×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Romantic Flaws: Rouge Monologue / Романтический изъян: Монолог румян: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже если человек работает водителем, у него есть права человека, и ни один босс не вправе морить своего водителя голодом. Если же такой босс находится, то и человеком его назвать нельзя.

Несмотря на то, что вопрос действительно вызвал у него некоторое недоумение, Цинь Чуань всерьез задумался над этим.

Это не входило в круг его обязанностей, да и никто никогда не обращался к нему с подобными вещами.

По логике вещей, это простейшая ситуация. Вряд ли кто-то станет открыто обсуждать с начальником вопрос обеда, однако, вспомнив, что они направляются не в деловой квартал, где на каждом шагу закусочные, Цинь Чуань понял, что опасения И Шуя вполне естественны.

Раньше подобные дела улаживал Ли Сян, не обременяя Цинь Чуаня лишними оповещениями, поэтому он действительно не знал, как с этим справлялись предыдущие водители.

Подумав о том, что Ли Сян сейчас занят людьми из Жуйюнь, Цинь Чуань не хотел беспокоить его по пустякам, но вопрос о том, сможет ли водитель поесть и где именно, не был таким уж незначительным — в конце концов, никто не имеет права заставлять сотрудника работать на голодный желудок.

— Сегодня не такой уж важный банкет. Если не возражаешь, можешь пойти со мной и перекусить чем-нибудь внутри, — после недолгого раздумья неуверенно произвел Цинь Чуань, а затем добавил: — Правда, на таких мероприятиях вряд ли подают нормальный ужин, боюсь, тебе не понравится…

— Я не привередлив, — ответил И Шуй. — Раз есть что поесть — уже хорошо.

В его голосе не слышалось ни тени неловкости, он не стал вежливо отказываться, а, напротив, счел нужным пояснить, что в еде неприхотлив.

Услышав, что возражений нет, Цинь Чуань отозвался коротким хм, а затем добавил:

— Вот и хорошо.

В машине воцарилась тишина, но Цинь Чуань уже не мог заниматься тем, чем обычно.

Закончив разговор с И Шуем, он откинулся на спинку сиденья и погрузился в молчание. Сейчас следовало использовать каждую секунду, чтобы обдумать что-то полезное, или хотя бы закрыть глаза и отдохнуть, но он никак не мог успокоить мысли.

Кажется, он слишком уж потакает этому молодому человеку. Тот занял уголок в сознании Цинь Чуаня, отнимая время, которое можно было потратить на создание большей ценности, и даже во время поездки… Цинь Чуань поддерживал с ним беседу.

Так дело не пойдет, подумал Цинь Чуань. Ему нужно, чтобы Ли Сян как можно скорее нашел нового водителя — нормального, который умеет вовремя соблюдать тишину и знает, как вести себя в рамках приличий.

Даже если упустить возможность любоваться теми руками — а это было досадно — присутствие их владельца нарушало рабочий ритм Цинь Чуаня. Это была его личная прихоть, и то, что она стала мешать работе, — худшее развитие событий. Такого результата Цинь Чуань видеть не хотел.

Независимо от того, чем руководствовался Яо Чи, он обязан предупредить его, чтобы подобное не повторилось. Таким людям не место рядом с ним.

Когда зазвонил телефон, Цинь Чуань вздрогнул. Сердце сжалось, он бросил взгляд на экран, слегка приподнял брови, но всё же нажал кнопку ответа.

— Алло, — сказал Цинь Чуань. — Надеюсь, этот звонок не сулит неприятностей.

На другом конце прозвучал женский голос. Цинь Чуань молча выслушал собеседницу и, ничего не ответив, завершил вызов. На протяжении остатка пути И Шуй чувствовал, что этот звонок отразился на настроении Цинь Чуаня.

Наконец они прибыли на место. И Шуй спокойно припарковал машину, снял перчатки и вышел, чтобы забрать коробку с вечерним платьем.

— Не нужно, — остановил его Цинь Чуань, выйдя из машины.

Не нужно? Она не пришла?

А, значит, тот звонок был от владелицы платья. Неудивительно, что босс Цинь не в духе.

И Шуй, кивнув, спросил:

— Отвезти домой?

Цинь Чуань равнодушно бросил:

— Оставь в багажнике, не бери в голову.

Ого, босс Цинь злится?

Осознав, что оказался в первых рядах свидетелей личной драмы начальника, И Шуй испытал своего рода злорадное удовольствие. Его продинамили или бросили?

Что ж, факты говорят о том, что даже богатый, красивый и успешный холостяк порой натыкается на стену в общении с женщинами.

Раз босс дал указание, И Шуй, разумеется, выполнил его. Он швырнул серую подарочную коробку прямо в багажник. Крышка сдвинулась, обнажив краешек красной ткани.

И Шуй с сожалением покачал головой: красивому красному платью теперь пылиться здесь.

Он захлопнул коробку, запер машину и, обернувшись, увидел, что Цинь Чуань говорит по телефону.

Цинь Чуань звонил Ли Сяну. Он хотел узнать, как обстоят дела с людьми из Жуйюнь, а также спросить, нашел ли И Шуй, где устроиться.

Но никто не ответил.

Это случалось крайне редко. Телефон Ли Сяна был доступен практически двадцать четыре часа в сутки, он никогда не пропадал из виду своего босса, хотя Цинь Чуань и не звонил ему в неурочные часы без крайней необходимости.

Он просто слишком занят и не слышит, или есть другая причина?

Цинь Чуань повесил трубку и некоторое время рассеянно перебирал пальцами телефон. Вряд ли случилось что-то серьезное, Ли Сян не станет принимать решения самостоятельно. Если возникнет неразрешимая проблема, его первым делом будет звонок Цинь Чуаню, чтобы следовать указаниям босса.

— Директор Цинь, — чей-то голос прервал ход его мыслей. К нему подошел знакомый, держа под руку спутницу. — Вы тоже только что приехали?

Цинь Чуань перевел взгляд на мужчину и с улыбкой кивнул:

— Да.

Они не стали затевать долгий разговор, обменялись парой любезностей и разошлись.

И тут Цинь Чуань обнаружил, что его водитель исчез.

Цинь Чуань нахмурился — редкое для него проявление эмоций. Он сделал пару шагов, оглядываясь по сторонам, но фигуры И Шуя нигде не было.

Его брови сошлись на переносице еще плотнее, он медленно и глубоко выдохнул. Этот человек, в самом деле, совершенно лишен чувства меры и правил.

Цинь Чуань сделал шаг в сторону входа, но прежде чем перенести вес на вторую ногу, был вынужден остановиться.

Здесь всё сложно, И Шуй никого не знает, у него нет приглашения, и без подтверждения статуса его просто не пропустят. Если Цинь Чуань решит не ждать его и войдет в зал один, у И Шуя, у которого нет при себе документов, могут возникнуть серьезные неприятности.

За те несколько минут, что он ждал И Шуя, к месту подъезжали другие гости. Заметив Цинь Чуаня, они подходили поздороваться.

Он стоял у машины, и окружающие думали, что он просто кого-то ждет, никто не задавал лишних вопросов.

http://bllate.org/book/34115/4200007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода