×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Arrogant Aria of Fingertips / Ария на кончиках пальцев: Ученик, ставший судьбой: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Парадный костюм сидел безупречно. Шэнь Юань и впрямь отлично знал фигуру Ци Линя — в конце концов, тот был плодом его тщательной огранки и воспитания. Ци Линь уже догнал Учитель ростом: широкие плечи, узкая талия, идеальные пропорции. Даже если бы он закрыл лицо, его внешности хватило бы для обложки модного журнала, способной вызвать возбужденный крик у любого зрителя.

Но он все же недооценивал извращенное чувство юмора Ци Линя. Молодой альфа явился на банкет в собственных джинсах и футболке, развязно и небрежно, искренне надеясь стать источником если не крупного, то хотя бы заметного скандала.

В общем-то, так оно и вышло, вот только реальность сильно отличалась от ожиданий.

Бог мой, он понятия не имел, до чего же он популярен.

Все заранее сходились во мнении, что каждый обладатель приглашения на этот прием богат или знатен, поэтому появление Ци Линя стало идеальным воплощением понятия «завидный жених».

С той самой минуты, как он переступил порог зала, атаки назойливых поклонников и поклонниц не прекращались ни на секунду.

Он и не подозревал, что взгляды омег могут быть настолько опасными — казалось, они готовы разорвать его на части и сожрать по кусочкам! Кто-то подходил расхваливать его красивое лицо и сияющие глаза, кто-то восхищался его длинными, сильными пальцами, которые так отлично подошли бы для игры на фортепиано, а кто-то хвалил его мускулистую фигуру, заявляя, что он похож на гангстера в строгом костюме...

Гангстера? Это словечко ему определенно нравилось, но вовсе не в том смысле, чтобы флиртовать.

Лицо Ци Линя вытянулось и помрачнело, он изо всех сил старался разогнать эту толпу убийственным взглядом. Но в ответ услышал лишь то, как очередной смельчак восторженно отзывается о его мощной ауре и суровом, воинственном духе...

Большое спасибо! — злобно скрипя зубами, подумал Ци Линь. — Я вообще-то и правда убил немало злых духов!

Это проклятое светское мероприятие сделало с ним то, чего не смогли добиться даже Логово демонов, едва не заставив его с головокружением выбросить белый флаг. Ци Линь бросил взгляд на находившегося в самом центре толпы Шэнь Юаня. Почему Великий гроссмейстер чувствует себя как рыба в воде даже в такой обстановке? Неужели он и правда способен абсолютно на всё?

Казалось, у Шэнь Юаня совершенно нет времени обращать внимание на Ци Линя, и тогда тот решил устроить себе небольшой перерыв, стремглав спрятавшись в соседней комнате отдыха.

Он отворил стеклянную балконную дверь, чтобы немного освежиться, как вдруг заметил, что кто-то открыл дверь в комнату.

И к тому же этот кто-то источал уже знакомый запах можжевельника — мужчина-омега.

Заметив внутри Ци Линя, омега тоже растерянно замер, а затем испуганно поклонился и извинился: — Извините, я увидел, что дверь не заперта, и вошел без спроса...

Ци Линь все еще чувствовал исходивший от него запах временная метка — тот самый аромат, который принадлежал Шэнь Юаню. Шагнув вперед, он свысока посмотрел на омегу: — Это ты такими жалкими трюками пытаешься привлечь внимание Шэнь Юаня?

— Ась?..

Ци Линь вцепился ему в запястье мертвой хваткой. Его темно-красные глаза впились в заслезившиеся глаза омеги, после чего он презрительно усмехнулся: — Возможно, я и не разбираюсь в мыслях омег, но отлично умею чуять запах жадности. С твоим-то уровнем ты перед Шэнь Юанем — как чистый лист бумаги.Тело омеги слегка дрожало. Возможно, прежде чем он успел осмыслить слова Ци Линя, его мозг полностью опустел, подавленный всесокрушающим феромоном альфы. Феромон Ци Линя и без того отличался исключительной властностью, а уж теперь, когда он разгневался — если бы не временная метка, оставленная на нем Шэнь Юанем, этот бедный омега, пожалуй, окончательно превратился бы в пленника Ци Линя.

Впрочем, как только он полностью обмяк, в дверь комнаты отдыха постучал кто-то другой.

— Сынок, ты внутри? — раздался снаружи голос. — Я привел тебя, чтобы официально представить генеральному директору Шэню. Твоя метка еще при тебе? Лучше дать знать всем остальным, это пойдет на пользу нашим завтрашним переговорам во второй половине дня.

— Никаких переговоров больше не будет, оставь при себе свои отвратительные уловки.

Ци Линь с раздражением пнул дверь комнаты отдыха ногой и увидел стоявшего снаружи пожилого мужчину с пивным животом, чья внешность была настолько непримечательной, что у Ци Линя даже не возникало желания взглянуть на него второй час.

Заметив внутри потерявшего сознание омегу, мужчина на мгновение тоже сильно изумился и, указывая на Ци Линя, выпалил:

— Ты, твою мать, кто такой? Какое твое дело?

— Я твой отец.

Ци Линь больше всего на свете ненавидел, когда на него тычут пальцем, поэтому он тут же схватил этот палец и сломал его, почти не прикладывая усилий.

Мужчина завопил раненым зверем:

— Охрана! Охрана! Живо сюда, тут какой-то... А-а-а-а-а-а!

Ци Линь небрежным броском через плечо швырнул его на пол. Он считал, что задействовал и десятой доли своей силы, но противник мучился от боли так, будто его откусил псионический демон.

Многие обратили внимание на поднятый здесь шум и шепотом окружили их плотным кольцом.

Пока не появился Шэнь Юань. Нахмурившись, он окинул взглядом наряд Ци Линя и его засученные рукава:

— Опять что случилось?

Вопящий на полу мужчина тут же заголосил:

— Он домогался моего сына! Альфа запер слабого, беспомощного омегу в комнате отдыха, разве от этого ждешь чего-то хорошего?

Ци Линь закатил глаза:

— По-твоему, я похож на того, кому не хватает омег?

Взглянув на его лицо, мужчина лишился дар речи.

Одарив его жалостливым взглядом, словно на умственно отсталого, Ци Линь щелкнул пальцами и без малейшего смущения отдал приказ:

— Охрана, вышвырните эту свиную голову вместе с его драгоценным сыном-омегой вон. Ах да, завтрашние переговоры тоже отменяются.

Не веря своим ушам, мужчина прижал сломанный палец и завопил:

— На каком, мать твою, основании?! Директор Шэнь, директор Шэнь, вы вот так просто будете смотреть, как этот сопляк бесчинствует?

Шэнь Юань закрыл глаза и потер виски, после чего под всеобщими озадаченными взглядами спокойно бросил охране:

— Сделайте так, как он сказал.

Вплоть до того момента, как их действительно вышвырнули из зала, мужчина продолжал громко орать:

— Вы не имеете права так со мной поступать! Этот сопляк — настоящий хулиган, почему вы сначала не выслушаете правду...

В зале восстановился порядок, не утихал лишь тихий шепот. Взрослые люди не собирались забывать о цели своего визита из-за какой-то маленькой случайности: разве может моральная правота соперничать по важности с обменном выгодой? Мирный банкет продолжался.

И всё же Шэнь Юань счел необходимым дать объяснения: он привел своего непослушного мальчишку в джинсовой футболке и открыто представил его собравшимся:

— Это Ци Линь, мой преемник.

http://bllate.org/book/34160/4206592

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода