×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Short-Tempered Master Meets the Love-Struck Villain / Мой учитель одержим защитой, а злодей — мной: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последние несколько дней, чтобы поддерживать прежнее состояние, он выпивал по целой чаше яда. Если бы он принял еще и Божественный Цветок Очищения Костного Мозга, одной чашей яда дело бы не обошлось — пришлось бы, пожалуй, выпить целую бочку.

Впрочем, заполучить Божественный Цветок Очищения Костного Мозга было не так-то просто. В прошлой жизни, когда он достиг Сферы Тайсюй, он отправился добывать это лекарство ради Лю Юньцзэ и едва не расстался с жизнью. Но впоследствии Лю Юньцзэ тайком отдал редкую траву Шангуань Цзиньюю, оправдавшись высокими словами о том, что врач должен спасать людей и помогать миру. Смешно вспомнить, но он тогда действительно поверил.

Если бы он не повредил Духовную Жилу, добывая для Лю Юньцзэ Цветок Божественного Феникса Алого Пламени, и не стал бы окончательно бесполезным, неизвестно, как долго эти двое еще водили бы его за нос.

При этой мысли в глазах Шангуань Цзинхуна промелькнула глубокая жажда убийства.

Изначально Шангуань Цзинхун был уверен, что Чэн Лофэн скорее всего не сможет принести Божественный Цветок Очищения Костного Мозга, но никак не ожидал, что уже в полночь следующего дня Чэн Лофэн заставит его принять лекарство.

Это невольно заставило его затаить дыхание и встревожиться. Он чувствовал, что Чэн Лофэн не получил никаких ранений, а ведь когда сам Шангуань Цзинхун в свое время отправился в Море Восьми Преследований сражаться с драконом-свечой, он только-только вошел в Сферу Тайсюй. Это означало, что уровень культивации его Наставника — как минимум третья ступень Сферы Тайсюй или выше.

На горе Цанмин подобной базой культивации обладали только главы семи пиков и старейшины. Неужели он убил слишком много наставников Цанмин, и это привлекло внимание тех, кто стоит выше? Но если это действительно так, зачем тратить на него столь редкое и труднодоступное лекарство?

Чем больше Шангуань Цзинхун размышлял, тем сильнее становились его подозрения, и в конце концов он невольно потер переносицу, чувствуя головную боль.

А еще сильнее его огорчало то, что поутру ему предстояло выпить целую бочку яда.

В полночь Чэн Лофэн снова проверил пульс Шангуань Цзинхуна и, как и прежде, нахмурился: «Даже Божественный Цветок Очищения Костного Мозга не помог. Придется испытать Десятитысячелетний Ледяной Бессмертный Гриб».

После ухода Чэн Лофэна Шангуань Цзинхун не знал, плакать ему или смеяться.

Десятитысячелетний Ледяной Бессмертный Гриб произрастал в местах экстремального холода. Даже в расцвете своих сил в прошлой жизни он не был уверен, что сможет его достать. Что же это за человек такой?

Не говоря уже об остальном, одна только сила воздействия этого гриба означала, что ему придется выпить пять бочек яда.

К счастью, в полночь следующего дня Чэн Лофэн не появился. Шангуань Цзинхун наконец-то вздохнул с облегчением, решив, что тот, вероятно, не выдержал холода в тех краях и вернулся ни с чем.

Однако ровно через три дня в полночь Чэн Лофэн явился в его спальню, окутанный ледяным холодом, и очень поспешно применил Десятитысячелетний Ледяной Бессмертный Гриб.

В тот же миг Шангуань Цзинхун ощутил пронизывающий до костей холод. К счастью, Чэн Лофэн быстро начал передавать ему Духовную Энергию, что принесло некоторое облегчение. Однако на этот раз энергия была иной, и Шангуань Цзинхун сделал вывод, что Чэн Лофэн, по всей видимости, ранен.

Когда Чэн Лофэн ушел, Шангуань Цзинхун поспешно велел людям приготовить яд. Он пил его целый день, пока не прикончил все пять бочек, и весь день потом страдал от икоты с привкусом яда.

В полночь Чэн Лофэн вновь прощупал его пульс, и в его глазах мелькнул холод. Раз даже это не помогло, неужели некоторые события, описанные в книге, невозможно изменить?

Нет, дело наверняка в неправильном лекарстве. Чэн Лофэн потер лоб: «Единственное лекарство, которое может быть лучше Десятитысячелетнего Ледяного Бессмертного Гриба — это Цветок Божественного Феникса Алого Пламени. Похоже, придется наведаться в Пределы Огненной Тюрьмы. Если и это не поможет, тогда я уже не знаю, что делать».

Когда Чэн Лофэн ушел, Шангуань Цзинхун сел на постели, едва не разрыдавшись. Нельзя было допустить, чтобы этот человек принес Цветок Божественного Феникса Алого Пламени, ведь выпивать по десять бочек яда в день он был решительно не в состоянии.

На рассвете следующего дня, чтобы помешать Чэн Лофэну отправиться на поиски цветка, Шангуань Цзинхун направился к его жилищу и постучал в дверь.

Чэн Лофэн всегда не любил, когда его беспокоят во время отдыха, и открыл дверь с недовольством, но, увидев Шангуань Цзинхуна, смягчился.

Шангуань Цзинхун заметил дурное настроение наставника и, тщательно подбирая слова, с оттенком печали спросил: «Ученик уже довольно долго находится в секте, но Наставник до сих пор не обучает меня культивации. Неужели это из-за того, что я калека, и вы гнушаетесь мной?»

Чэн Лофэн небрежно присел за стол, левой рукой лениво подпирая голову: «Эти дни я все думал, как вылечить травму твоих ног, но так ничего и не придумал. Мне было стыдно, поэтому я не приходил к тебе, не бери в голову».

Не придумал способа? Кормить его редчайшими лекарствами по штуке в день он называет не придумал? Шангуань Цзинхун мысленно усмехнулся, опустив взгляд: «Насчет ног я уже давно смирился, Наставнику не стоит тратить на это силы».

— Ладно, подобные вещи за день не решаются. Сегодня я начну официально обучать тебя культивации, но прежде мне нужно проверить твои Духовные Жилы. — Чэн Лофэн выпрямился и направился к Шангуань Цзинхуну.

Сердце Шангуань Цзинхуна сжалось. Если сейчас проверить его Духовные Жилы, они покажут себя как самые никчемные, низшего качества земли. Но на самом деле у него были Золотые Жилы, причем легендарного уровня. Просто этот дар был настолько вызывающим, что пока практикующий не достигал определенного уровня культивации, жилы сами скрывались, чтобы не привлекать алчных охотников.

Хотя жилы и скрылись, он не был уверен, удастся ли обмануть такого Наставника. Если тот раскусит его, то, скорее всего, попросту убьет его, чтобы забрать силу себе.

Когда Чэн Лофэн приблизился, Шангуань Цзинхун молча сжал кулаки. Если бы он знал, что так выйдет, ни за что бы не пришел. В конце концов, по сравнению с жизнью, десять бочек яда — сущий пустяк.

Хоть его Наставник до сих пор не проявлял злых намерений, «человек невиновен, но его богатство — его вина». Когда Чэн Лофэн уже готов был коснуться его, Шангуань Цзинхун поспешно произнес: «Наставник, ранее наставники уже проверяли меня и сказали, что у меня самая никчемная Духовная Жила земли».

Однако Чэн Лофэн не остановился.

Теперь у Шангуань Цзинхуна не осталось иного выбора, кроме как молиться, чтобы правда не открылась.

Заметив, что Шангуань Цзинхун заметно напрягся, Чэн Лофэн мягко коснулся его черных волос: «Расслабься, это ненадолго».

Расслабиться?! Как ему расслабиться, когда решается вопрос жизни и смерти? Шангуань Цзинхун сжал кулаки еще сильнее.

— Наследный принц Цзинхун, вот вы где! Глава семейства просит вас явиться в передний зал, есть важное дело для обсуждения.

Ли Чжун прибежал, тяжело дыша.

Услышав голос Ли Чжуна, Чэн Лофэн убрал руку: «Раз есть дела, иди».

Шангуань Цзинхун беззвучно выдохнул, и в его глазах промелькнул холод. То, что произойдет дальше, было далеко не самым приятным воспоминанием.

В прошлой жизни через месяц должен был состояться большой турнир между наследниками великих семей. Поскольку он сам был калекой и не практиковал, Шангуань Ушан, заботясь о престиже семейства Шангуань, обсудил со старейшинами решение, чтобы вместо него выступил его старший брат — Шангуань Цзиньюй.

http://bllate.org/book/34154/4205782

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу