×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I'm Truly the Infinite Flow Boss's Mama / Я стал «мамой» для главного злодея: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос Чу Ци по-прежнему звучал с каким-то искажением:

— Тебе нельзя надевать эту одежду.

Практически обнаженный юноша тоже стоял у дверного проема с другой стороны, и сквозь стекло его фигура накладывалась на тень Чу Ци.

Он почему-то подумал, что голос снаружи звучит странно. Разве у секретаря Вэнь такой голос?

Или это какой-то другой сотрудник, которого нанял секретарь Вэнь?

Он решил, что секретарь Вэнь вдруг сообразил, что эту одежду ему надевать неудобно, и поэтому произнес:

— Хорошо, я — сначала надену свою.

Однако в дверном щели уже появилось что-то похожее на комплект одежды:

— Надень это.

Чи Лю замер, промычал «о, а» и бросил: «Большое спасибо». Он лишь высунул в щель двери свои белые, словно из фарфора, руки, быстро перехватил вещь и закрыл дверь.

В подсобке Чи Лю быстро переоделся в этот не совсем по размеру костюм. Покраснев до кончиков ушей, он уставился на чистые трусы, которые так и не надел, и подумал: «Эм, а секретарь Вэнь не слишком ли любезен?..»

Подождав, пока цвет лица вернется в норму, Чи Лю аккуратно сложить то белье, оставил его на диване и открыл дверь подсобки.

В безупречно чистом, пустом кабинете секретарь Вэнь услышал шум, обернулся и посмотрел на него с каким-то... странным, полным недосказанности и пытливого любопытства выражением лица.

В воздухе почему-то витал легкий запах дезинфицирующего средства.

Чи Лю моргнул:

— Эта одежда мне тоже не подходит? А вообще-то... — вообще-то, я мог бы просто пойти в торговый центр неподалеку и купить новый комплект.

Секретарь Вэнь тут же перебил его:

— Нет!

Помедлив, он легко кашлянул в кулак, поправил очки и произнес:

— На вас этот костюм сидит прекрасно. Господин Чи, если с договором всё в порядке, после того как вы подпишете его, я отведу вас поставить печать организации.

Чи Лю чувствовал, что что-то здесь не так, но не мог понять что именно, поэтому решил больше об этом не думать. Широко и беззаботно улыбнувшись, он ответил:

— Хорошо.

Секретарь Вэнь мысленно с облегчением выдохнул, подергал уголком рта и украдкой бросил взгляд в сторону комнаты отдыха его босса. Только что этот самый босс с пугающе хорошим настроением жаловался ему: «Он до того фанатично и преданно последовал за мной сюда, и при этом так липнет... Просто ума не приложу, что с этим делать, правда?»

Рассуждая об этом, босс даже испытал еще более пугающее разочарование: «Но мои одежды нечисты, я не могу ответить на столь страстное желание моего маленького Последователя увидеть меня».

Под «нечистотой одежд» его босса подразумевалась... капля крови, брызнувшая на воротник...

Высказавшись, его босс заперся в комнате отдыха.

Секретарь Вэнь, разрываемый праздным любопытством — не собирается ли босс чуть позже снова зайти в подсобку, чтобы продолжить «пробовать на вкус» те запахи, — с натянутой улыбкой проводил Чи Лю вниз.

Договор был успешно подписан, секретарь Вэнь снова пожал руку Чи Лю, демонстрируя безупречную улыбку и глубокий смысл во взгляде:

— Желаю вам успешного открытия, наши сотрудники обязательно заглянут к вам на огонек.

Чи Лю подумал про себя: «Конечно, кроме твоего босса, здесь всем будут рады», но вслух с искренней улыбкой ответил:

— Буду с нетерпением ждать всех.

С этими словами он повернулся и ушел, а Сянсян за его спиной с нескрываемой тоской провожала его взглядом.

Покинув небоскреб Инван, Чи Лю распрощался с управляющим.

Перед уходом гостеприимный управляющий вручил Чи Лю пригласительный билет:

— Этот дегустационный вечер довольно высокого уровня, там будет немало поставщиков алкоголя. Ты же открываешь бар, тебе пригодится.

Чи Лю с улыбкой поблагодарил его и, не церемонясь, принял приглашение.

После этого он принялся за поиски жилья.

В процветающем современном мегаполисе человеку, у которого есть деньги, не так уж сложно найти комфортное жилье.

А у Чи Лю как раз временно не было проблем с деньгами.

Он быстро отыскал элитные апартаменты совсем недалеко от бара. Район утопал в зелени, отличался прекрасной приватностью: всего по две квартиры на этаже, а планировка внутри идеально отвечала его требованиям и эстетическим запросам.

Чи Лю, не раздумывая, снял их на длительный срок — в конце концов, его сбережений пока не хватило бы на покупку такой квартиры в самом центре.

Всё шло гладко, если не считать небольшого инцидента.

Подписав договор и закупив всё необходимое, Чи Лю вернулся домой и прямо у порога столкнулся с молодым человеком, который с головы до ног кутался в плотную маску.

Чи Лю остановился у дверей, бросил взгляд на соседнюю квартиру и решил, что это кто-то из жильцов:

— Здравствуйте?

Парень снял маску, обнажив миловидное лицо.

Хотя в его глазах, когда он посмотрел на Чи Лю, явно читались высокомерие и презрение, говорил он так, будто капризничал, а его голос был приторно-сладким:

— Эй, ты же уже понял, кто я, да? Можешь уступить мне эту квартиру? Тот, в кого я тайно влюблен, живет прямо напротив, и я хочу видеть его каждый день.

Едва договорив, он бесцеремонно сунул Чи Лю в руки чековую книжку:

— Это компенсация для тебя, если возьмешь, значит, согласился~

Чи Лю:

— ...

Он легко улыбнулся, зажал чек между своими точёными, четко очерченными пальцами, бегло окинул его взглядом и произнес:

— Аренда этой квартиры составляет 200 тысяч в месяц. Я заплатил за весь год вперед, а с учетом залога получается в общей сложности 2,6 миллиона. Этот чек на миллион явно не покрывает сумму.

Помедлив, он невинно моргнул:

— И кстати, позвольте узнать, вы кто?

Юноша застыл на месте. Глядя на донельзя утонченное лицо Чи Лю, он наконец вспыхнул от гнева:

— Т-ты ведь специально... — ты просто лиса, которая сняла здесь квартиру только для того, чтобы соблазнить этого человека!

Не успел он вывалить очередную порцию бессвязных и неприятных оскорблений, как Чи Лю преувеличенно громко указал на соседнюю дверь и перебил его:

— Смотрите! Открылось!

Интонация была ровно такой, какой обычно произносят: «Смотрите, летающая тарелка!».

Юноша с удивлением повернулся, и в тот же миг у него над ухом раздался глухой звук удара: Чи Лю уже отсканировал лицо, вошел внутрь и решительно захлопнул дверь прямо перед его носом.

А тот чек собеседник без всяких церемоний швырнул ему прямо в грудь.

Юноша:

— ...

Сначала он уставился на соседнюю дверь, затем со злобой посмотрел на квартиру Чи Лю и только после этого, скрежеща зубами от ярости, натянул маску обратно и удалился.

Босиком стоя в лучах полуденного солнца, струившихся сквозь панорамные окна гостиной, Чи Лю сладко потянулся и лишь теперь, с некоторым опозданием, вспомнил, что вроде бы видел этого парня по имени, кажется, Сюй Пэй на каком-то огромном уличном экране.

Значит, он звезда?

Его это совершенно не волновало.

http://bllate.org/book/34174/4208430

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода