×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Counterfeit Camellia: Distant Radiance / Фальшивая камелия: Осколки далекого света: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1

Интерьер гостиной был выдержан в предельно лаконичном стиле: черный и белый цвета создавали минималистичную атмосферу, напоминающую еще не раскрашенный эскиз.

В этот момент утреннее солнце постепенно сместилось от панорамного окна, и черно-белый мир начал покрываться золотистыми лучами.

Особенно заметно это было на диване, где свернувшийся клубок внезапно шевельнулся.

Серое клетчатое одеяло казалось мягким и уютным, а судя по его форме, внутри кто-то прятался.

Этот человек сжался в комочек в самом углу дивана. Недовольный тем, что его разбудил нежный утренний свет, он сначала глубже зарылся в одеяло и недовольно заворочался.

Затем, словно смирившись со своей участью, он потянулся: одну руку закинул за голову, а другую выставил перед глазами, подставляя ладонь солнечным лучам.

Его ленивый вид вовсе не злил солнце — напротив, ласковые лучи мягко обвились вокруг его запястья.

Белая кость запястья выглядела особенно изящно в золотистом сиянии.

А лента, повязанная на запястье, эффектно контрастировала с бледной кожей.

Солнечные лучи настойчиво щекотали его, пока окончательно не разбудили.

В тот самый момент, когда он опустил руку, свет упал на карие глаза и заиграл на длинных ресницах.

Эта черно-белая картина вмиг ожила.

Юноша приподнялся, просторная пижама небрежно спадала с плеч, обнажая длинную шею и изящные ключицы.

Он откинул одеяло, босиком ступил на пол и так просидел какое-то время в тишине.

В квартире стояла пугающая тишина — кроме него, не было слышно ни звука.

Судя по всему, он это прекрасно понимал.

Юноша перестал сидеть истуканом и направился в ванной.

Шэнь Цзяцзинь закончил умываться, когда было уже за девять. Приведя в порядок постель на диване, он достал телефон и погрузился в задумчивость.

Вчера он прождал в гостиной весь вечер, но так и не дождался возвращения Жун Чжэна.

Жун Чжэн только начал управлять семейной компанией, возможно, был очень занят.

Но почему он даже не позвонил?

Шэнь Цзяцзинь раздраженно закусил нижнюю губу, и та мгновенно стала ярко-красной и соблазнительной.

Они с Жун Чжэном встречались уже пять лет и вполне естественно съехались.

Но их совместная жизнь сводилась лишь к тому, что они делили одну крышу.

В буквальном смысле — они жили платонически последние пять лет. Это скорее напоминало аренду жилья с соседом, чем сожительство.

Однако Шэнь Цзяцзинь не стал ломать над этим голову. Вместо этого он разблокировал телефон и отправил Жун Чжэну сообщение: [Ты как?]

Ответа не последовало.

Что же могло случиться?

Жун Чжэн — человек консервативный и строгий, его жизнь подчинена четкому маршруту: компания, дом, старый особняк.

Именно поэтому Шэнь Цзяцзинь недоумевал еще сильнее, но в то же время боялся устраивать лишнюю суету и помешать планам Жун Чжэна.

Он полистал телефон, нашел номер помощника Жун Чжэна и нажал вызов.

Помощник Жун Чжэна был солидным мужчиной средних лет, работавшим в сфере корпоративной элиты. Он ответил быстро:

— Алло, господин Шэнь.

Услышав голос Секретаря Дун, Шэнь Цзяцзинь немного успокоился.

— Секретарь Дун, братец Чжэн в компании? Я вчера прождал его дома допоздна, а телефон у него выключен. Ничего не случилось?

— Генеральный Жун... кхм, господин Шэнь, вам не о чем беспокоиться. Генеральный Жун вчера засиделся допоздна за работой и сейчас отсыпается в офисе.

— Ах, ну и славно. — Шэнь Цзяцзинь с облегчением выдохнул, инстинктивно пропустив мимо ушей заминку в голосе Секретаря Дун. — Тогда сделайте вот что, Секретарь Дун: приготовьте ему чашку горячего молока. У братца Чжэна всегда болит голова, когда он перерабатывает, с горячим молоком ему станет полезу легче.

— Хорошо, господин Шэнь, я запомнил. Угу, до свидания, господин Шэнь.

Секретарь Дун опустил телефон и тяжело вздохнул.

Его взгляд упал на пустой кабинет генерального директора, а на сердце скребли кошки от чувства вины.

http://bllate.org/book/34244/4218623

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода