×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Truly the Infinite Flow Boss's Mama / Я стал «мамой» для главного злодея: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позвонив в управляющую компанию и предупредив, что лифтом воспользовался посторонний человек, поднявшийся на этаж, Чи Лю быстро выбросил этот эпизод из головы. Он включил телевизор, скрестил ноги и прямо на только что купленном ковре расслабленно уселся на пол.

Прислонившись к мягкому дивану и прислушиваясь к фоновому шуму телевизора, он принялся делать покупки на новом планшете — для его бара и нового дома требовалось приобрести и обустроить великое множество вещей.

Хотя раньше здесь никто не жил, в квартире постоянно убирались, так что теперь окна сияли чистотой, а за балконом раскинулось сказочно цветущее альбициевое дерево, чьи высокие ветви заглядывали за узорчатую решетку, покачиваясь в танце.

Не успел он опомниться, как с небес разлился закат, густой, словно кастрюля булькающего томатного супа, наполненный притягательным, заставляющим тосковать теплом.

По мере того как Чи Лю вглядывался в экран планшета, его веки стали тяжелеть — неизвестно почему, но сегодня он словно бы быстрее утомлялся.

Потому что слишком устал?

В этот момент по телевизору передавали повтор шокирующего репортажа из хроники происшествий: молодой актер уже более семидесяти двух часов числился пропавшим без вести, подозревалось, что он стал жертвой преступления.

С экрана кто-то давал интервью, со слезами на глазах причитая: Хотя он много раз чинил мне препятствия и нечестными методами отнимал мои ресурсы, я все равно молюсь о его безопасности.

В репортере отчетливо угадывалась та самая маленькая звезда, что недавно появлялась у дверей квартиры Чи Лю.

К тому времени Чи Лю уже лежал на ковре, положив голову на диванную подушку. В полудреме он выключил телевизор, а его высокое стройное тело целиком укуталось в теплое новое кашемировое одеяло. Нижняя половина его лица по привычке уткнулась в ткань, и кончик носа неизбежно коснулся той слишком просторной рубашки.

Он так и не успел переодеть чужую одежду.

От нее исходил какой-то источающий холод необычный аромат, от которого без всякой видимой причины кружилась голова.Неизвестно почему, но Чи Лю ощущал странное, смутное знакомое чувство — словно ему уже доводилось где-то улавливать этот запах. Но разве такое возможно? Он видел секретаря Вэнь сегодня впервые, с чего бы ему быть знаком аромат чужой одежды?

Ткань рубашки неизбежно касалась нежного, ослепительно белого тела юноши целиком, соприкасаясь и с теми безобразными отметинами, что еще не успели сойти. Этот необычный аромат напоминал какую-то метку, свирепо и нагло заявляющую о своем присутствии, словно пытаясь по капле впитаться в кожу юноши...

Закрыв глаза, Чи Лю не подозревал ни о чем и мысленно, скрупулезно отсчитывал то, что еще предстояло докупить: спицы для вязания, клубки разноцветной пряжи, корзинку для ниток, духовку, муку высшего сорта, сливочное масло, сливки, сахар, различную утварь...

А еще — милый фартук и толстые рукавицы для выпечки...

Все это было его тайным увлечением, которым он занимался дома...

В баре еще не хватало: всевозможных лицензий на деятельность, различных базовых алкогольных напитков, барного инвентаря...

Он уже договорился с мастерами по ремонту бара, подобрал всю крупную мебель, и совсем скоро в этом незнакомом мире у него появится привычное дело и уютное гнездышко...

Что же касается случайной связи, пережитой по недоразумению сразу после прибытия в этот мир — хах, пусть она развеется по ветру, ведь у него все равно больше не будет шанса встретить того мужчину, чье имя совпадало с именем главаря зловещих существ.

Заходящее солнце за окном медленно опускалось ниже, и Чи Лю безмятежно погружался в сон. Словно поддавшись бессознательному порыву, одна его ладонь поверх белой рубашки мягко легла на собственный плоский и мягкий живот.В то же время, в кабинете генерального директора в небоскребе Инван.

Высокий и красивый мужчина уже переоделся в новый строгий костюм холодного оттенка. Он изящно сидел за внушительным рабочим столом, на его лице застыла привычная безупречная улыбка, но при этом он исключительно ледяным взглядом смотрел на человека напротив.

Его голос звучал красиво, но неестественно:

— Повтори ещё раз?

В голове секретаря Вэнь пестрели мысли о том, почему же ему так не везёт, однако он, указывая на человека на фотографии, лежавшей на столе, набрался храбрости и произнёс:

— Прошу вас посетить дегустацию вин для NPC послезавтра и не отвергать знаки внимания со стороны этого NPC… Эм, по крайней мере, станцевать с ним один…

Раздался страшный, тихий треск, и сверхдорогое эргономичное кресло, которое секретарь Вэнь купил в личный кабинет на собственные деньги, в мгновение ока превратилось в мелкую пыль.

Сердце секретаря Вэнь буквально обливалось кровью, но он всё же дрожащим голосом выговорил последнее слово:

— …Танец.

Улыбка Чу Ци становилась всё более сияющей:

— Я только что вернулся из командировки, где расчищал проходы.

Стоило закончить одну ненавистную работу, как тут же приходилось браться за другую, не менее ненавистную. Работа, работа, неужели этот мир уже не может дождаться своего уничтожения?

Секретарю Вэнь ужасно хотелось сбежать, но было нельзя. Он, несчастный, но до конца исполняющий свой долг, пояснил:

— Этот мелкий NPC-старс по имени Сюй Пэй без памяти влюблен в вас. Он действительно не игрок, но мы только что выяснили, что у него, судя по всему, есть тесная связь с неким игроком, затаившимся здесь.

Тот самый мелкий старс опоздал даже в день, когда пытался пробраться в его постель.

— Вы же знаете, мы должны отыскать центр игроков и как можно скорее переловить всех разбросанных здесь игроков одним махом. Сюй Пэй — лучший прорыв, и только вы, обладающие беспрекрасной божественной мощью, способны справиться с этой задачей.

Чу Ци спросил:

— Зачем тогда я плачу вам зарплату?

Секретарь Вэнь покрылся холодным потом:

— !!!

Расчищать проходы может только босс! И Сюй Пэй влюблен исключительно в босса!

Что он мог поделать?!

На лице Чу Ци проступила едва заметная, жутковатая и опасная улыбка.

Секретарь Вэнь внезапно вспомнил об одном человеке и его осенила идея:

— Сюй Пэй — ваш ярый Последователь!

Раздался новый оглушительный и страшный грохот. На этот раз в пыль одновременно превратились все матовые стекла в кабинете и лежавшая там же дорогая механическая клавиатура секретаря Вэнь.

Чу Ци с улыбкой приоткрыл рот, обнажая жуткие белые зубы и кроваво-красную полость рта, словно его глубоко оскорбили:

— Он. Не. Таковой.

В голове секретаря Вэнь заискрились мысли:

— Вы правы, он не такой! Но ваш последователь господин Чи — тоже NPC! Ради господина Чи вы тоже должны как можно скорее разобраться с центром игроков!

Улыбка на лице Чу Ци наконец медленно исчезла. Его зрачки стали бездонными, а тонкие губы детским жестом скривились вниз, сжавшись в тугую линию.

Спустя мгновение.

Он холодно взглянул на секретаря Вэнь и нехотя бросил короткое «угу». В следующее мгновение его фигура полностью растворилась в пространстве.

Секретарь Вэнь шумно выдохнул от облегчения, хотя… босс переставал водить свою любимую машину и перемещался домой телепортацией только тогда, когда был доведён до крайнего бешенства.

http://bllate.org/book/34174/4208431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода