×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Genius Extreme Athlete Reborn / Гений экстрима: Вторая жизнь звезды: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здесь так темно, если ты случайно погибнешь, что делать, ведь никто не найдет!

Янь Си же ответил: — Темно? С тобой мне совсем не темно.

Он уже давно заметил, что у Системы в форме светового шара есть одна особенность: чем сильнее ее эмоции, тем ярче и заметнее становится ее свечение, а в этот момент она сияла ярче дневного света.

Система: [...]

Иногда ей действительно казалось, что Янь Си еще менее человечен, чем она сама.

Эта гора располагалась на территории городского парка, и в другое время здесь наверняка не было бы так уединенно и безлюдно, но Янь Си специально выбрал для выхода именно этот час.

Ночь была темной и ветреной, что лучше всего подходило для тренировок.

Перепад высот горы был небольшим, но даже при этом для новичка он таил в себе определенные сложности и риски.

Янь Си вовсе не был настолько самонадеян. Прижав доску к груди, он остановился на середине склона и оглянулся на путь, которым поднялся, заметив, что прямая полоса дороги казалась бесконечной, растворяясь в безбрежной черноте лунной ночи.

Для этой тренировки расстояния было вполне достаточно.

Каждый шаг по дороге туда был освещен фонарями спереди.

В тусклом небесном свете ржаво-желтые лучи падали сверху на хрупкие плечи Янь Си, отбрасывая несколько теней на бледные щеки юноши и заставляя ярко сиять крошечную багровую родинку на переносице.

Вскоре эти слабые источники света мгновенно превратились в вереницу мельтешащих на земле теней, которые наперегонки устремились за вскочившим на лонгборд и стремительно скользящим к подножию горы силуэтом.

Колеса проносились в считанных сантиметрах от земли.

В тишине предрассветного часа Янь Си сосредоточенно, в аэродинамической позе такер, завел руки за спину.

Наклон был не слишком крутым, поэтому ему нужно было лишь прижать колено задней ноги к подколенному сгибу передней, согнуть спину, понизить центр тяжести и прочувствовать тончайшую взаимосвязь между лонгбордом и человеческим телом.

Снова и снова, даже покрываясь потом с головы до ног, Янь Си безостановочно повторял этот процесс.

Пока после адаптации, во время тренировки семнадцатого ускоренного спуска по склону, посреди дороги неожиданно не появилась бродячая кошка, спутав все его планы.

Хотя до нее еще оставалось контролируемое расстояние, он, не успев как следует сообразить, не смог быстро среагировать и применить слайд для контроля скорости, потерял равновесие и кубарем покатился на придорожную траву.

Хозяин, ты в порядке!

На этот раз Янь Си все-таки грохнулся вверх тормашками.

— Все в порядке.

Ему повезло: трава оказалась хоть и колючей, но без камней, так что он не пострадал.

Весь потный после полуторачасовой тренировки, Янь Си тяжело дышал, лежа на траве. Вместо того чтобы сразу подняться, он широко открыл глаза и устремил взгляд на звездное небо, на которое уже давненько не смотрел вот так внимательно.

Очень красиво.

Сердце учащенно билось от интенсивных физических нагрузок.

В следующий раз у меня получится лучше.

Глава 6

Если бы это было возможно, Янь Си сравнил бы экстремальный спорт со строгой и сложной математической формулой.

Стремление к успеху требовало идеального взаимодействия самых разных профессиональных навыков. Он прекрасно понимал, что своими силами не сможет добиться идеального выполнения всех этих требований всего за один месяц.

Высокая техника и решительность стали ключевыми словами для его дальнейших тренировок.

Под решительностью подразумевалось умение быстро и точно принимать решения во время скоростного спуска, чтобы избегать потенциальных опасностей, а также способность гибко и непрерывно корректировать технику и стратегию на любой местности.

Высокая техника же требовала постоянного освоения базовых движений до тех пор, пока они не дойдут до автоматизма и не станут послушными, словно собственные пальцы.

Базовые движения включали в себя: фут-брейк — торможение ногой, такер — позу для снижения сопротивления воздуха, карвинг — эффективный контроль скорости, колман и прочие.

Все эти профессиональные термины звучали устрашающе, и тренировать их, конечно, было жутко скучно, но, освоив их, можно было справляться с самыми разными ситуациями и помогать скейтеру изучать трюки повышенной сложности.

А главное — спасать положение в непредвиденных обстоятельствах.

У самого Янь Си уже был богатый опыт катания на скейте. Возможно, из-за того, что они относились к одному классу досок, он очень быстро освоился с похожими движениями лонгборда и постепенно начал применять их естественно, обращаясь с ними как с собственными ладонями.

Вот только при всей его сообразительности падений во время тренировок меньше не стало.

В конце концов, в течение недели ожидания защитной экипировки неугомонный Янь Си не мог усидеть на месте и экспериментировал со всем подряд — только позы приземления он опробовал под самыми разными углами.

Даже световой шар от зрелища этого со стороны затаивал дыхание: Разве тебе не больно?

Отдыхая дома, Янь Си носил свободные шорты.

По сравнению с остальными, меланина в его организме от природы было меньше, кожа отличалась снежной белизной, две обнаженные прямые голени слепили своей белизной, а потертости и краснота на коленях выглядели просто пугающе.

И при этом Янь Си, казалось, ничего не чувствовал. С бесстрастным лицом он собирался устроить себе перекус после тренировки и лишь бросил: — Больно.

Но боль была лишь болью — она не заставляла утратившего эмоции Янь Си отступить перед лицом трудностей.

Система сначала хотела что-то сказать, но поняла, что сколько ни говори, все равно толку не будет.

У Системы неизменно жило предчувствие: этот хозяин — настоящий безумец.

Будучи новичком и даже не надев защитную экипировку, он посмел попробовать половину трассы скоростного спуска; когда же приедет защита, не станет ли он использовать ее как дополнительную жизнь в игре?

Ее догадки полностью подтвердились.

Получив защиту, Янь Си стал еще более дерзким и начал перепрыгивать через ступени обучения. Больше не следуя первоначально запланированным шагам, он, опираясь лишь на воображение и поразительную способность к обучению, объединил эти технические приемы в единое целое — словно сложную формулу, выводящую потрясающий процесс полноценного скоростного спуска.

Янь Си тренировался не по плану, а по велению сердца.

Он был именно таким расходящимся в словах и делах безумцем!

На словах здраво рассуждая о том, что это очень опасно, уже на двенадцатый день знакомства с лонгбордом он вынашивал мысль совершить скоростной спуск по всей горной дороге целиком и сразу же приступил к ее исполнению.

Осенний вечер, закатное солнце клонилось к закату.

Огненно-красные лучи заката озарили все небо, и световые ореолы, подобно приливающей и отливающей морской волне, оставляли следы прилива на деревьях парковой дороги.

В это время суток в парке оставалось не так много людей, однако время от времени все же попадались пожилые люди и родители, прогуливавшиеся по каменным ступеням неподалеку.

Взгляд одного ребенка привлекло что-то на вершине горы. Держа за руку взрослого, она с любопытством оглянулась назад и удивленно спросила: — Что это делает тот старший брат?

http://bllate.org/book/34223/4215478

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу