×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод End of the Road Marriage / Свадьба на краю пропасти: Любовь, застывшая во времени: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В день их свадьбы небо было усеяно светящимися воздушными шарами, а земля устлана лепестками романтичной жакаранды. Тяжелые алые бархатные портьеры скрывали изящный профиль Ань Мо, когда альфа, нежно обняв его за талию, склонился и коснулся губами его губ:

— Брат, теперь мы женаты.

Но после свадьбы Чжоу Лоянь три дня не появлялся дома, и в итоге Ань Мо пришлось ехать в бар по его вызову. Это был первый раз, когда альфа на глазах у него обнимался с другим омегой. Когда Ань Мо приехал, омега сидел у Чжоу Лояня на коленях, а его кожа была покрыта глубокими и бледными следами поцелуев. Ань Мо почувствовал приступ тошноты и, не раздумывая, развернулся, чтобы уйти.

Вскоре после этого он съехал из виллы в общежитие для преподавателей. Ань Мо казалось до чертиков унизительным, что его держит на коротком поводке и контролирует щенок, который был на три года моложе него. В тот момент он пытался сопротивляться Чжоу Лояню.

Однако уже тем же вечером Чжоу Лоянь приехал за ним. Вернувшись на виллу и не обнаружив там Ань Мо, он пришел в ярость. Стоило ему навести справки и узнать, что Ань Мо переехал, как он окончательно вышел из себя от злости и раздражения.

В тот вечер Ань Мо уже собирался ложиться спать, когда в дверь его комнаты начали громко колотить. Стоило ему открыть, как Чжоу Лоянь схватил его за загривок и усмехнулся:

— Брат, похоже, я не всё тебе объяснил. Независимо от того, дома я или нет, впредь ты будешь послушно ждать меня дома.

Ань Мо сбил его руку, но был тут же прижат к стене. Между ними завязалась потасовка, хотя, по правде говоря, Чжоу Лоянь лишь защищался, играя с Ань Мо, словно с маленьким питомцем. Как бы он ни был распутен, до рукоприкладства по отношению к омеге он всё же не опускался.Какой бы упрямой ни была Ань Мо, в конце концов он оставался омегой. При росте 187 сантиметров, широких плечах, узкой талии и крупном телосложении Чжоу Лоянь обладал колоссальным преимуществом в физической силе, так что Ань Мо очень быстро потерпел поражение.

Чжоу Лоянь связал ему запястья рубашкой, бросил взгляд на его измятую, разорванную в клочья одежду, а затем его глаза вспыхнули хищным блеском. Он в упор уставился на родинку у основания обнаженной ключицы Ань Мо, после чего плотно замотал его в простыню с головы до ног и унес из преподавательского общежития.

Он уже женился на Ань Мо, а значит, Ань Мо принадлежал только ему. Как он мог стерпеть, чтобы на его человека кто-то смотрел?

По дороге им встретилось несколько студентов Ань Мо, но Чжоу Лоянь не обращал на них никакого внимания. Завернув его в одеяло словно традиционный цзунцзы, он донес его до машины.

В тот вечер они с Ань Мо снова подрались. В конце концов Ань Мо связали руки, а Чжоу Лоянь терзал его целые сутки напролет.

После этого он запер Ань Мо в вилле на неделю и сам взял за него отпуск в университете, с самого начала и до конца даже не подумав поинтересоваться его мнением.

Чжоу Лоянь всегда так поступал с ним: действовал самонадеянно, а всё, что он говорил и делал, зависело исключительно от его настроения.

В глазах окружающих Чжоу Лоянь был молодым перспективным человеком, безжалостным в делах, рассудительным и хладнокровным. Всю свою буйную ярость он оставлял для Ань Мо — с ним он был способен на абсолютно любые поступки. Ему было наплевать на гордость, в отличие от Ань Мо.

Поэтому в конце концов Ань Мо сломался. Как бы сильно мужчина ни издевался над ним и ни унижал его, теперь он всегда сохранял это отрешенное выражение лица, безразличный тон и равнодушный взгляд.

Но даже несмотря на это, Чжоу Лоянь и не думал останавливаться, словно с каждым днем становясь всё более невыносимым и взрывоопасным.

Ань Мо действительно не понимал, до каких еще пределов этот мужчина намерен его довести.

— Братец...

— Давай займемся этим.Чжоу Лоянь отпустил его шею, завершая долгий и нежный поцелуй.

Ань Мо ответил:

— Я действительно устал.

Чжоу Лоянь и слушать не хотел об усталости: когда у него самого просыпался азарт и он начинал буянить, рот у него был словно мёдом намазан:

— Я молод, полон сил и вынослив. Зачем брату напрягаться? Ты такой худой, и мне ведь жаль тебя утомлять.

Он перехватил его за запястье, стараясь сдерживать силу даже больше обычного — в глубине души он всегда боялся сломать такое хрупкое запястье Ань Мо.

Он поцеловал ладонь Ань Мо, чувствуя, что в такой день, как годовщина, ему всё же хочется проявить к Ань Мо особую нежность.

Ань Мо хуже всего переносил такие уговоры; его нрав словно немного смягчился, и он не стал сразу же выдёргивать руку.

Чжоу Лоянь слегка возбудился, его горячее, опаляющее дыхание щекотало ладонь. Он усмехнулся:

— Брат, я…

Раздался звонкий удар колокольчика — кто-то стучал в дверь.

Ань Мо бросил взгляд на Чжоу Лоянь и направился открывать. В глазах Чжоу Лояня вспыхнул гнев, и он последовал за ним, желая посмотреть, какому слепцу вздумалось заявляться к нему в такой момент.

Дверь отворилась, и бесцеремонный омега обошёл Ань Мо, на цыпочках обвив шею Чжоу Лояня руками. Его голос звенел радостно, подобно лесному жаворонку:

— Янь-гэ, я всё думал, почему это вы сегодня ушли так рано~

Ань Мо замер на месте, и его взгляд едва заметно потускнел.

Чжоу Лоянь тем временем отстранил руки омеги, а в его голосе зазвучал строгий холод:

— Какого чёрта ты приплёлся?

— Помощник Цуй сказал, что сегодня ваша годовщина свадьбы.

— Какое тебе до этого дело? — Чжоу Лоянь посмотрел на омегу предупреждающим взглядом.

— Ой, — омега виновато и робко улыбнулся. — Помощник Цуй сказал, что вы заказали для профессора Аня цветы в цветочной лавке. Из-за снега он застрял в пробке, а я как раз оказался неподалёку от того магазина, вот и вызвался по-доброму доставить цветы профессору Аню.

С этими словами он протянул вперёд огромный букет синих жакаранд с золотой каёмкой по краям.

Ань Мо не взял цветы. Он лишь молча взглянул на омегу — с достоинством и без раболепия — и вернулся в спальню.

Спустя какое-то время Чжоу Лоянь подошёл к его двери и постучал:

— Брат, я отвезу его домой.

Ань Мо ничего не ответил.

Чжоу Лоянь лишь поставил его в известность, вовсе не спрашивая мнения. Бросив эти слова, он взял ключи от машины и действительно ушёл.

Ань Мо горько усмехнулся, думая о том, как же он в свои годы оказался столь наивен.

Разве этот альфа не был всегда именно таким? Разве в минуты хорошего настроения он не носил маску глубокой и преданной любви?

Почему, стоило тому сказать пару ласковых слов и немного умаслить его, как он снова поверил?

Он считал себя холодным и рассудительным, но почему эта высокая стена разума так легко рушилась до основания от всего лишь нескольких слов и одного нежного поцеля альфы?

Он — уже старый омега двадцати восьми лет, как он мог позволить какому-то мальчишке дергать за все ниточки его эмоций и трепать себе нервы до неузнаваемости?

Это поистине глупо, поистине жалко…

Необходимо держать своё сердце в узде. Разве он сам не говорил? Он просто унижает себя, а эту бумажную брачную сделку можно будет расторгнуть, как только тот наиграется и получит вдоволь удовольствия.

http://bllate.org/book/34179/4209197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода