Такая огромная принцесса — такая красивая и такая благородная, наверняка она не стала бы сходиться с таким обычным человеком, как он.
Увидев её, я понял, как здорово, что мне всё ещё нравятся девушки; уже одно её появление заслуживает благодарности.
То, что мы не вместе — это нормально, она заслуживает лучшего.
Цюэ Кайцзи спросил: — Тогда зачем ты к ней приставал?
— Ах, ты мне так сильно помог, я не хотел, чтобы твои труды пропали даром.
Какой же он увалень.
Цюэ Кайцзи невольно усмехнулся: — Дурачок.
Вэнь Гэнь тоже не рассердился: — Я пью отвары китайской медицины, лечусь.
Цюэ Кайцзи: — Можешь не пить.
— Ты же сам всё упаковал и прислал мне. Надо пить.
Сяо Вэнь прислал фотографию: — На этот раз лекарство такое горькое.
— Пей поменьше.
— Надо пить, семена кассии лечат близорукость.
— Семена кассии холодные по природе, не пей натощак.
— Я уже поел. Взял на вынос горшочек риса внизу.
Вспомнив о Божественном лекаре, который бесплатно прописал и переслал ему лекарства, а также оказал столько помощи, Вэнь Гэнь проникся чувством благодарности и заботливо спросил: — Божественный лекарь, а ты поел?
Вэнь Гэнь сфотографировал адрес аптеки китайской медицины на пакете с лекарствами и спросил: — Ты живешь рядом с аптекой? Давай я тебе закажу доставку еды.
Нет, я живу за стеной от тебя, в соседней квартире.
Цюэ Кайцзи: — Не нужно, я поел.
— Тогда в выходные я могу угостить тебя обедом?
Цюэ Кайцзи яростно оберегал свою тайну: — Не нужно.
— Тогда, Божественный лекарь, есть ли у тебя что-то любимое? Я куплю тебе подарок.
— Не нужно. У меня нет ничего особенно любимого.
Вэнь Гэнь: — У тебя на аватарке тоже бабочка, ты тоже любишь бабочек?
Цюэ Кайцзи замер и не смог выдавить из себя отрицательный ответ.
Вэнь Гэнь: — Тогда дай мне адрес, я пришлю тебе подарок в знак благодарности за твою помощь в последнее время.
Цюэ Кайцзи, словно поддавшись наваждению, отправил адрес своей студии.
=
Записав адрес, Вэнь Гэнь решил как следует постараться и выбрать для Божественного лекаря подарок в знак благодарности. И тут же не удержался, чтобы не рассказать Божественному лекарю: — Принцесса Бабочка только что переехала и заказала ужасно невкусную еду с доставкой.
Цюэ Кайцзи: — ...
Кто такая Принцесса Бабочка?
Я?
Словно заметив его сомнения, Вэнь Гэнь пояснил: — Моя новая соседка, которой я симпатизирую. Она очень любит бабочек: в прошлый раз у нее была резинка для волос с бабочкой, а сегодня — ожерелье с бабочкой. Мне кажется, она похожа на настоящую принцессу.
— Наверное, она не внимательно прочитала отзывы, та доставка, которую она заказала, — откровенная гадость. Я планирую посоветовать ей хорошие ресторанчики поблизости. Божественный лекарь, как мне начать разговор более естественно?
Цюэ Кайцзи бросил взгляд на мусорное ведро, где валялся тот самый контейнер из доставки, — и правда гадость, умудриться сделать безвкусную энергетическую боули-тарелку похожей на сухую солому — это надо обладать некоторым мистическим талантом, хозяева заведения явно с придурью.
Он напечатал: — Так и скажи ему, что эта забегаловка ужасна, и посоветуй, где кормят вкусно.
Вэнь Гэнь серьезно поправил: — Вообще-то, ей.
— Я уже сказал ей, что еда там отвратительная, если я еще и в WeChat об этом заговорю, не будет ли это звучать слишком навязчиво?
Цюэ Кайцзи: — ...
Черт побери, все-таки ей.
Он медленно прикрыл глаза: — Ну тогда будь помягче.
Получив наставление от Божественного лекаря, Вэнь Гэнь счел, что его озарило.
Он тут же перешел в окно чата с соседкой, долго колебался, но в конце концов усердно напечатал: — Разве та еда на вынос не была ужасно невкусной?
Цюэ Кайцзи, увидев новое сообщение в основном аккаунте: — ...
Какая к черту мягкость. С чего этот увалень вообще решил, что он гей, от него же за версту разит натуралом.
Он еще раз проверил данные аккаунта, натянул маску соседа и ответил: — Ну, немного невкусная.
От Сяо Вэня долго не было ответа — надпись собеседник печатает висела так долго, что было очевидно: человек тщательно подбирает слова и думает, как лучше выразиться. Такой чести наследник династии врачей традиционной медицины еще никогда не удостаивался.
Цюэ Кайцзи смотрел на экран чата в ожидании сообщения.
В основном аккаунте оно так и не появилось.
Зато пришло во втором.
Сяо Вэнь переслал ему скриншот этого короткого диалога, прикрепив к нему смайлик с чешущим затылок человечком, и попросил о помощи: — Божественный лекарь, что мне теперь ответить?
Цюэ Кайцзи: — ...
Ты спрашиваешь меня? Хочешь, чтобы я сам с собой разговаривал?
Он медленно закрыл глаза и ответил: — Просто предложи ему несколько хороших ресторанов, скинь названия или адрес.
Вэнь Гэнь поправил: — Вообще-то, ей.
Цюэ Кайцзи: — Ему.
Вэнь Гэнь огорченно и смущенно протянул: — Божественный лекарь, не нужно так говорить о девушке, которая мне нравится.
Цюэ Кайцзи: — ...
Погоди-ка, ты точно уверен, что тебе нравятся девушки?
Но, уставившись на мертвый взгляд Сяо Вэня на аватарке, он раздраженно вбил: — Ей, ей, ей.
Доволен?
Глава 8. Словно крылья бабочки, переливчатые и сказочные...
Добившись от Божественного лекаря исправления, Вэнь Гэнь наконец вздохнул с облегчением.
— Спасибо, Божественный лекарь, что понял.
Цюэ Кайцзи: — ...
Ни черта я не понял.
Раз уж Божественный лекарь смилостивился и сменил местоимение, Вэнь Гэнь больше не стал спорить, а последовал недавнему совету наставника и написал соседу: — Рядом с нашим жилым комплексом есть несколько неплохих ресторанов.
Он вывалил целый список названий и стал обстоятельно пояснять: — Вот эта сычуаньская кухня очень аутентичная.
— А домашние блюда в этом месте напоминают мамину еду, туда можно ходить хоть каждый день.
— В этой закусочной всё очень вкусно, а если не хочется спускаться вниз, можно позвонить, и курьер доставит заказ прямо к подъезду.
Q: — Спасибо.
Глядя на длинный перечень ресторанов, присланный Сяо Вэнем, Цюэ Кайцзи даже сквозь экран словно чувствовал исходящую от него искренность.
Он сглотнул ком в горле и последовал велению собственного сердца: — Если будет время, давай сходим туда вместе.
Сяо Вэнь снова принялся печатать.
Но сообщение так и не отправилось.
Зато на второй аккаунт снова прилетело от Сяо Вэня.
— Божественный лекарь! Она сказала, что можно как-нибудь сходить поесть вместе, что мне ответить?
Цюэ Кайцзи: — ...
— А ты сам хочешь пойти?
http://bllate.org/book/34111/4199405
Готово:
