×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Salted Fish Young Master Reborn as a Boss / Ленивый лорд: Возмездие павшего принца: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что случилось, нужна помощь? — Е Сюаньчэн лениво прислонился к дверце машины и приподнял бровь, глядя на Юй Цина.

— Н-ничего, всё в порядке, не нужно. — Хотя Юй Цин говорил так, в его голосе отчётливо слышались нотки плача. Он повернул голову, являя взору заплаканное личико, похожее на умытую дождём грушу — трогательное и вызывающее невольное умиление.

Е Сюаньчэн вовремя изобразил изумление и, нетипично для себя проявив инициативу, заговорил:

— Ох, так это господин Юй? Что здесь стряслось?

Успокоенный его словами, Юй Цин перестал плавать в слезах и в пару фраз создал образ бедного несчастного цветочка, которого угнетает продюсерская компания, а он при этом отказывается идти с ними на сделку с совестью. Слегка поломавшись для вида, он вполне естественно забрался в машину Е Сюаньчэна.

Точно так же, как и в прошлой жизни, едва сев в автомобиль, Юй Цин притворился пьяным, прислонился к сиденью и заснул. Сквозь полудрёму он бормотал, что ему жарко, и расстегнул воротник рубашки, обнажая полосу белоснежной кожи и соблазнительные ключицы. Его мягкие кроличьи ушки время от времени подрагивали в такт дыханию, а в салоне автомобиля тихо и незаметно распространялся невероятно соблазнительный и приторно-сладкий цветочный аромат.

Е Сюаньчэн крепко сжимал руль, глядя прямо перед собой, бессознательно облизнул губы, а его взгляд слегка метался.

Юй Цин заметил маленькие движения Е Сюаньчэна и то, как тот время от времени украдкой бросает на него взгляды, и в душе изрядно возгордился. Он слишком хорошо знал дурную натуру альф, к тому же обладал немалым опытом и жёсткими методами — ему удавалось прибрать к рукам даже богатых покровителей, что уж говорить о таких подростках, как Е Сюаньчэн, которые лишь кажутся бунтарями, а на деле чисты и наивны.

Он заранее навёл справки о Е Сюаньчэне и знал, что из-за своего никчёмного папаши тот страшно противился сближению с омегами: не то что полноценной, даже временной метки у него никогда не было. Но именно такие люди труднее всего сопротивляются обаянию омег. Стоит лишь усыпить его бдительность, немного пособлазнять, а потом заманить феромонами, и он потеряет голову от восторга.

Неприступный пятый молодой господин Е?

Да полная шутка.

Машина плавно затормозила у апартаментов Юй Цина. Е Сюаньчэн окликнул его пару раз, прежде чем Юй Цин затуманенным взором приоткрыл глаза. Его и без того влажные от слёз глаза блестели, и он тихо промурлыкал:

— М-м... Мы приехали?

— Приехали. — Лицо Е Сюаньчэна было безмятежным, однако из него вырвалась крошечная капелька феромонов с ароматом сигар. Он смущённо отвёл взгляд в сторону, но периферическим зрением покосился на наручный персональный терминал — ещё до начала разговора он активировал функцию круговой голографической съёмки на триста шестьдесят градусов без мёртвых зон.

Юй Цин совершенно не подозревал, что каждое его движение записывается. Почувствовав непроизвольно вырвавшиеся у юноши феромоны, в его глазах промелькнула искра торжества. Словно от боли, он картинно потёр переносицу, а его голос прозвучал лениво и капризно:

— Пятый молодой господин, не могли бы вы проводить меня наверх? Алкоголь ударил в голову, она немного болит.

— Для меня это честь. — Е Сюаньчэн по-джентльменски вышел первым, открыл для Юй Цина дверцу и протянул руку: — Осторожнее.

— Спасибо, пятый молодой господин. — Опираясь на руку Е Сюаньчэна, Юй Цин выбрался из салона, а затем его ноги внезапно ослабли, и он всем телом рухнул в объятия юноши.

Е Сюаньчэн всем телом напрягся, на секунду замер, но в конце концов не стал отталкивать Юй Цина, а так полуобняв, провёл его к дверям подъезда.

Когда Е Сюаньчэн довел Юй Цина до дивана в гостиной, густой цветочный феромон бурно выплеснулся наружу. Е Сюаньчэн замер, его дыхание мгновенно участилось, а взгляд, устремлённый на Юй Цина, стал диким и свирепым, как у зверя. Первобытные инстинкты альфы едва не вырвались наружу: он сделал всего два шага в сторону Юй Цина, как вдруг с глухим стуком рухнул на диван и потерял сознание.

Юй Цин, который уже сложил руки на груди и в любую секунду был готов вовсю голосить о помощи: «……»

Потерял сознание?!

И как теперь разыгрывать этот спектакль!

Юй Цин не верящим взглядом смотрел на вырубившегося Е Сюаньчэна, долго не в силах прийти в себя.

Мало кто знал, что у него не только высокая чистота крови, но и пробуждённые способности уровня E. Его способности были не слишком сильны и напрямую связаны с его феромонами: они обладали куда большей привлекательностью, чем феромоны обычных омег, и по праву заслуживали звания сильнейшего возбудителя. Он мог использовать феромоны, чтобы лишить альфу рассудка, превратив в одержимого жаждой совокупления зверя, причём после этого тот не помнил бы подробностей случившегося, списывая всё на то, что его затмило похотью.

Именно благодаря этим способностям Юй Цин так лихо устроился в шоу-бизнесе, с головокружительной скоростью взлетев до статуса главного кумира миллионов. Но он никак не ожидал, что Е Сюаньчэн вырубится от его феромонов.

Насколько же ничтожным должен быть этот сопляк, раз его свалило от столь мизерной дозы!

Юй Цин немного подождал. Увидев, что Е Сюаньчэн по-прежнему не подает признаков жизни, он на всякий случай проверил его дыхание и, убедившись, что парень действительно вырубился намертво, тут же открыл свой персональный терминал и пальцем ввёл на световом экране знакомый наизусть номер.

Вызов, сброс, и снова вызов.

На том конце провода подождали около минуты, прежде чем ответить.

Из трубки посчастливилось услышать раздражённый голос молодого человека:

— Разве я не говорил, чтобы ты в последнее время не звонил мне напрямую?

— Дела идут не слишком гладко… — Голос Юй Цина звучал хрипло, в нём проскальзывали нотки обиды. — Непонятно, что с этим парнем: от такой крошечной порции феромонов он взял и грохнулся в обморок. Сейчас от него ни звука, первоначальный план выполнить не удаётся.

— Потерял сознание? Чёрт побери, ну точно ничтожество с чистотой крови всего в десять процентов! — Молодой человек выругался пару раз. — Раз первоначальный план сорвался, давай другой. Ты вообще умеешь мозгами раскинуть? Попроси своего помощника зайти и наделать побольше снимков, а я пока потолкую с полицией, чтобы всё уладить…

На том конце провода молодой человек понизил голос и еще что-то добавил. Юй Цин изобразил на лице смущение и нежным, ласковым голосом поухаживал за собеседником, прежде чем повесить трубку.

Сбросив вызов, Юй Цин наконец позвал помощника, велев тому немедленно войти.

Пока он ждал помощника, Юй Цин не сидел сложа руки: он устроился на другом диване и принялся со злостью скручивать и прикусывать собственные руки и ноги. Его кожа была нежной и белоснежной, так что стоило ему проделать эти нехитрые манипуляции, как он тут же стал выглядеть жертвой бесчеловечных истязаний — один взгляд вызывал жгучую жалость.

Пока Юй Цин суетился, уголки губ Е Сюаньчэна изогнулись в насмешливой улыбке.

— Тук-тук…

Раздался стук в дверь, и в комнату вошел мужчина-альфа лет тридцати-сорока с круглым, как шар, лицом и пухлым телом. Он заискивающе закивал Юй Цину, сидевшему на диване:

— Брат Юй.

Юй Цин с довольным видом разглядывал следы, которые только что оставил на своем теле, даже не взглянув на вошедшего. Он высокомерно бросил:

— Раз пришёл, чего стоишь столбом? Живо настраивай камеру и свет! А когда начнёшь снимать, будь внимателен: всё должно выглядеть максимально естественно, чтобы никто и в мыслях не заподозрил постановочных кадров.

http://bllate.org/book/34243/4218468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода