намерениями, так почему он сам должен волноваться? То, как поступает Ань-ань, можно считать вполне заслуженным наказанием.

— Младшенький, глянь, это вкусно?

— Ешь медленнее.

Отец и старший брат наперебой принялись подкармливать Ся Юйань, полностью проигнорировав тему проверки родословной.

Сегодня день рождения младшенького, и хотя половина прибывших аристократов явилась с недобрыми намерениями — они пришли лишь поз злорадствовать в ожидании заката клана Ся и унизить младшенького, — для них это величайший праздник, когда родился их любимец, а значит, нельзя оплошать. Они должны залюбить его донельзя.

— Посмотри, какой вкусный этот пирог с османтусом!

— Внутри мед и паста из зеленых бобов, такой сладкий.

— А еще этот сок из персиков, свежевыжатый, очень сочный, попробуешь?

Однако Старый гендиректор Лу уже не мог спокойно усидеть на месте.

Вспомнив слова Ся Юйань о том, что тот находится прямо над его головой, в каком-то номере 203... стоило Старому гендиректору Лу присесть, как в его голове снова и снова звучала эта фраза, и ему резко показалось, что его голова покрылась густой зеленью.

Бросив бокал с вином, он со всех ног бросился наверх.

— Мм-м. — Ся Юйань уплетал сладости за обе щеки, перемазавшись медом.

Этот пирог с османтусом был просто невероятно вкусным: рассыпчатая сахарная пудра на поверхности, а при укусе нежный медовый центр смешивался с бобовой пастой — ароматно и восхитительно.

— Ань-ань, пей помедленнее. — Второй принц Ся Байчжоу одной рукой снимал видео, а другой вытирал рот Ся Юйань.

Ся Байчжоу был большой звездой с огромной армией поклонников, гремевшей на всю звездную систему, и у него уже вошло в привычку снимать видео на память о буднях.

— Эй, пап, а где Старый гендиректор Лу? — Ся Юйань отложил недоеденный пирог с османтусом.

— ...Наверное, пошел наверх ловить изменщиков?

[Ого, в сценарии этого не было!]

[Поимка любовников с поличным прямо на месте — вот это зрелище, такое мы любим, такое мы посмотрим!]

— Пап, побежим скорее есть сплетни!

Остальные гости тоже давно не могли усидеть на месте, и шумная толпа ватагой устремилась вслед за Старым гендиректором Лу прямо к двери номера.

Старый гендиректор Лу: Никогда в жизни не видел столько народу.

Вообще-то мне все равно, в конце концов, я глава корпорации Лу, но вот одному моему другу что-то нездоровится, мда, аж пот прошиб.

— Старый гендиректор Лу, что с вами?

— Что-то моему трупу нехорошо.

Окружающие: «......»

Из комнаты донеслись двусмысленные звуки.

— Малыш Лу, нельзя же так... Может, давай не будем... Прощай.

Голоса в комнате прерывались, заставляя присутствующих краснеть до кончиков ушей.

— Хватит ломаться, я же знаю, что ты не хочешь со мной расставаться. Да и как я мог бы отпустить тебя?

— Иначе с чего бы тебе... так соблазнять меня! Маленькая лисичка.

[Ого, пошел жанр про искусительниц.]

[Ой-ой, ты же не знаешь, твой отец обожает использовать кожаный хлыст.]

[Еще круче...]

[Хм, да он просто слабак...]

[Ну-ка, позови папу, отведай папиного большого кожаного хлыста.]

Му Фэйжэнь сидел за пультом управления, глядя на экран монитора.

Как занимательно.

На таком расстоянии — и все равно смог расслышать мысли младшенького.

Кто бы мог подумать, что здесь развернется такая драма.

Сегодня собралось столько аристократов, и многие из них были людьми из фракции Второго принца, даже затаившимися и ждущими момента, чтобы сместить клан Ся и самим захватить власть над территориями.

Если с кланом Ся что-то случится, даже малейший удар по их авторитету и репутации непременно отразится на его собственных позициях при дворе.

http://bllate.org/book/34254/4220046

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу