Зачастую даже самые благие меры и политические решения, приносящие пользу народу, так и остаются на бумаге. В итоге в жизнь воплощаются лишь те из них, что стали результатом компромисса между разными сторонами, отстаивающими собственные интересы.
Му Вэйцзюнь, заметив, как лицо Сяо Биня всё больше хмурится, мысленно застонал. Он предполагал, что тесть разозлится, но не ожидал такой ярости. Как теперь вообще продолжать разговор?
Сяо Бинь, хоть и кипел гневом, ещё не утратил самообладания и постепенно успокоился. Взглянув на молча стоявшего рядом Му Вэйцзюня, он снова почувствовал раздражение. Этот парень — настоящий простак: мускулы есть, а ума — куриное яйцо! Его дочь Сяосяо — ну ладно, она ведь совсем юная, без жизненного опыта, думает упрощённо. Но Му Вэйцзюнь — не какой-нибудь зелёный новичок, только что вышедший в свет! Как он мог не подумать о последствиях и просто заявиться сюда, будто ничего не стоит?
На самом деле Сяо Бинь глубоко ошибался. Му Вэйцзюнь и вовсе не думал о наградах. Если выразиться пафосно, у него было искреннее патриотическое сердце: он лишь надеялся, что если землетрясение действительно произойдёт, государство заранее примет меры и сможет сократить потери среди населения. Он прекрасно понимал, насколько это сложно, и знал, что главную роль здесь должна играть именно государственная машина, а он, простой командир роты, не в силах повлиять на ситуацию. Именно поэтому на следующий же день после получения письма он срочно приехал в Чэнду к Сяо Биню.
Однако Сяо Бинь думал иначе. Чем дольше он смотрел на зятя, тем сильнее его раздражало. Всё это, по его мнению, происходило исключительно по вине Му Вэйцзюня. Если бы его дочь не строила планы ради этого Му, ничего подобного бы и не случилось!
…На самом деле это была ошибка. Изначальный замысел Сяо Цинъюнь заключался в том, чтобы предотвратить трагедию Таншаньского землетрясения; предоставить Му Вэйцзюню возможность заслужить признание было лишь побочным эффектом. Более того, если удастся вовремя предупредить о двух крупных землетрясениях, сам Сяо Бинь получит не меньше выгоды.
Сяо Бинь немного успокоился, вытащил из ящика стола несколько документов и бросил их на поверхность.
— Прочти это, потом поговорим, — сказал он без выражения лица.
Му Вэйцзюнь взглянул на Сяо Биня, увидел, что тот снова уселся и заварил себе чай, и, сжав губы, молча взял бумаги.
Сверху лежал документ, изданный Госсоветом в 1974 году, в котором утверждался доклад Академии наук Китая «О сейсмической обстановке в Северном Китае и районе Бохайского залива». В докладе предупреждалось, что в течение ближайших двух лет в этом регионе может произойти сильное землетрясение магнитудой около 7 баллов, и предлагались четыре конкретные рекомендации. Прочитав это, Му Вэйцзюнь вспомнил февральское землетрясение в Хайчэне в прошлом году, магнитудой 7,3 — оно полностью подтвердило правоту прогноза.
Следующим шёл материал из агентства «Синьхуа». В нём сообщалось, что при землетрясении в Хайчэне погибло 2 041 человек, что составило всего 0,02 % населения пострадавшего района, причём «большинство погибших — старики, больные, дети и те, кто не подчинился приказам эвакуации». По оценкам экспертов, если бы прогноз не был объявлен заранее, число жертв достигло бы почти ста тысяч. Можно сказать, своевременное предупреждение спасло жизни почти ста тысячам людей.
Дочитав до этого места, Му Вэйцзюнь даже обрадовался. Это ещё раз доказывало, что предсказание землетрясений возможно, и теперь, имея успешный пример, сделать это будет проще.
Но когда он перешёл к следующим материалам, его настроение резко ухудшилось.
Документы были разрозненными и неполными, но он сразу понял: это прогнозы некоторых экспертов относительно землетрясения в провинции Дяньнань. Прогнозы действительно существовали, но официального правительственного документа не было, и он знал, что в районе уезда Лунлинь никакого предварительного оповещения не проводилось.
Хотя в этот раз жертв было немного, это не отменяло того факта, что правительство не распространило официальное предупреждение!
Му Вэйцзюнь положил бумаги и крепко сжал губы.
Сяо Бинь фыркнул:
— Видишь? Не только вы одни додумались до идеи предсказания землетрясений. Ещё при жизни премьер-министр лично инициировал программу «народного сейсмического наблюдения и профилактики», и лучшие специалисты уже давно ведут мониторинг. Но почему в случае с Хайчэном и Лунлинем правительство поступило по-разному? Ты хоть задумывался об этом?
Губы Му Вэйцзюня сжались ещё сильнее, глаза потемнели, и он молча задумался.
Сяо Бинь не стал дожидаться ответа и продолжил:
— Прогноз Хайчэнского землетрясения оказался успешным, но в этом есть и закономерность, и случайность. С третьего февраля в районе Хайчэна произошли сотни слабых толчков, причём их интенсивность постоянно возрастала. Утром четвёртого числа случилось землетрясение магнитудой 4,7, и только тогда начальник местного сейсмологического бюро направил в провинциальное правительство «Сейсмическую сводку». Первый заместитель председателя ревкома генерал Ли немедленно отдал приказ всем городским, уездным и коммунальным органам власти принять чрезвычайные меры: круглосуточное дежурство, ночёвка вне ненадёжных строений и так далее. А вечером того же дня и произошло главное землетрясение. Даже тот, кто принимал решение об объявлении прогноза, потом сказал Председателю: «Утром выпустили предупреждение, днём эвакуировали людей, а вечером уже ударило землетрясение — это чистая случайность».
Сяо Бинь взглянул на Му Вэйцзюня:
— Хайчэньский случай — редкий успех. Но ты хоть подумал, что будет, если после объявления прогноза мощное землетрясение так и не случится? Производство остановится, жизнь людей будет нарушена, а тот, кто принял решение, станет посмешищем. Как тогда провинциальный комитет сможет смотреть в глаза народу?
— А в этот раз в Лунлине тоже были прогнозы, но почему правительство не объявило тревогу? Потому что не было достаточного количества предварительных толчков и потому что ни один чиновник не осмелился взять на себя ответственность без стопроцентной уверенности!
— Ради безопасности народа даже ложная тревога стоит того, чтобы понести ответственность! — жёстко возразил Му Вэйцзюнь. Вспомнив погибших и раненых, которых он видел в Лунлине, он не мог принять оправдание вроде «боимся ответственности, поэтому молчим».
— Ха! Не ожидал, что после шести-семи лет службы в армии ты сохранил такое наивное сердце. А кто тогда понесёт ответственность за социальные и политические последствия ложного предупреждения? Ты справишься с этим? — в голосе Сяо Биня звучала явная насмешка.
Му Вэйцзюнь замолчал. Отвечать было нечего. Возможно, именно в этом и заключалась разница между военным и политиком. Он знал, что и в армии не всё чисто, а порой даже хуже. Он тоже стремился расти по службе, но никогда не пошёл бы на действия, которые хоть как-то могли бы навредить государству и народу.
В кабинете воцарилась тишина. Сяо Бинь докурил сигарету и холодно произнёс:
— Возвращайся. Делай, как сказала Сяосяо: предупреди своих товарищей, чтобы они следили за любыми аномалиями. А ещё перепиши заново то, что она написала о поведении до, во время и после землетрясения, и подай это от своего имени. Больше ничего не трогай.
Му Вэйцзюнь облегчённо выдохнул. Такие слова означали, что тесть всё-таки вмешается. Видимо, правда очень любит свою дочь, раз готов пойти на такой риск.
Он встал и вежливо сказал:
— Пап, тогда я пойду.
Помолчав, добавил:
— Пап, Сяосяо на самом деле очень вас ценит. Она много рассказывала мне о том, как вы проводили время вместе, когда она была маленькой. Шерстяная шинель, которую вы прислали, ей очень нравится — она специально купила обувь и сшила брюки, чтобы всё сочеталось, и всё это время носила её на праздниках. Берегите здоровье. Если у меня будут выходные в этом году, мы обязательно приедем к вам на Новый год.
Сяо Бинь промолчал. Му Вэйцзюнь не обиделся, отдал чёткий воинский салют и развернулся, чтобы уйти.
Уже у двери он вдруг обернулся:
— Кстати, пап, хоть моя зарплата и намного меньше вашей, но на содержание жены мне хватит.
— Вон отсюда! — рявкнул Сяо Бинь.
Му Вэйцзюнь широко улыбнулся:
— Пап, на этот раз я правда ухожу. Берегите себя!
И, с этими словами, он быстро вышел.
Когда за ним закрылась дверь, Сяо Бинь холодно бросил:
— Мою дочь я сам обеспечу.
Прошло некоторое время, прежде чем на его лице появилась лёгкая улыбка:
— Эта проказница… всё такая же, как в детстве, любит меня обманывать. Носит мою шинель на праздниках, а стоит мне приехать — сразу снимает.
Сяо Бинь подумал: всё это того стоило. В молодости он совершил ошибку, и разрыв с Су Ань становился всё глубже. Каждая попытка загладить вину лишь усугубляла ситуацию, и он начал чувствовать себя полным неудачником. Тогда он всё больше уходил в работу, наслаждаясь ощущением полного контроля.
Власть вызывает привыкание. Получив её однажды, хочется всё больше и больше. Поэтому он всё чаще и дольше засиживался на работе, думая лишь о том, как быстрее и выше подняться по карьерной лестнице.
Лишь после смерти старших поколений обеих семей и самой Су Ань он наконец осознал: если некому разделить с тобой вид с вершины, то какой смысл забираться всё выше?
Приняв под давлением матери Лай Э с двумя детьми в дом, он совершил вторую ошибку. Сначала он не придал этому значения — думал, просто в доме станет на троих больше. Достаточно будет обеспечить их быт. Но увидев шок и ненависть в глазах дочери, он понял, насколько глубоко это ранило ребёнка, только что потерявшего мать.
Он хотел сказать Сяосяо, что для него она — единственный ребёнок, но так и не смог вымолвить ни слова. Хотел загладить вину, но дочь уехала в деревню. Боясь надавить слишком сильно, он лишь молча следил за ней издалека, но в итоге позволил ей выйти замуж за простого солдата из крестьянской семьи.
Казалось, всё, что он делал, было неправильно. Наблюдая, как отношения с дочерью становятся всё холоднее и отчуждённее, он снова погрузился в безысходность.
Но теперь он знал: на самом деле она всё ещё дорожит им как отцом. Значит, всё не напрасно. Пусть даже сейчас она хочет проложить дорогу этому Му — пусть будет по-еёному.
Если же этот Му когда-нибудь обидит её, он заставит его прочувствовать всю разницу между раем и адом!
Му Вэйцзюнь вернулся в часть уже в половине десятого вечера. После того как умылся и привёл себя в порядок, он не мог уснуть — сегодняшние события сильно потрясли его. Он слишком наивно всё представлял.
Вспомнив всё, что произошло, он достал бумагу и ручку и начал писать письма. Сначала написал одно для всей семьи, а потом отдельное — для Сяо Цинъюнь.
В письме жене он сначала сообщил, что с ним всё в порядке, а затем рассказал о встрече с Сяо Бинем.
Поразмыслив, Му Вэйцзюнь решил не раскрывать всех сложностей и рисков, с которыми столкнулся. Просто написал: «Тесть всё уладил». Ему не хотелось, чтобы Сяо Цинъюнь переживала понапрасну или потом винила себя, если что-то пойдёт не так. Лучше рассказать ей обо всём, когда опасность минует и все останутся целы и невредимы.
«Это ведь не обман, — убеждал он себя. — Просто немного отложил разговор».
Ах да, ещё нужно упомянуть о пилюлях семьи Су. Во время спасательной операции в Лунлине комдив Ло лично участвовал в спасении дежурного учителя из-под завалов обрушившейся школы и получил тяжёлое ранение — цементная плита от удара вторичного толчка переломала ему ногу. Все думали, что даже если ему удастся избежать инвалидности, он всё равно не сможет дальше служить и будет вынужден уйти в отставку.
Му Вэйцзюнь был глубоко опечален. Комдив Ло — человек, которого он всегда уважал и восхищался им. Тот участвовал в бесчисленных сражениях и одержал множество побед, но женился и завёл детей лишь под сорок. Для такого человека, чья жизнь неразрывно связана с армией, вынужденное расставание с ней было бы настоящей трагедией.
Тогда Му Вэйцзюнь, не раздумывая, отдал ему всю бутылочку пилюль, которые дала Сяо Цинъюнь. Он не знал, подействуют ли они, но хотел хоть чем-то помочь.
И пилюли семьи Су не подвели. Военные медики были поражены и в восторге.
В итоге Му Вэйцзюнь пообещал, что по возвращении «бескорыстно передаст рецепт» в соответствующие инстанции. Однако его тут же отчитали и комдив Ло, и дружелюбные военные врачи, заявив, что обязательно добьются для него справедливой компенсации.
Му Вэйцзюнь почувствовал некоторую неловкость.
Теперь, даже если он сам ничего не планировал, награда всё равно не минует его. Ведь среди военных врачей был старший брат жены комдива Ло — Цзян Минъань, тридцатилетний заведующий отделением травматологии в военном госпитале. А отец Цзян Минъаня, Цзян Баошэн, был заместителем главврача военного госпиталя округа в Чэнду. Сам же комдив Ло, хоть и родом из деревни, имел множество боевых товарищей, занимавших ключевые посты в различных военных округах. Раз они дали слово, значит, обязательно обеспечат Му Вэйцзюню достойное вознаграждение.
Подумав об этом, Му Вэйцзюнь подробно описал жене всё, что произошло с пилюлями.
На следующий день, отправив письма, он, как велел Сяо Бинь, позвонил всем своим знакомым однокурсникам и сослуживцам, особенно двум закадычным друзьям в Пекинском и Хэбэйском военных округах, и попросил их внимательно следить за любыми аномальными явлениями. Затем он переписал и систематизировал советы Сяо Цинъюнь по землетрясениям и подготовил документ для подачи наверх.
Что же касается Сяо Биня, то после ухода Му Вэйцзюня он поручил своему секретарю Фэну тщательно собрать все материалы по Хайчэньскому и Лунлиньскому землетрясениям, а затем направился с этими документами в кабинет первого секретаря Фань Ланьтиня.
http://bllate.org/book/3420/375542
Готово:
