Шань Юэ ответила не сразу, а сначала окинула взглядом выставленные образцы: в основном это были диваны, столы и стулья. Немного опустив голову, она погрузилась в раздумья:
— Диван-кровать.
— Хорошо. Пожалуйста, следуйте за мной.
Поднявшись на просторный третий этаж, Шань Юй тут же высвободила руку из хватки Шань Юэ. Ладонь Шань Юэ была абсолютно сухой и ни капли не потела, а вот у самой Шань Юй выступил тонкий слой потного налёта, и ей стало неловко, поэтому она поспешила отстраниться.
— Ты хочешь купить диван-кровать? — Шань Юй последовала за ней и спросила, сравнявшись шагом. Её собственная комната изначально была немаленькой, но после того, как там появилась двуспальная кровать, для ещё одной постели места, пожалуй, уже не оставалось.
— Мм.
— Тогда ты… ну, то есть, куда ты собираешься его поставить?
Шань Юэ посмотрела на неё и произнесла:
— Поставлю у окна, разве там нет свободного места? К тому же, его можно использовать и как обычный диван, сидеть на нём и читать книги.
Шдшая впереди продавщица, услышав их разговор, про себя усмехнулась: разве диваны-кровати обычно не покупают на случай прихода гостей? Неужели эти две сестры не могут спать на одной кровати?
Впрочем, какое ей до этого дело? Главное — продать товар!
— Посмотрите, уважаемые, это наша новинка. Преимущество этой модели в том, что чехол очень легко стирается, его можно без труда заменить на другой цвет, разбирается он тоже очень просто, к тому же занимает мало места, — с идеальной, профессиональной улыбкой на лице представила товар продавщица.Этот... Шань Юэ уже собиралась оформить заказ, как Шань Юй резко схватила её за руку, беспомощно глядя на неё с легким упрёком в глазах. Затем она обратилась к продавцу:
— Скажите, эта диван-кровать мягкая? Нам не нужно слишком мягкую, для здоровья это не очень полезно.
Шань Юэ улыбнулась, оценив её заботу. Впрочем, на самом деле для неё не имело особого значения, мягкий он или нет.
Продавец на мгновение растерялась, но тут же сообразила: судя по всему, им попалась знающая покупательница. И принялась рассказывать о других моделях диванов-кроватей.
Шань Юэ тем временем небрежно присела на один из образцов и, глядя на беседующих неподалёку людей, тронула губы лёгкой улыбкой. Розовая и пухленькая девочка из её воспоминаний в мгновение ока превратилась в стройную девушку. Она помнила, как в тот год Шань Юй едва доставала ей до пояса и вечно норовила обнять её прохладное тело, болтая о всяких детских глупостях. И вот в одно мгновение...
Прошло около получаса, прежде чем Шань Юй наконец обо всём договорилась с продавцом. С лёгким вздохом облегчения она повернулась к Шань Юэ:
— Какой цвет ты хочешь?
— Белый, — не задумываясь, ответила Шань Юэ.
— Ох. — Казалось, она заранее догадывалась, что та ответит именно так. Указав на один из диванов-кроватей, она произнесла: — Образец вон там. Значит, решено?
Шань Юэ проследила за направлением её пальца: диван был около метра восьмидесяти в длину, а в разложенном виде должен был достигать больше метра в ширину. Шань Юэ слегка прищурилась, и по её лицу невозможно было понять, нравится он ей или нет, она лишь молча кивнула.— Хорошо, обе госпожи, пройдите сюда, пожалуйста, чтобы внести залог. Оставьте адрес, и позже мы отправим людей доставить товар на дом, — с улыбкой вовремя произнесла продавщица. План продаж за этот месяц наконец-то был выполнен.
Шань Юй привычно достала карту и собралась было последовать за ней, но Шань Юэ придержала ее за руку, невозмутимо взглянув на сестру, и легко улыбнулась:
— Давай я. Отец тоже дал мне карточку, сказав потратить ее на нужные вещи. Считай, что они послужат своей цели, верно?
— Спасибо за покупку, — продавщица протянула им квитанцию, про себя подумав, что эти две сестры и впрямь странные.
— Пойдем, — Шань Юэ обернулась к молчаливой Шань Юй. — Нам на второй этаж.
— Зачем на второй этаж? — недоуменно спросила Шань Юй. На втором этаже продавалась исключительно одежда и обувь.
— Купить одежду, — уголки губ Шань Юэ приподнялись. — Разве у тебя не мало вещей? Почему бы заодно не прикупить парочку, м?
Одним предложением она пресекла все возражения, которые Шань Юй только собиралась высказать. В конце концов, раз уж та зашла так далеко, отказ выглядел бы неуважением к сестре. Хотя сама Шань Юй вовсе не чувствовала нехватки одежды. В отличие от Шань Юэ, предпочитавшей исключительно белый цвет, гардероб Шань Юй состоял в основном из темных тонов — ей нравились мрачные, глубокие оттенки.
Они шли плечом к плечу по неширокому проходу, по обеим сторонам которого тянулись всевозможные магазины одежды. Спустя мгновение Шань Юэ свернула в один из бутиков летней одежды.
— Здравствуйте, что вас интересует? — хозяйка лавки, разгоряченная полнотой женщина средних лет, заметив покупательниц, тут же поспешила навстречу. Мельком взглянув на них, она сперва изумленно замерла, а затем понимающе улыбнулась. — Вы ведь двойняшки, да? До чего же похожи и красивы!
Шань Юй неловко улыбнулась: похоже, эта хозяйка была куда более общительной, чем предыдущая. Как говорится, не бьют того, кто улыбается, и Шань Юй кивнула в знак приветствия.
Хозяйка снова улыбнулась и, хлопнув в ладоши, воскликнула:
— Тогда вы очень вовремя заглянули! Как раз вчера в магазин поступил комплект парных нарядов для сестер. Взгляните, по-моему, они идеально вам подойдут.
— Эм… это… — Шань Юй все еще сомневалась. Разве они не собирались покупать вещи по отдельности? Почему не прошло и минуты, как все свелось к одинаковым нарядам?
— С удовольствием, — не задумываясь, ответила Шань Юэ.
Шань Юй сжала кулаки и со злостью посмотрела на изящно удаляющуюся вслед за хозяйкой фигуру. Сдавшись на волю чувств, она опустилась на гостевой диванчик: ты даже не спросила моего мнения…
Вскоре Шань Юэ вернулась с двумя платьями в руках, а хозяйку отправила обслуживать других клиентов. Когда над ухом больше никто не щебетал, напряженное лицо Шань Юэ наконец расслабилось. Она подняла платья перед Шань Юй.
— Нравится? Мне очень.В отличие от того, как Шань Юй понимала парные наряды, эти две вещи хоть и были одинакового фасона, но отличались по цвету. Скорее они походили на костюмы для влюбленных... Девушка увидела, что на черной и белой одежде красовались забавные глупые маленькие чертенки: на черной футболке утенок держал на трезубце кусочек торца, а на белой всё было наоборот.
— Ладно... сойдет, — видя, что Шань Юэ неотрывно смотрит на нее и, кажется, не отстанет, пока не получит ответ, Шань Юй пришлось ответить так. Одежда была неплохой, но разве она не слишком выбивалась из их привычного стиля?
Шань Юэ немного посмотрела на нее и сунула одежду прямо в руки. Не терпящим возражения тоном она произнесла:
— Значит, берем ее. Подожди меня секунду.
С этими словами она снова куда-то ушла.
Шань Юй мысленно выругалась: «...» Ты же даже не спросила моего мнения... Внезапно она поняла, что ее новоявленная сестра какая-то уж очень властная.
На этот раз Шань Юэ принесла две абсолютно одинаковые вещи: с V-образным вырезом, из чисто черной ткани, на правом манжете которой была напечатана строчка букв, похожая на французский текст. На груди также красовалась зеркальная надпись — в увеличенном и уменьшенном вариантах.
Шань Юэ некоторое время всматривалась в эти буквы, закусила губу и спросила:
— А как насчет этой?
Взгляд Шань Юй ускользнул к хозяйке лавки, которая как раз о чем-то торговалась с другими покупателями. Разве не говорили, что в наличии был только один комплект? Тогда что всё это значит?
Шань Юй поднялась, взяла одежду и критически осмотрела ее. Под полным ожидания взглядом Шань Юэ она скрепя сердце кивнула:
— Пусть будет эта. Ой, точно, я возьму черную!
На самом деле Шань Юй очень хотелось, чтобы нашелся кто-то, с кем они будут носить одинаковую одежду. С самого детства она завидовала близнецам, которых видела вокруг. Просто всё произошло слишком внезапно, и она еще не успела морально подготовиться.
Как и сегодня — прожив шестнадцать лет, она только что узнала, что у нее, оказывается, есть сестра.
— Иди примерь, возможно, она окажется маловата, — предложила Шань Юэ.
Изначально обе собирались вместе примерить те две чисто черные вещи, но в магазине было всего две примерочные, а вторую уже занял кто-то другой. Бедняжке Шань Юй пришлось идти первой.
Стоя перед зеркалом в примерочной и разглядывая себя, Шань Юй невольно коснулась собственного лица и принялась фантазировать... Интересно, как она будет выглядеть в черном? Не станет ли казаться еще более холодной и отстраненной?
Шань Юй покачала головой, чувствуя, как щеки слегка запылали, небрежно откинула волосы назад и вышла наружу. Только что лицо в зеркале почему-то показалось ей похожим на улыбающуюся Шань Юэ... Разумеется, это была лишь иллюзия.
Вещь села идеально — ни больше ни меньше. Шань Юэ с довольным видом окинула сестру взглядом: черный цвет еще сильнее подчеркивал фарфоровую белизну кожи Шань Юй, а V-образный вырез обнажал ее хрупкие ключицы, образовывавшие изящную галочку. Девушка опустила голову, и ее застенчивый вид так и подмывал немного подразнить ее.
— Очень красиво, — Шань Юэ бросила на нее многозначительный взгляд и сама скрылась в примерочной.
Шань Юй с облегчением выдохнула, опустив взгляд и теребя край одежды. В тот самый момент, когда она подняла голову, ее внимание привлекли две женщины, появившиеся в соседнем магазине. Из-за небольшого расстояния Шань Юй отчетливо слышала их разговор.
— Ты обязана выбрать одну из этих двух, — пригрозила одна женщина, обращаясь, разумеется, к стоявшей перед ней спутнице. Обе были невероятно красивы, но их красота сильно отличалась от буйной юношеской прелести самой Шань Юй — это была зрелая, завораживающая красота женщины, чей образ настоялся с годами, подобно дорогому вину, что становится лишь опьяняющей с каждым годом.
Женщина, которая говорила, держала в руках два длинных платья из струящейся ткани — черное и белое, ниспадавшие до самых щиколоток. Сама она была одета в белую рубашку и выглядела невероятно мягкой и утонченной. На ее лице играла легкая, дерзкая улыбка, которая, впрочем, ничуть не казалась неуместной.
Шань Юй всегда считала, что носить длинные платья нужно не только иметь высокий рост, но и обладать особым температурой и шармом. Из чистого любопытства Шань Юй бросила взгляд на вторую женщину. Та непринужденно прислонилась спиной к ряду вешалок, обтянутые черными джинсами ноги казались бесконечно длинными, а распущенные длинные волосы рассыпались по воротнику. Переплетение черного и белого цвета будоражило воображение. Заглянув ей в лицо, Шань Юй поняла, что перед ней поистине потрясающая женщина.
— У меня есть другой выбор?
Шань Юй и так подглядывала за ними исподтишка, а когда женщина в черном заговорила, ее охватило чувство вины за воровство, и она уже не смела поднять на нее взгляд. Но этот голос... Ох, как же он звучал!
— Есть, — женщина в белом рассмеялась, причем крайне ехидно. — Забирай оба, не бойся, я заплачу.
— ...Сяо Ло, перестань, — беспомощно улыбнулась Цзин Мо, глядя на платья в руках Ло Си, не зная, как и реагировать.
— Просто хочу посмотреть, как ты будешь выглядеть в платье.
— Но мне не нравится.
— Главное, что мне нравится, — с невозмутимым видом заявила Ло Си. Она прищурилась и улыбнулась — так лучезарно и соблазнительно, что от этого веяло небывалым очарованием.
Уголки губ Шань Юй дернулись. Она еще никогда не встречала настолько властных людей. Погруженная в собственные мысли, она внезапно почувствовала хлопок по плечу и машинально обернулась, столкнувшись лицом к лицу с увеличенной копией «себя».
— На что это ты так уставилась? Засмотрелась прямо.
— Да так, ни на что.
Не говорить же ей, что она подслушивала чужой разговор? Шань Юй покачала головой, неосознанно переняв словечко Шань Юэ. Она перевела взгляд на сестру, и в ее глазах мелькнуло искреннее восхищение.
http://bllate.org/book/34222/4215404
Готово:
