×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Interstellar Kindergarten Crystal Jade Meat / Детский сад на краю Галактики: Воспитатель поневоле: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй И лишь в этот момент торжественно представился малышам.

Затем он спросил:

— Малыши, а вы уже знаете, кто я? Вы познакомились с директором детского сада?

Дети дружно закивали.

Сюй И улыбнулся и сказал:

— Ну тогда с этого момента мы — хорошие друзья, договорились?

Малыши заморгали ясными глазёнками и уставились прямо на Сюй И.

Они были ещё совсем маленькими, и в их крошечных головках не роилось столько хитроумных мыслей. Однако они от природы тянулись к красивым лицам и тонко чувствовали чужие эмоции: они поняли, что Сюй И настроен к ним дружелюбно, а раз он к тому же оказался симпатичным и мягким, их детские сердечки сами собой послушались этого зова, и они снова закивали.

Сюй И спросил:

— Тогда давайте поиграем вместе, хорошо?

— Хорошо! — вразнобой ответили дети.

Сюй И снова уселся со всеми вокруг большого круглого стола. Это был его первый раз, когда он вёл занятие у детей, и ему совсем не хотелось следовать каким-то сухим методикам — главным было сблизиться с малышами.

Поэтому он принялся играть вместе с ними в маленький замок: они вместе разбирали его по частям и вместе наводили порядок.

Вскоре наступил полдень.

Дети стали жаловаться, что хотят пить и есть, и тут он с удивлением осознал, что в детском саду нет никаких перекусов.

Крупная бытовая техника на кухне — холодильник, духовка и стерилизатор — уже была продана ради того, чтобы оплатить лечение дедушки, а всё, что осталось, — это лишь мелкая утварь вроде кастрюль, чашек, ложек и половников.

Перерыв с десяток шкафчиков, он нашёл только рис, муку, крупы, растительное масло, сахар, молоко и хлеб. Пришлось дать детям молоко и хлеб.

Малыши без всякого интереса пожевали по кусочку и бросили.

А вскоре начали сонные зевать.

Сюй И отвёл детей в спальню, укрыл одеяльцами, а затем вернулся в класс, чтобы убрать посуду.

Глядя на оставшиеся на большом круглом столе две пачки нетронутого хлеба, он оторвал кусочек и попробовал.

Слишком сладко.

Немного сухо.

Немного жестковато.

Вкус совсем никудышный, не мудрено, что детям это не нравится.

Но ведь малыши сейчас голодны.

Так дело не пойдёт.

Денег на покупку детской еды у него не было, сам он тоже был голоден, так что оставалось только приготовить что-нибудь самому. Когда он жил на Земле, то часто сам стряпал домашнюю еду, учился разным блюдам у кулинарных блогеров и среди однокурсников считался настоящим шеф-поваром.

Сказано — сделано.

Он завязал фартук, закатал рукава, вымыл руки. На столе для готовки расположились мука, сухое молоко, дрожжи, сливочное масло, сахар, яйца, цельное молоко и кукурузный крахмал. Он взял полмиски муки, добавил немного дрожжей и замесил тесто.

Затем он поставил сковороду на огонь, растопил сливочное масло и добавил муку.

Когда масло и мука полностью соединились, он влил предварительно взбитые яйца, цельное молоко, добавил кукурузный крахмал, сахар и сухое молоко.

Помешивая на медленном огне, он выпаривал смесь до тех пор, пока от неё не пошёл густой сливочный аромат, а сладость не заполнила всё вокруг. Жиздкая масса в сковороде постепенно загустела, превратившись в золотистую сплошную массу.

Начинка из заварного крема была готова. Остудив её, он скатал её колбаской, нащипал на аккуратные круглые шарики и аккуратно разложил сбоку.

К тому времени и тесто подошло.

Он точно так же скатал тесто в колбаску, разделил на небольшие кусочки, раскатал в лепёшки, завернул внутрь шарики заварного крема и защипнул края у основания пальцев. Так получился пухлый, белый пирожок с заварным кремом. Он выложил его на пароварку и продолжил лепить остальные.

Вскоре с десяток пирожков были готовы, и он сразу же включил огонь под пароваркой.

Через десять минут сквозь щели пароварки повалил лёгкий пар, разнося густой сливочный аромат, который тут же защекотал нос Сюй И.

Выпивший всего лишь одну порцию питательной жидкости Сюй И почувствовал, как в животе заурчало, а во рту зафонтанировала слюна. В этот самый момент запищал оптический мозг.

Он нажал на него — это было уведомление с камеры наблюдения в спальне младшей группы. Уходя оттуда, он специально подключил оптический мозг к системе наблюдения, чтобы вовремя заметить любое движение.

Он поспешно открыл трансляцию и действительно увидел на экране, как один из малышей лежит пластом на детской кроватке.

Пухлые ножки осторожно свесились с кровати.

Неужели это Ао Нир?

Сюй И быстро зашагал в сторону спальни младшей группы.

Не успел он отойти от кухни и на несколько шагов, как увидел Ао Нира — тот босиком, своими пухлыми ножками, шатаясь и спотыкаясь, бежал ему навстречу.

Он поспешно окликнул его:

— Ао Нир.

Шаги Ао Нира замерли, и он сонными глазами уставился на Сюй И.

Сюй И спросил:

— Почему ты проснулся?

Ао Нир немного подумал и ответил:

— Э-э-это вкусный хлебушек меня разбудил!

Вкусный хлебушек?

Сюй И оглянулся на кухню, подумав про себя, что у Ао Нира поистине отменный нюх.

Затем он большими шагами подошел к Ао Ниру, присел на корточки, опустил взгляд на его пухлые ножки и спросил:

— Почему ты без обуви?

Ао Нир послушно опустил голову, посмотрел на свои крошечные ножки, пошевелил пухлыми пальчиками, а затем поднял личико и сказал Сюй И:

— Директор детского сада, я… я ещё не умею сам обуваться.

— Пойдём, директор научит тебя обуваться, — сказал Сюй И.

Ао Нир с сожалением протянул:

— Но я хочу вкусного хлебушка.

Сюй И удивлённо спросил:

— Откуда ты знаешь, что это вкусный хлебушек?

Ао Нир совершенно естественно ответил:

— Потому что в школе есть только хлеб.

Вот оно как.

Похоже, со времени поступления в детский сад «Хунсин» эта партия малышей и правда не ела ничего, кроме хлеба с молоком.

Просто... просто детский сад «Хунсин» был слишком бедным.

Никаких сверхспособностей у Ао Нира не было.

Сюй И сказал:

— Сначала наденем обувь, а потом поедим вкусного хлеба.

Ао Нир спросил:

— Директор, а вы мне поможете?

— Да, я помогу, но в следующий раз ты будешь обуваться сам.

Сперва Сюй И вернулся на кухню, чтобы выключить плиту.

Затем он подхватил Ао Нира на руки и вернулся в спальню.

Остальные дети в комнате всё ещё спали, поэтому он двигался предельно осторожно. Уложив Ао Нира на кроватку, он услышал, как тот сразу же затараторил:

— Директор, вы научите меня обуваться, я…

— Тсс, — Сюй И приложил палец к губам.

Пухлые ручонки Ао Нира тут же закрыли ротик, и он во все глаза уставился на Сюй И.

http://bllate.org/book/34167/4207374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода