×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Interstellar Kindergarten Crystal Jade Meat / Детский сад на краю Галактики: Воспитатель поневоле: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй И понизил голос:

— Давай потише, остальные дети спят.

Ао Нир прикрыл ротик ладошкой, кивнул и издал тихое «мр-мр».

Сюй И с улыбкой опустил ручку Ао Нира вниз.

Опасаясь, что снова не удержится и заговорит, Ао Нир снова плотно зажал рот пухлой ручкой — до чего же мило это выглядело.

Сюй И улыбнулся и поднял с пола маленькие ботиночки Ао Нира.

Когда он учился в университете, помимо пожертвований некоторым уязвимым группам общества, он также ходил волонтером в детский дом.

Поэтому он умел обувать детей и одевать их.

Он шепотом сказал Ао Ниру:

— Смотри: просунь ножку внутрь, а затем ухватись за хвостик на заднике ботинка и с силой потяни вверх — вот так он и надевается, понимаешь?

Ао Нир не ожидал, что обуваться так просто, и радостно закивал.

Сюй И ласково произнес:

— Давай еще раз.

Ао Нир продолжил кивать.

Сюй И помог Ао Ниру надеть второй ботиночек.

Только после этого он, держа Ао Нира за ручку, вышел из комнаты отдыха.

Оптический мозг снова подал сигнал. Сюй И опустил взгляд: в мониторе дети просыпались один за другим, и ему ничего не оставалось, как снова вернуться в комнату отдыха.

Он тщательно и терпеливо помог остальным детям встать, после чего они вместе прошли в столовую за кухней. Сюй И сказал проснувшимся детям:

— Все детки сели, Директор детского сада сейчас принесет вам еду.

Малыши сидели сонные, с заспанными глазами, казалось, их ничего не интересует.

Сюй И повернулся и вошел на кухню.

Дети уставились в сторону кухни.

Вскоре Сюй И вышел, держа в руках поднос.

Как только поднос опустился на стол, перед глазами детей предстали крошечные белоснежные зверушки.

Некоторые были пухлыми, у других — красные глазки, у третьих — зеленые носики, а у кого-то — желтые лапки.

Сон у детей мгновенно пропал, и они все разом выдохнули: «Вау!»

— Директор детского сада, это хрюшка! — первым указал на сливочную булочку Ао Нир.

— Верно! Ао Нир такой умница! — с улыбкой похвалил мальчика Сюй И.

Изначально он планировал сделать самые обычные булочки с заварным кремом.

Но в процессе работы в нем проснулось детское воображение, и он слепил из теста разнообразных маленьких животных.

Для украшения мордочек и пущей схожести он использовал кусочки овощей.

Он даже боялся, что после варки на пару они будут непохожи, но Ао Нир узнал их с первого взгляда.

Ао Нир страшно гордился собой.

Увидев это, остальные дети тоже оживились и наперебой стали называть зайчиков, цыплят, пингвинов, лошадок и прочих.

Их активность была просто зашкаливающей.

Сюй И с улыбкой похвалил каждого.

Затем он раздал детям те виды животных, которые им приглянулись.

Кому-то понравились крольчата.

Кому-то — цыплята.

Кому-то — пингвины.

Кому-то — лошадки.

Удивительно, но они не повторились, так что разделить угощение оказалось очень легко.

В конце на подносе осталось лишь три обычных булочки без всяких узоров — они предназначались Сюй И.

Он был ужасно голоден, протянул руку, взял одну булочку и, пока дети разглядывали фигурки животных, откусил кусочек.

Мягкий и нежный аромат теста мгновенно заполнил рот. Мягкость, аромат, сладость — каждый оттенок вкуса ласкал кончик языка. Стоило сделать пару жующих движений, как во рту ощущалась начинка из заварного крема: сладкая, рассыпчатая, нежная. Она скользнула с языка в горло и опустилась в желудок, источая на всем своем пути лучики радости и пробуждая заспанное тело.

Сюй И чуть не потерял контроль над выражением лица.

До чего же вкусно!

Особенно учитывая, что его нынешнему организму отчаянно не хватало жиров, сахара, крахмала и всего прочего — оттого эта булочка казалась ему наивысшим земным блаженством.

Он быстро умял одну булочку, чувствуя, как по всему телу разливается умиротворение.

Подняв глаза, он заметил, что все дети уставились на него. Сюй И слегка замер, затем его глаза изогнулись в полумесяцы, и он мягко произнес:

— Вы тоже ешьте.

Дети уже давно хотели поесть.

Но зверушки были такими милыми, что никому не хотелось их есть.

Однако, видя, с каким аппетитом ест Директор детского сада, они тоже искусали все губы от зависти. Опустив головы, они смотрели на свои булочки в форме зверушек: у них были и ушки, и носики, и хвостики. До чего же милые! Но как же хотелось их съесть, как сильно хотелось!

С чего же начать?

Дети были в растерянности. Пухлые детские пальчики гладили фигурки животных, наконец не в силах сопротивляться манящему аромату, исходившему от Директора детского сада.

Кто-то откусил лапку.

Кто-то — носик.

Кто-то — ушко.

Все они разом прочувствовали сладость и нежность булочек и в тот же миг широко распахнули глаза.

— Вкусно? — спроил Сюй И.

— Очень вкусно! — громко ответил Ао Нир.

— Мхм-мхм, — закивали остальные дети.

Похоже, межзвездные малыши одобрили его кулинарное мастерство, и это было просто замечательно: по крайней мере, дети не останутся голодными, а ему не придется тратить огромные деньги на покупку детского хлеба. Он взял вторую булочку и сказал детям:

— Тогда продолжаем есть.

Малыши уплетали булочки в форме животных обеими пухлыми ручками.

Они были невероятно сосредоточены.

У Ао Нира от булочки осталась лишь малая часть.

Ему было жалко её доедать, и после долгих раздумий он внезапно откусил большой кусок, а оставшийся крошечный кусочек тайком сунул в карман одежды.

Доем дома!

Затем он медленно смаковал во рту густой сладкий вкус, и его глаза сощурились от улыбки.

Какое же блаженство!

Сюй И тоже чувствовал себя невероятно довольным.

Три булочки буквально спасли ему жизнь, прогнав всю усталость.

Он запил их стаканом воды, ощутив приятное расслабление в теле и душе.

С улыбкой на губах он спросил:

— Малыши, вы наелись?

— Наелись! — хором ответили дети.

Сюй И продолжил:

— Тогда завтра мы поедим еще, хорошо?

Ао Нир широко распахнул глаза и спросил:

— Директор детского сада, а завтра тоже можно будет поесть?

Сюй И ответил:

— Конечно можно.

Ао Нир радостно поинтересовался:

— А их снова можно будет сделать в виде животных?

Сюй И кивнул:

— Можно.

http://bllate.org/book/34167/4207375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода