×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Escaped Star God's Forced Love / Сбежать от Звёздного бога: Охота на невест: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Шо холодно усмехнулся про себя: «И не мечтай!»

Стоило только вспомнить этот голос, как у Ли Шо защемило на душе. Впрочем, это странное ощущение никак не могло на него повлиять — он просто банально не хотел делиться с Ци Ланем вкусной едой.

У великого Бога Войны не было никаких дурных привычек, кроме одной: он ревностно защищал свою еду и обожал объедаться в одиночку!

Тем временем Чи Фейюй снова зашел в Звездную сеть и увидел, как оживленно в его закрытом клубе авторских статей обсуждают то, какие сувениры все хотели бы получить.

Честно говоря, я считаю, что первую партию нужно сделать из чего-то знакового. Заколки и булавки-буяо — это же самое классическое, что может быть?

А я думаю, что одежда — самый лучший вариант. Как же сильно мне хочется примерить теплившиеся на кончике пера автора суйские платья с завышенной талией на завязках, а-а-а!

Отдаю свой голос за заколки и булавки-буяо. Вы не заметили, что они упоминаются вместе? То есть, если выпустить эту категорию, на выбор будет сразу два предмета, эй!

Ой, правда же! Ты заметила самую суть! Мне нравится, нравится, нравится!

А какой у вас второй вариант? Можно отдать голос за расшитые жемчугом туфельки? Надеюсь, жемчуг будет настоящим.

Ха-ха-ха, расшитые жемчугом туфельки — такая нишевая вещь. Сестрица выше, ты поуши помешана на обуви?

Сама обувная маньячка, но в этот раз мне не хочется голосовать за туфли. Я хочу тот серебряный благовонник с узором в виде цветков лотоса.

А-а-а, сестрица выше! Плюс один к серебряному благовоннику с узором из лотосов! По какому принципу там зажигают ароматические благовония так, что они не обжигают кожу? Ужасно интересно, а-а-а!

Великий автор сказал, что это называется концентрическим вращающимся кольцом — принцип точно такой же, как у гироскопа. Но подумать только, это же эпоха глубокой древности... Мудрость древних людей действительно поражает воображение.

И правда, тогда я тоже голосую за серебряный благовонник с узором из лотосов!

Покончив с обсуждениями, Чи Фейюй заглянул в гистограмму голосования и, разумеется, увидел, что заколки с буйяо и серебряный благовонник с узором из лотосов вырвались на первые два места.

А вот за третье место разгорелась нешуточная борьба: кто-то голосовал за ханьфу, кто-то за кукол в ханьфу, а кто-то — за золотые браслеты с филигранным узором.

Нашлся даже смельчак, который открыл отдельную ветку под названием: Четыре сокровища кабинета ученого.

Только тут Чи Фейюй сообразил, что у жителей Звездного Союза нетбумаги — они уже полностью перешли на информационные технологии, а общение и связь целиком держатся на умных компьютерах, и кисть с тушью давно канули в лету.

Писать они тоже умеют, но делают это на электронных экранах, создаваемых умным компьютером.

Причина же выбора четырех сокровищ оказалась донельзя простой: «Мне хочется прикоснуться к культуре древности, узнать, как на самом деле выглядят эти четыре сокровища и как писали люди прошлого. Мне даже кажется, что нам стоит создать организацию по защите древней культуры, чтобы мы никогда не забывали мудрость наших предков из Хуася».

Чи Фейюй потрогал подбородок, решив, что эти четыре сокровища вполне можно преподнести всем в качестве приятного маленького пасхального яйца-сюрприза.

В последнее время у него накопилось немало готовых глав, и раз уж с первыми двумя видами сувениров все определилось, почему бы не выкроить время и не заняться дизайном?

Заколки предназначались для мужчин, а буйяо — для женщин, так что он объединил их вместе в одну категорию.

В прошлой жизни Чи Фейюй работал редактором — хоть текстовым, но всё же обладал базовыми навыками графического дизайна, поэтому создание простых чертежей не составляло для него никакого труда.

К тому же в эпоху Звездного Союза технологии искусственного интеллекта развиты чрезвычайно сильно, и умный компьютер мог выполнять обработку и создание самых разных изображений по его первому требованию, выдавая безупречно реалистичный результат без малейших следов нейросети.

Обитатели Звездного Союза давно привыкли перекладывать работу мысли на плечи искусственного интеллекта, чтобы высвободить больше времени для размышлений о других вещах.

За рисованием незаметно пролетели два часа. Он разработал два варианта шпилек: одну нефритовую с узором из благоприятных облаков, а вторую — золотую с узором в виде лотоса, которую он тайком заказал у мастеров в пару к лотосовой буйяо фальшивой сестрички.

Что же касалось буйяо с узором из лотосов, он набросал лишь грубый эскиз и поручил доработку нейросети. Он полагал, что сгенерированный вариант придется исправлять вдоль и поперек, однако умный компьютер в точности воссоздал именно тот образ, что зрел у него в голове.

Лишь когда он тщательно отшлифовал все детали эскизов и вышел из Звездного Союза, он заметил, что Чжоу Ло заснул на соседнем диване.

Чи Фейюй поднялся, накинул на него плед и собирался уже отправиться на кухню за продуктами для ужина.

В холодильнике нашлось немало съестного: он планировал приготовить тушеные свиные желудки с ассорти из грибов, а вдобавок — жареную свиную печень. Поскольку в тушеном блюде и так было много бульона, от супа можно было отказаться, просто сварив рис на парý.

Перед тем как приступить к готовке, он намеренно отправил Шо Фэну сообщение: «Сегодня заказываем доставку?»

Возможно, тот был занят, и ответ не приходил целую вечность. Поразмыслив немного, Чи Фейюй решил всё же приготовить порцию и на него!

Вдруг тот снова вздумает требовать еду, а возиться заново — только терять время.

Подготовив ингредиенты, Чи Фейюй услышал звуковой сигнал коммуникатора. Подумав, что это ответил Шо Фэн, он глянул на экран и с неприятным удивлением обнаружил имя, которое меньше всего хотел бы видеть: Цинцянь.

Цинцянь: «Сяо Ву, как ты? Брат очень переживал за тебя, даже сбегал в Соты навестить, но тебя не оказалось на месте. Кто-то говорил, будто видел, как ты улетал на космическом корабле с каким-то высоким и красивым парнем. Смотри, не дай себя обмануть! Получишь сообщение — ответь».

Чи Фейюй испытывал глухое отвращение к Цинцяню. В конце концов, тот больше года пичкал его ядовитым питательным раствором, едва не сведя в могилу, и то, что он до сих пор не подал на него в суд, было проявлением высшего милосердия.

Но он также понимал, что у первоначального владельца тела не осталось ни единого доказательства против Цинцяня.

К тому же, откуда тот вообще знал, где жил прежний хозяин тела?

Выходит, о попытке самоубийства того парня он тоже был в курсе?

Стоило подумать об этом, как Чи Фейюя прошиб ледяной пот.

Сейчас он — всего лишь заурядный простолюдин, не имеющий ни малейшей возможности противостоять таким финансовым магнатам, как клан Чи.

Даже если Чи Цзин не пожелает возиться с ним, никчемным внебрачным сыном, Чи Цинцянь уж точно не оставит его в покое: в конце концов, его ранг В вовсе не был приговором — сохранялся шанс на восстановление сил.

За спиной у Чи Цинцяня стояла его материнская родня — весьма влиятельный клан в Звездном Союзе. Подобные межклановые союзы строились исключительно на выгоде, так что родня непременно изо всех сил поддерживала бы детей, рожденных от их крови.

Именно поэтому Чи Фейюю сейчас категорически нельзя было срывать маски и идти на открытый конфликт: враг на виду позволяет вовремя держать оборону, а стоило бы ему затаиться в тени, как у него не осталось бы даже шанса защититься.

Долго размышляя над ответом, Чи Фейюй в конце концов напечатал: «Прости, у меня в последнее время скверно на душе, я просто выехал развеяться с другом».

Ответ прилетел мгновенно: «С каким еще другом? Я же говорил тебе ни с кем не поддерживать связь, это для тебя смертельно опасно. Если кто-то прознает, что ты укатил с чужаком, опять не оберешься скандалов и грязи».

Прочитав эти строки, Чи Фейюй мгновенно нахмурился.

Неудивительно, что прежний хозяин тела покорно глушил этот питательный раствор целую вечность, да еще заводил будильник, чтобы пить его строго по утрам каждое гребаное утро. Оказывается, этот четвертый братец — истинный мастер психологического насилия.

Не успел Чи Фейюй сообразить, что ответить, как собеседник прислал ссылку со словами: «Поздно, уже разразился скандал».

Открыв ссылку, Чи Фейюй обнаружил горячее обсуждение на форуме с красноречивым заголовком: #Бывший особь двойного ранга S из числа самок, Чи Фейюй, сбежал кататься на звездолете с самцом#

Чи Фейюй: ……

Глубоко вздохнув, он кликнул на ветку, готовясь с интересом изучить новости о собственной персоне.

Первое, что бросилось ему в глаза, была фотография. Приглядевшись, он узнал снимок, запечатлевший его вместе с Чжоу Ло: они шли в обнимку по направлению к звездолету, причем на фото крупным планом выделили логотип судна, а внизу уже вилась длинная цепочка комментариев.

Неудивительно, что Чи Фейюй пытался сорвать свадьбу. Как же жаль этого самца с черными котами — жених вот так запросто выбросил его за бортом.

А жених-то богатей! У него такой баснословно дорогой корабль!

Ха-ха-ха, не верьте вы им, на такое купится только дурак вроде Чи Фейюя. Этот звездолет — визитная карточка одной прокатной конторы, аренда стоит сто тысяч кредитов в месяц.

А? Серьезно, что ли? Ха-ха-ха, Чи Фейюй просто... профукал всю жизнь на обман.

Но раз он может позволить себе звездолет за сто тысяч кредитов в месяц, у него должна быть хоть какая-то хватка, верно? Чи Фейюй сейчас всего лишь самка ранга B, ему не светит выйти за мастера зверей, так что стоило хватать любого заурядного зверя-самца, раз уж подвернулся.

Вы серьезно, товарищ сверху? Да что из себя представляет клан Чи? Все эти вещи, что были у него с детства... о каком звездолете речь, он небось и на гоночных катерах гонял! А ведь эта штука стоит под сотню миллионов кредитов.

Только мне кажется, что он поделом заслужил? Заносчивый, грубый и невежественный Чи Фейюй теперь годится разве что в элитные мужские содержанцы.

Да у него вообще ни капли стыда не осталось. Хех, буду видеть его — каждый раз проклинать стану.

В самый разгар чтения комментариев неожиданно выскочила новая реплика: «Да перестаньте вы нести чушь! Человек на фото — это я, я тоже самка! Не надо думать, что раз кто-то высокий, так сразу самец. Я сама от природы ростом выдалась, но уродилась самкой! Сяо Юй — мой лучший друг, мы просто арендовали звездолет, чтобы вместе попутешествовать. Он невероятный, потрясающий человек! Не смейте наговаривать на него только потому, что он переродился в самку ранга B. Вы хоть знаете его? Вы общались с ним лично?! Если вы продолжите поливать его грязью, я обращусь к адвокату и засужу вас за клевету, привлеку к строгой ответственности по закону!»

Выйдя из Звездной сети и подняв взгляд на противоположный диван, Чи Фейюй заметил, что Чжоу Ло уже проснулся и яростно препирался с интернет-троллями на просторах сети.

Изначально все эти посты не трогали его за живое — он был человеком отстраненным и философски настроенным: пока его собственная жизнь складывалась хорошо, чужие слова его ни капли не волновали.

В прошлой жизни его тоже особо никто не баловал любовью: родители не держали его в сердце, обожая лишь младших брата и сестру-двойняшек.

Стоило ему начать работать, как мать с отцом практически перестали выходить с ним на связь. С малых лет он не знал родительской ласки, а когда его обижали на улице, дома слышал в свой адрес лишь упреки.

И вот теперь о нем, едва знакомом человеке, так яростно заботился и защищал его кто-то, с кем они сошлись всего пару дней назад.

Горло Чи Фейюя внезапно стиснуло от жжения. Он с глубокой благодарностью посмотрел на Чжоу Ло. Тот тоже перехватил его взгляд и с пылким возмущением выпалил: «Да эти люди просто берега потеряли! Как у них язык поворачивается такое писать?! Я только что им популярно объяснил: если они еще хоть слово вякнут, я попрошу своего дядю прислать им официальные адвокатские претензии! Мой дядя работает в Столичной адвокатской конторе Звездного Союза... эм...»

http://bllate.org/book/34210/4213560

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода