×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Tech Lord in a World of Espers / Гений технологий в мире эсперов: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Река Нага — исконные земли клана Учиха. Фудзивара Цин и Рембо прятались в лесу недалеко от селения Учиха, а Иллюминации скрывали любые их следы и ауры. Заметив белые траурные флаги, развевавшиеся над Учихой, они внезапно всё поняли: Учиха Изуна и впрямь пользуется огромным уважением, раз даже спустя столько времени после его смерти эти флаги так и не сняли.

— Пожалуй, тут кроется еще один смысл — выражение недовольства. Только послушай, о чём они говорят, — Рембо кивком указал Фудзивара Цину на нескольких подростков в одеждах клана Учиха, проходивших под деревом.

— Господин Мадара такой бессердечный! Как он мог убить собственного родственника ради глаз? Такой замечательный господин Изуна — и вот так погиб!

Высокий парень выглядел крайне рассерженным и возмущенным. Сразу было видно, что он — яростный фанат Учиха Изуны.

Шедший рядом невысокий темноволосый парень с мягким выражением лица беспомощно вздохнул:

— Господин Мадара так любил господина Изуну, разве стал бы он творить подобное? Наверное, тут кроется какая-то другая причина.

— Цяньфэн, тогда объясни мне, почему глаза господина Изуны оказались у господина Мадары? Как ни крути, но он точно не умер от тяжелых ран!

Было заметно, что этот подросток боготворит Учиха Изуну и до последнего отказывается верить в саму мысль о его гибели.

— Может, между ними было какое-то соглашение? Разве у нас пробуждение глаз происходит не так же? — с непонятным выражением на лице произнес парень по имени Цяньфэн. — Почему вы все шарахаетесь от поступка господина Мадары, словно от тигра?

Слухи о том, что Учиха Мадара ради обречения еще большей силы убил родного младшего брата Учиха Изуну и забрал его глаза, стремительно распространялись по всему клану Учиха, грозя выплеснуться далеко за его пределы.

— Учиха Мадара даже не пытается оправдаться? — удивился Фудзивара Цин.

— Он слишком горд. Наверное, считает, что в этом нет ничего особенного. Только сила способна решать всё. И даже если Учиха будут недовольны, во главе клана всё равно остается Учиха Мадара, — рассеянно ответил Рембо, настороженно озираясь по сторонам с помощью Бьякугана.

Хотя Фудзивара Цин и побывал во множестве миров, судя по его собственным рассказам, он всегда сталкивался лишь с теми, кто принадлежал к лагерю добра, и никогда не ведал настоящих лишений. Даже в том мире корпорации Амбрелла он безвылазно просидел в лаборатории, почти оторванный от реальности. Из-за этого он до сих пор сохранял некую наивность — точь-в-точь как Сэнджу Хаширама, мысленно усмехнулся Рембо.

— Ах, — широко распахнул глаза Фудзивара Цин. Общественное мнение способно убивать — это был первый урок, который ему преподнесли в медиакомпании Спенсера. — Выходит, он сам провел черту, отделив себя от сородичей. Разве в таком случае у брата Хаширамы не появляется надежда воплотить в жизнь свои идеалы?

Рембо, примостившийся на ветке дерева, лишь молча хмыкнул:

— По-твоему, Сэнджу Хаширама позволил бы Учиха Мадаре быть у него в подчинении?

— Тобирама ведь остановит брата Хашираму, верно? — засомневался и сам Фудзивара Цин.

— Да когда это Сэнджу Тобирама по-настоящему шел против приказов Сэнджу Хаширамы? Разве что за спиной начеку держался, — подумав, ответил Рембо. — Впрочем, если вспомнить твои слова о том, что для пробуждения глаз Учиха нужно лишиться самых близких и любимых людей, бдительность Сэнджу Тобирамы вполне можно понять. Учиха слишком похожи на нестабильные бомбы.

— Нельзя же так говорить! Кто по доброй воле согласится потерять родных, друзей или возлюбленных?

— Но ведь сейчас эпоха войн! Столкновения между ниндзя-кланами продолжаются уже тысячелетие и ни на миг не прекращались. Вся боевая мощь Учиха держится на этих Шаринганах. Как ты думаешь, что они станут делать? — Рембо попал не в бровь, а в глаз, точно указав на суть проблемы.

Он не хотел, чтобы и без того наивный и добрый Фудзивара Цин позволил Сэнджу Хашираме увести себя не в ту сторону. Наивность Сэнджу Хаширамы закалилась и уцелела в кровавых бойнях; обладая сокрушающей мир силой, он, естественно, не страшился никаких интриг и заговоров. Однако у Фудзивара Цина не было и сотой доли такой мощи. Он был подобен воздушному змею — весь сотканный из шаткости, не осознающий, что хотя он и способен путешествовать по бесчисленным иным мирам, истинным домом для него останется лишь тот мир, где он родился, а все остальные неизменно станут его отторгать. Именно поэтому он не воспринимает войну всерьёз и не обращает внимания на положение дел в Японии. Радости и печали людей не перекликаются: выросший в достатке Фудзивара Цин никогда не видел настоящей войны, его всегда окружал лишь свет.

Он всё еще колеблется, поэтому его влияние растет медленно, ограничиваясь пределами родной Японии. Этого мало: не раскрыв до конца собственную Способность, Фудзивара Цин обязан заручиться иными весомыми козырями, чтобы за столом переговоров его позицию не опрокинули вмиг. Так что этот мир — отличная возможность.

— Ого, как жутко. Но если бы они жили в мирной обстановке, всё было бы намного лучше. И всё-таки, почему Учиха обязательно должны потерять самых близких и любимых людей, чтобы пробудить глаза? С чем это связано? Неужели их физическое устройство как-то отличается? — глаза Фудзивара Цина загорелись, в нем проснулся исследовательский зуд ученого, и на Учиха он теперь смотрел совсем иначе.

— Наверное. Смотри, у тебя уже слюнки текут, дурачок, — с усмешкой поддразнил его Рембо.

— Рембо, — внезапно позвал Фудзивара Цин. — Тебе не кажется, что в землях клана Учиха как-то жутко? Будто поблизости всё время бродит какое-то скверное порождение.

— Но мой Бьякуган не заметил ничего необычного, — без тени сомнения доверился словам Фудзивара Цина Рембо, зная, сколь необычайно сильна духовная энергия юноши, усиленная к тому же Самоцветом Разума.

— Словно порожденные негативными эмоциями — обидой, ненавистью, одержимостью — ёкаи из японских мифов и легенд. Ничего хорошего. Хотя, может, это просто призраки погибших Учиха буйствуют? — впрочем, сам Фудзивара Цин не придавал этому особого значения: будь тут реальная угроза, разве клан Учиха дожил бы до сегодняшнего дня?

— Ёкаи? В этом мире они существуют? — спросил Рембо.

— Понятия не имею, но ведь есть жрицы. Кто их знает? Мы еще будем за ними следить? Тут всё равно ничего особенного. Лучше вернемся к Тобираме и доложим, что всё спокойно, пусть дальше возится со своей Птицей в клетке, — Фудзивара Цин был слегка разочарован неторопливостью Сэнджу Тобирамы.

— Тобирама, Тобирама, как успехи с исследованиями? Я пришел помочь! — едва услышав голос Фудзивара Цина, Сэнджу Тобирама в лаборатории тут же схватился за голову.

— А твоё задание как прошло? — алые глаза Сэнджу Тобирамы хоть и были полны раздражения, но в них отсутствовала привычная холодность.

— Идеально, — Фудзивара Цин расплылся в широкой улыбке, сверкнув белизной зубов.

— Не бери пример с моего брата и не делай такое выражение лица, тошно смотреть, — не выдержал Сэнджу Тобирама.

Фудзивара Цин недовольно посмотрел на него:

— Тобирама, неужели ты не находишь улыбку брата Хаширамы невероятно заразительной? Скажи мне, есть ли у тебя вообще хоть капля эстетического вкуса?!

— Тц, — Сэнджу Тобирама предпочел промолчать. Человек с утонченной и мягкой внешности до одури копирует простодушную физиономию деревенского паренька своего братца — это и впрямь выглядело комично.

— Тобирама, я пришел не болтать, — сделав вид, будто не заметил презрительного взгляда Сэнджу Тобирамы, произнес Фудзивара Цин. — У Учиха в последнее время намечается раскол, однако Учиха Мадара заполучил Мангекё Шаринган Учиха Изуны, так что эти люди под его началом ничего не добьются.

Сэнджу Тобирама нахмурился, подумав про себя, что Шаринган Учиха Мадары, должно быть, эволюционировал в Вечный Мангекё Шаринган. До начала полномасштабной войны с Учиха им лучше не сталкиваться, иначе его братец снова учудит какую-нибудь глупость — Учиха совершенно не заслуживают доверия.

— Что с Птицей в клетке?

— Я могу сделать так, чтобы во время подчинения нервы перестали болеть, но если Хиуга Номи твердо вознамерился уморить Хиуга Суйки, с тем смертным проклятием я сейчас поделать ничего не могу. Если только у меня не появится подопытный образец. Либо ты можешь подождать, я всё равно рано или поздно найду решение.

— Что ж, поделать нечего, давай сперва облегчим Суйки невралгию. Тобирама, спрячь материалы как следует, чтобы никто не украл! — И заодно забрать силу Самоцвета Разума, ведь неизвестно, как именно его воздействие на человеческое тело отразится на человеке. Вряд ли из этого выйдет что-то хорошее.

Рембо сидел на открытой веранде-энгавы и, дослушав слова Сэнджу Тобирамы, какое-то время хранил молчание. Опустив взгляд на чашку в руке, он немного подумал и произнес:

— Я понял. Как только лечение завершится, я вернусь к Хьюга и отыщу запретную зону, где спрятана Птица в клетке. Хиуга Номи!.. — он ведь и вправду угодил в ловушку, никак не ожидая, что техника Птицы в клетке у Хьюга окажется настолько сильной.

— Суйки, я буду навещать тебя тайком, — хоть Фудзивара Цин и был против, но сам он тоже не слишком во всем этом разбирался.

— Хорошо, только не попадайся. Бьякуган Хьюга невероятно силен, будь осторожен.

— Не беспокойся, у меня есть способ.

Сэнджу Тобирама не желал больше оставаться здесь и слушать чужие нежности, поэтому он просто испарился с помощью техники Бога Летучего Грома. Двое на веранде, увидев мгновенно исченувшую фигуру Сэнджу Тобирамы, невольно восхитились:

— Техника Бога Летучего Грома — поистине удобное ниндзюцу, я бы тоже хотел ее освоить. И всё же Тобирама — прирожденный научный гений!

— Можешь попросить его обучить тебя, ты ведь из клана Сэнджу, вряд ли он станет скупиться. Тобирама человек широкий, вот только к Учиха относится с предельной подозрительностью, — объективно заметил Рембо.

— Наверное, война между кланами Сэнджу и Учиха отняла у него слишком многое, и он просто не в силах забыть погибших, — в голосе Фудзивара Цина звучала глубокая тоска. — Вот почему брат Хаширама и впрямь невероятен. На его месте я бы не смог простить.

— Да уж! Не зря его называют Богом Шиноби, — согласился Рембо.

Солнечные лучи приятно грели тела. Тихонько переговариваясь, они тесно прижались друг к другу головами и незаметно заснули.

http://bllate.org/book/34117/4200396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода