×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Salted Fish Young Master Reborn as a Boss / Ленивый лорд: Возмездие павшего принца: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дуань Чуань, этот глупец, не может раскусить в чём дело, неужели я не вижу? Только когда ты в хорошем настроении, ты просто держишь во рту сигарету и не куришь. Кун Си бросил взгляд на сигарету в зубах Е Сюаньчэна, которую тот уже давным-давно зажал, но так и не зажёг, и усмехнулся: Ты её скоро до самого фильтра изжуёшь. Если бы я не знал, что ты равнодушен к омегам, то решил бы, что у тебя зубы чешутся кого-то прометить.

Е Сюаньчэн мягко улыбнулся и опустил взгляд, продолжая застёгивать пуговицы на рубашке.

Кун Си не так просто было провести, его взгляд разил наповал и давил на собеседника. Е Сюаньчэну пришлось сдаться: Я просто возвращаюсь в главный дом, а ещё мне нужно заехать в штаб-квартиру корпорации и уладить с дядей дела по передаче имущества. Какое у них ко мне отношение, ты и сам прекрасно знаешь, так что быть потише мне не помешает.

Кун Си нахмурился, чувствуя, что здесь что-то не так, но тут же вспомнил, какой сегодня день, и его голос помрачнел: Прошло уже ровно семь лет... Тетя так и не подаёт признаков пробуждения?

Е Сюаньчэн хмыкнул.

Ты... — Кун Си помедлил, но всё же высказался: Хотя это твои семейные дела и мне, постороннему человеку, не положено лезть не в своё дело, всё же будь осторожнее в последнее время. То, что тётя оставила тебе, невелика ценность, но судя по характеру твоего дяди Е Юньцзина, он точно не из тех людей, кто добровольно выплюнет то, что оказалось у него в руках.

Перед операцией Шэнь Цинлуань, казалось, предчувствовала, что её ждёт дурной исход, и заблаговременно составила завещание. Если она погибнет или операция провалится и она превратится в овощ, ровно через семь лет всё принадлежащее ей имущество перейдёт к Е Сюаньчэну для наследования и управления.

Помимо драгоценностей и украшений, у Шэнь Цинлуань имелось несколько компаний. За исключением той фирмы, что была открыта совместно с тёткой Е Сюаньчэна, Е Юньпяо, всё остальное передавалось под доверительное управление корпорации Е. Сейчас корпорацией Е заправлял Е Юньцзин, и если Е Сюаньчэн решит вернуть эти фирмы себе, он несомненно посягнет на чужой лакомый кусочек.

Е Сюаньчэн с некоторым удивлением посмотрел на Кун Си: он никак не ожидал, что эта затычка выдаст нечто подобное, и вздохнул: Шоу-бизнес и впрямь закаляет людей. Кто бы мог подумать, что наша высокомерная и оторванная от земных забот звезда Кун тоже способна о ком-то беспокоиться.

Кун Си: [...]

Е Сюаньчэн вошёл во вкус: Ну-ка расскажи, с чего это ты вдруг обо мне запереживал? Когда твоя родная сестрёнка умоляла тебя вылечить ей ногу, ты просто выбросил её вон, потому что её плач показался тебе слишком надоедливым.

Кун Си: ............

Да чтоб тебя, я правда зря трачу силы на переживания об этой скотине!

Проводив взглядом Кун Си, который со злости хлопнул дверью и ушёл, Е Сюаньчэн вытащил сигарету, посмотрел на изжёванный фильтр и тихо рассмеялся.

В одном Кун Си оказался прав: настроение у него действительно было отменным.

Чжи Бай, этот будущий Владыка Свирепых зверей, оказался донельзя забавным.

Прошлой ночью три разные реакции Чжи Бая заставили Е Сюаньчэна по возвращении ломать голову над разгадкой. В конце концов ему пришлось прибегнуть к кое-каким методам, чтобы выудить подсказки у знакомого исследователя из лаборатории.

Во вживлённые железы всех подопечных были встроены подавители. По идее, под воздействием подавителей и искусственных желёз каждый подопечный испытывал бы инстинктивное подчинение прямой линии крови семьи Е. Но Чжи Бай оказался слишком силен, и эффект подавителя сошёл на нет — его разум и инстинкты сменяли друг друга. Сначала на Е Сюаньчэна бросился боевой инстинкт, затем за испуганное сжимание в комочек у стены отвечал уже разум, а посредине этого Е Сюаньчэн дразнил и тискал нечто, находящееся в состоянии слабоумия между этими двумя крайностями.

Называть так было бы жестоковато, точнее будет сказать, что под влиянием расовой особенности медузы-туррипсиса под названием возвращение к детскому возрасту разум Чжи Бая дал сбой и временно откатился в стадию раннего детства.

Е Сюаньчэн прикинул — года три, не больше.

Стоило ему вспомнить, как Чжи Бай, вновь обретший рассудок, с покрасневшим лицом жался к стене, а затем сравнить это с его леденящим кровь видом властного возвращения в морские глубди, как Е Сюаньчэн снова не сдержал смеха.

Вот закончит со всеми делами, а вечером наведаётся к Чжи Баю поразвлечься.

**

Антигравитационный автомобиль остановился неподалёку от небоскрёба Финансовой группы Е. Е Сюаньчэн как раз собирался выходить, когда на его личный терминал пришло сообщение от Кун Си вместе с цифровой визиткой.

Кун Си: Я улетаю на съемки за границу на три месяца, иди к черту и не докучай мне!

Скрытый подтекст: не вздумай подставляться под удар, у меня нет времени возвращаться и спасать тебя.

Какой же он всё-таки гордец. Е Сюаньчэн улыбнулся, но, заметив узор на электронной визитке, слегка замер.

Две змеи обвивались вокруг короткого меча, а их головы скрещивались над эфесом, образуя крест — это был логотип Десяти Ночей, крупнейшей подземной разведывательной организации. Говорили, что пока у тебя хватает денег, Десять Ночей предоставят любые сведения, включая даже инструкции о том, как прорваться до S-ранга.

Электронная визитка, которую Кун Си скинул Е Сюаньчэну, являлась членской картой Десяти Ночей и одновременно пропуском на черный рынок этой организации в Звёздной Сети. Черный рынок Десяти Ночей признавал лишь карту, а не того, кто её предъявил: стоит только попасть внутрь, и можно покупать информацию за деньги.

Е Сюаньчэн никак не ожидал, что у Кун Си окажется членская карта Десяти Ночей. Знаю он об этом раньше... точнее, будь у него карточка с вечера, он бы просто стянул её у него и не стал бы утруждать себя хлопотами по её получению.

Прошлой ночью, вернувшись от Чжи Бая, Е Сюаньчэн между делом заглянул на некий форум и, ответив на вопросы в дюжине тем, успешно прошёл регистрацию и обзавелся новой членской картой.

Воспользоваться картой Кун Си он не стал, вместо этого нацепил голографические очки и активировал собственную.

Стоило очкам подключиться к Звёздной Сети, как Е Сюаньчэн прикрыл глаза, а открыв их вновь, очутился на улице, заполненной толпами людей.

Вывески магазинов переливались яркими красками, у входа в каждую лавку посетителей зазывали прекрасные омеги с признаками полузвериной трансформации, впрочем, хватало там и высоких красивых альф. Способность развернуть целый черный рынок прямо посреди Звёздной Сети наглядно демонстрировала всю мощь Десяти Ночей.

Игнорируя зазывал-омег — миловидных ли или соблазнительных — Е Сюаньчэн направился прямо к серебристому небоскрёбу, возвышавшемуся в центре черного рынка.

Стоило ему шагнуть внутрь, как он очутился в просторном холле, способном вместить две тысячи человек, и тут же был с головой накрыт волной грохочущих голосов. Зал ломился от народу: здесь толпились люди в повседневной одежде, в боевой экипировке, а кое-кто щеголял в звероформе, нервно подёргивая хвостом. Они собирались кучками по трое-пять человек, оживлённо болтали, громко дискутировали, привлекая к себе внимание зевак, либо же молча жались по тёмным углам.

Едва Е Сюаньчэн переступил порог, как десятки взглядов скользнули по его фигуре. Заметив незнакомца с чужим лицом, люди тотчас равнодушно отворачивались, и лишь единицы продолжали с любопытством разглядывать необычайно привлекательную внешность юноши.

http://bllate.org/book/34243/4218476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода