×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Salted Fish Young Master Reborn as a Boss / Ленивый лорд: Возмездие павшего принца: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он не хотел умирать!

Он не хотел, чтобы всё закончилось вот так!

Если бы небеса дали ему ещё один шанс, он бы больше не отступился ни от чего, больше не позволил бы никому обмануть и использовать себя. Он изо всех сил постарается стать сильнее, спасет маму, спасет его...

Сюаньчэн!

Е Сюаньчэн очнулся от окрика своего друга детства Дуань Чуаня. Буря ярости, отчаяния, краха и других мрачных, тяжелых эмоций окутывала его, из-за чего в распахнутых глазах плескалась одна лишь кровожадная злоба. Плотный, до предела властный аромат сигар разлился в воздухе и с абсолютным превосходством захлестнул всю VIP-комнату, наглухо подавив феромоны всех остальных.

Черт!

Еб вашу мать!

Да кто, блять...

Альфы по своей природе враждебно настроены друг к другу, а когда оба выпускают феромоны, кровь моментально бросается в голову, грозя перерасти в драку. Внезапный всплеск Е Сюаньчэна заставил лица всех присутствовавших Альф побагроветь. Несколько человек гневно поднялись на ноги, но, узнав Е Сюаньчэна, с трудом проглотили рвущиеся наружу ругательства.

У каждого, кто крутился в этой ВИПке, имелся за душой какой-то вес, но вот смельчаков, способных качать права перед Е Сюаньчэном, практически не нашлось. Хоть все они и были мажорами, но даже среди золотой молодежи существовало свое деление. В их кругу самые влиятельные корни были как раз у Е Сюаньчэна и Дуань Чуаня.

Просто не рассчитал силы, чего вы. Чего замерли, занимайтесь своими делами. — Дуань Чуань широко ухмыльнулся. Резкий запах дешевой водки вытеснил аромат сигар и прочие остаточные феромоны в комнате, и в конце концов все феромоны вместе с алкогольным духом рассеялись у раскрытого окна.

Демонстрация такого мастерства контроля над феромонами заставила несогласных альф окончательно притихнуть. Альфы без пробужденных способностей обычно использовали феромоны как оружие: чем выше уровень Альфы, тем лучше он ими управляет. Устроить такой подавляющий взрыв, как Е Сюаньчэн пару секунд назад, было несложно, но вот играючи разгонять чужие феромоны, не вызывая ответной волны, как это сделал Дуань Чуань — тут требовалась ювелирная сложность.

Не зря он считался юным гением клана Дуань своего поколения: в тринадцать пробудил способности уровня C, в четыратцать не знал равных среди сверстников, а в восемнадцать и вовсе попал в Тренировочный лагерь элиты, куда со всей Федерации сA-жились одаренные подростки. Авторитет Дуань Чуаня в их кругу был непререкаем, да и нрав у него стоял взрывной. Помимо его старшего брата Дуань По, укротить этого бунтаря мог лишь один человек...

Многие взгляды украдкой скользнули к Е Сюаньчэну. Прислонившийся к дивану юноша полуприкрыл глаза, вид у него был утомленный и ленивый — со стороны вылитый обычный Альфа, хорошенький, но совершенно бесполезный. И тем не менее, этот самый Альфа без пробужденных способностей был водой и мамой не разлей вода с Дуань Чуанем, они таскались повсюду вместе, словно родные братья, которые готовы делить одни штаны на двоих.

Заметив чужие взгляды, Е Сюаньчэн приподнял веки и лениво бросил:

— Прошу прощения, я специально.

Остальные: Блять, как же бесит.

После выходки Е Сюаньчэна и Дуань Чуаня атмосфера в VIP-комнате надолго остыла, и никто даже близко не решался подходить к этой парочке. Сам же виновник беспорядка не испытывал ни малейшего стыда и даже гордился этим. Лениво зевнув, он хмыкнул:

— Теперь другое дело. Столько феромонов вперемешку, как они сами не боятся отравиться этой газовой смесью.

Дуань Чуань помрачнел:

— Ты опять используешь меня вместо системы приточной вентиляции!

— На сильного человека ложится больше работы... — Е Сюаньчэн массировал переносицу, приводя в порядок воспоминания о перерождении, и небрежно бросил: — Когда ты отправляешься в Тренировочный лагерь элиты?

Е Сюаньчэн уже успел убедиться, что действительно переродился. Он помнил этот день.

Поскольку Дуань Чуаня отобрали в Тренировочный лагерь элиты Федерации, где собирались одаренные со всей страны, здесь, в клубе, устроили прощальную вечеринку, куда набегло множество людей из их круга — кто искренне, а кто и ради приличия. Именно здесь он встретил омегу, с которого началась его стремительно покатившаяся под откос несчастная жизнь, закончившаяся полным позором, предательством всех близких и ужасной смертью без права на погребение.

Снова голова болит? — заметив, что Е Сюаньчэн опять трет переносицу, Дуань Чуань бросил перепалку и тут же извлек наружу обезболивающее, замаскированное под ингибитор.

Глядя на лекарство в руках Дуань Чуаня, Е Сюаньчэн почувствовал тепло в груди и отмахнулся:

— Пустяки, не нужно.

Е Сюаньчэн с детства страдал от мигреней, в тяжелых случаях переходивших в обмороки. Он тщательно скрывал это: кроме Дуань Чуаня и еще пары человек, никто на стороне об этом не знал. Из-за головных болей в прошлой жизни Е Сюаньчэн исходил немало больниц, но врачи так ничего и не нашли. Прожив жизнь заново, он наконец во всем разобрался.

Голова раскалывалась из-за того, что его тело было слишком слабым и не выдерживало мощи духовной энергии. Подсознание запечатало этот огромный потенциал и теперь крошечными порциями выпускало силу наружу, перестраивая его тело, и порой излишки вызывали приступы боли. Использовать свои способности он тоже не мог по этой же причине: для применения способностей требовались не только духовные силы, но и мощная физическая оболочка. Все три составляющие были взаимосвязаны, и хотя он родился со способностями, собственная хилость не позволяла ими пользоваться.

Если бы не это, разве смог бы Е Мин так легко его обмануть и подставить?

Правда не болит? Ну ладно, у меня всё равно с собой лекарство, скажешь, когда понадобится. Кстати, ты чего спрашивал, когда я уезжаю? Пятый молодой господин хочет раскошелиться и подарить мне что-то крутое? Мне ничего другого не надо, просто отдай мне ту бутылку Цинъюнь Люйшуй. — подмигнул Дуань Чуань.

Цинъюнь Люйшуй представляло собой густое фруктовое вино розовато-зеленоватого оттенка с невероятно насыщенным ароматом, которое жутко нравилось и Дуань Чуаню, и Е Сюаньчэну. Стоило оно баснословных денег, а на открытом рынке почти не встречалось — даже родись они оба в влиятельных семьях, раздобыть такую бутылку было непросто. Тот экземпляр, что хранился у Е Сюаньчэна, тетя подарила ему на семнадцатилетие.

С тех самых пор Дуань Чуань точил зубы на это вино.

Вспомнив предсмертные слова Дуань Чуаня, погибшего на поле боя в прошлой жизни, Е Сюаньчэн слегка помрачнел взглядом и с улыбкой кивнул:

— Хорошо.

Зная, как ты над ней трясешь... погоди-ка, чего ты сказал? — Дуань Чуань резко повернул голову, ошеломленно уставившись на Е Сюаньчэна.

Е Сюаньчэн посмотрел на друга и повторил:

— Говорю — хорошо.

Дуань Чуань: [...]

С тобой что-то не так.

Брателло, с тобой сегодня отчаянно что-то не так!

Дуань Чуань уже собирался заговорить, как дверь VIP-комнаты распахнулась, и внутренняя компания вновь пополнилась новичками с бокалами наперевес — те пришли поздравить Дуань Чуаня. Среди них выделялся один мужчина-омега, поразительно красивый и утонченный. Стоило ему переступить порог, как сидевшие в зале Альфы дружно вскинули головы, а несколько развалившихся на диванах парней в секунду подобрались, превратившись в галантных кавалеров и моментально притушив свои феромоны.

http://bllate.org/book/34243/4218466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу