×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The CEO's Male Lead is Pregnant with the Green Tea Top's Child / Беременный от «зелёного чая»: выжить любой ценой: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что до дружбы, Чэн Цзымо и Е Вэньчжэ всегда были рядом с ним, они — настоящие отличные парни, чего же ему ещё желать?

Если подумать, единственным его сожалением было то, что он ещё никогда не заводил романтических отношений...

Если он вот так просто умрёт, это будет слишком досадно.

— Эй, эй! О чём ты думаешь?

Гу Чжэнцин вернулся в реальный мир от этих слов и увидел, что Чэн Цзымо машет рукой перед его лицом.

Заметив, что Гу Чжэнцин смотрит на него с совершенно ошарашенным видом, Чэн Цзымо пошутил:

— Весна в душе заиграла? Чего это ты так задумался?

Весна в душе?

Гу Чжэнцин на мгновение замер и медленно кивнул.

Чэн Цзымо потерял дар речи, заподозрив, что в Гу Чжэнцина кто-то вселился из другого мира:

— Т-ты со мной шутишь?

— Я не шучу, — серьёзным тоном спросил Гу Чжэнцин. — Как ты думаешь, что нужно сделать, чтобы побыстрее найти парня?

Чэн Цзымо восхищённо цокнул языком:

— Не думал, что даже железное дерево способно зацвести. Гу Чжэнцин, ты наконец-то прозрел.

Гу Чжэнцин улыбнулся:

— Среди нас троих только у тебя самый богатый опыт в амурных делах, давай скорее придумай мне что-нибудь.

У Чэн Цзымо была потрясающая удача на любовном фронте: парни, с которыми он встречался, могли бы составить целую шеренгу. Часто Гу Чжэнцин ещё не успевал запомнить лицо его очередного бойфренда, как Чэн Цзымо уже находил нового.

Немного подшутив над Гу Чжэнциным, Чэн Цзымо наконец выдал предложение:

— Чтобы закрутить роман как можно быстрее, обычно есть два способа. Первый — это свидания вслепую.

Гу Чжэнцин подумал пару секунд и покачал головой:

— Свидания вслепую не подходят.

На лице Чэн Цзымо появилось выражение одобрения:

— Верно, как только новость о том, что ты идёшь на свидание вслепую, просочится наружу, это непременно превратится в масштабное шоу корпоративного брака по расчёту, так что применим только второй способ.

— Второй способ — это... — помучив Гу Чжэнцина и полностью завладев его вниманием, Чэн Цзымо продолжил: — Содержание.

— Содержание? — у Гу Чжэнцина отвисла челюсть.

— Нынешнее содержание — это тебе не насильственный захват, все здесь по обоюдному согласию. Ладят — продолжают встречаться, не ладят — разбегаются в разные стороны, — продолжал объяснять Чэн Цзымо. — С твоим нынешним состоянием и статусом желающие оказаться на твоём обеспечении выстроятся в длинную очередь. Выберешь тогда себе кого-нибудь по душе, к тому же все мы взрослые люди, можешь сразу переходить к сути.

Гу Чжэнцин вспомнил, что ему осталось жить чуть больше полугода, и его и впрямь немного задели за живое эти слова.

Поразмыслив пару секунд, он сказал:

— Дай мне ещё немного времени, я всё хорошенько обдумаю.

Чэн Цзымо хорошо знал Гу Чжэнцина и понимал: раз он так говорит, значит, дело практически решено. Он приподнял брови и произнёс:

— Ладно, я пока поищу кого-нибудь для тебя на примете.

Гу Чжэнцин только собрался ответить, как телефонный звонок прервал его.

Он опустил взгляд на экран: на дисплее высветилось «Гу Чжисюн».

С бесстрастным выражением лица он сбросил вызов.

Чэн Цзымо тоже заметил это и спросил:

— Зачем это твой непутёвый папаша тебя ищет?

Гу Чжэнцин поколебался несколько секунд и в конце концов не стал рассказывать о том, что Гу Нань тайком проник в корпорацию Гу.

Чэн Цзымо и так был достаточно загружен делами в больнице, не стоило заставлять его переживать ещё и из-за этого. К тому же с делами Гу Наня он вполне сможет разобраться сам.

— Ничего особенного, — Гу Чжэнцин поднялся на ноги. — На работе ещё есть дела, я пожалуй пойду.

Огни вечернего города только начали зажигаться.

Неоновые вывески бара на юге города освещали мрачную улочку, привнося в атмосферу лёгкий флёр двусмысленности.

Люди на танцполе извивались в танце, выплескивая накопившееся за день напряжение. Покачивающиеся бокалы с красным вином, тонкие талии, безудержный смех — среди причудливых и сюрреалистичных огней бурно клубились тайные желания.

Устроившись в тусклом углу, Чэн Цзымо обнимал своего недавно появившегося бойфренда и залпом осушил бокал красного вина.

Заметив это, парень тут же подлил Чэн Цзымо ещё.

С улыбкой Чэн Цзымо легко потрепал бойфренда по носу:

— Мой хороший друг хочет взять кого-нибудь на содержание, помоги-ка мне присмотреть подходящих кандидатур.

Его молодой человек на секунду замер и удивленно воскликнул:

— Хороший друг? Ты хочешь сказать... Гу Чжэнцин?!

Из-за удивления его голос стал на несколько тонов выше.

Сидевший за соседним столом мужчина, повернувшийся к ним спиной, услышав последние три слова, застыл, а рука с бокалом замерла в воздухе.

Чэн Цзымо ничего не заметил и продолжал говорить:

— Да, именно он. Я сам поражаюсь, почему это он вдруг решил остепениться.

Парень свистнул и поинтересовался:

— А какой тип нравится генеральному директору Гу?

Этот вопрос действительно поставил Чэн Цзымо в тупик.

Гу Чжэнцин никогда ни с кем не встречался и не испытывал романтических чувств, так что его предпочтения было сложно описать.

Основываясь на своём понимании Гу Чжэнцина, Чэн Цзымо примерно очертил рамки:

— Поищи кого-нибудь попослушнее, более чистых и невинных.

Его бойфренд повторил это и с улыбкой произнёс:

— Я тоже думаю, что генеральному директору Гу должен нравиться именно такой тип.

Они продолжали болтать и смеяться, совершенно не догадываясь, что их недавний разговор долетел до ушей ещё одного человека.

— Хрусь... —

Льдинки ударились о стенки бокала, издав резкий звук. Изящная рука с красивыми пальцами сжимала бокал с такой силой, что костяшки пальцев слегка побелели.

Сидевший за соседним столиком мужчина напоминали скрывался в тени. Тусклый свет падал на его правильные черты лица, а высокий нос отбрасывал глубокую тень, в то время как в поднятых глазах клубился мрачный взгляд.

Стоит человеку закрутиться в водовороте дел, как он начинает всё забывать. Пробыв в непрерывной суете два дня, Гу Чжэнцин получил звонок от Чэн Цзымо.

Чэн Цзымо сказал:

— Я уже всех тебе подобрал, когда планируешь с ними встретиться?

— Что? — Гу Чжэнцин растерялся и не сразу смог сообразить, о чём речь.

Чэн Цзымо на мгновение замолчал, а затем с досадой произнёс:

— Ну про ту самую вещь, о которой ты меня просил. Ты что, опять всё замотал в суете?

Только тогда Гу Чжэнцин вспомнил и виновато заискивающе усмехнулся:

— Прости, я правда забыл.

— Ничего, я разве тебя не знаю, — Чэн Цзымо вовсе не сердился по-настоящему. — На днях я позову людей, посмотришь, приглянется ли кто.

Гу Чжэнцин мысленно представил, как он сидит перед целой комнатой кандидатов, словно император, выбирающий наложниц, и у него по всему телу побежали мурашки.

— Тебе не кажется, что это уже чересчур? — произнёс Гу Чжэнцин.

— Для тебя — пожалуй, да... — Чэн Цзымо подумал немного и предложил: — Ладно, ты ведь сегодня во второй половине дня собираешься на съёмочную площадку? Вот там повнимательнее понаблюдай и выбери кого-нибудь по душе.

http://bllate.org/book/34211/4213607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода