Офицер Цай из полицейского участка был арендатором Гун Няня, и не он один — еще несколько сотрудников полиции тоже снимали у него жилье. Увидев, как Гун Нянь выходит из полицейской машины, они подумали, что в этом месяце квартплату придется платить досрочно, раз уж хозяин притащился прямо на работу выколачивать долги.
Что вообще представляет собой этот знаменитый рантье с самого дна рынка? Арендаторы, которые ни разу не слышали имени Гун Няня, даже стыдились признаться, что серьезно подходили к поиску жилья.
— Ты в порядке? — Тан Фань, закончив все формальности и выслушав от полиции внушение вместе с Гун Нянем, подошел к нему и спросил: — Покажи руку, сильно ушиб?
— Не переживай, еще смогу приготовить тебе ужин сегодня.
— Кто с тобой дрался?
— Вон.
Гун Нянь кивнул в угол, и только тогда Тан Фань заметил там знакомое лицо. Теперь уже Гун Няню пришлось первым хватать Тан Фаня за руку: если бы они устроили потасовку прямо в участке, то, даже будь он хоть начальником управления, не говоря уж о простом рантье, Тан Фаню пришлось бы несколько дней провести под арестом для видимости.
Из-за какой-то мерзости оно того не стоило.
Тан Фань оттолкнул Гун Няня и, указав на Гуань Шаня, бросил:
— Иди, дай ему пощёчину.
Офицер Цай:
— Кхе!
Выйдя из полицейского участка, Гун Нянь обнаружил, что купленные им овощи оставались на месте драки. Он тяжело вздохнул: это ведь было то самое акционное мясо, которого он целую неделю ждал, не суждено ему насладиться им, какое несчастье.
Тан Фань понял, о чём тот думает, и сам предложил угостить его обедом.
Гун Нянь не стал церемониться и согласился.
Два богача с состояниями более чем в сто миллионов сидели в закусочной Шасянь, а ничего не понимавший владелец лишь удивлялся, отчего в тот самый момент, когда эти двое переступили порог, его заведение словно озарилось изнутри.
И кто после этого говорит, что от роскоши трудно привыкнуть к простоте? Когда в сердце нет тяги к излишествам, любая забегаловка Шасянь мила глазу.
Уплетая фирменные паровые пельмени, Тан Фань вспомнил уроки семейного воспитания о том, что за едой не разговаривают. Ему пришлось торопливо проглотить огромный кусок, прежде чем спросить:
— Почему ты его не прибил?
Гун Нянь прервал процесс всасывания лапши и элегантно стер салфеткой масляное пятно с губ. Его профессиональные навыки позволяли даже миску карри с говядиной за тринадцать юаней есть с изяществом блюда стоимостью в тысячу триста.
— Изначально я не собирался его бить, — ответил Гун Нянь.
— Тогда с твоими мыслями что-то не так, — возразил Тан Фань.
— Он сказал, что подарит мне кольцо с бриллиантом.
Тан Фань: «……»
— Садись.
План Тан Фаня был прост: пусть этот Гуань Шань сегодня из полицейского участка уже не выходит, а отправляется прямиком в отдел судебно-медицинской экспертизы. Владелец закусочной Шасянь, глядя на выражение лица Тан Фаня, слегка испугался: сколько лет в стране идет кампания против мафии и зла, откуда же в этом цивилизованном мегаполисе среди бела дня берутся те, кто смеет открыто устраивать бесчинства?
Гун Нянь напомнил Тан Фаню поумерить пыл и не принимать при каждом удобном случае вид человека, который вот-вот выхватит из-за пояса арбузный нож и ринется рубить налево и направо:
— Куда подевалось воспитание старшего молодого мастера семьи Тан? Где твоя элегантность наследника первой очереди? Ты уже довёл старика до белого каления, смотри, не доведи его вдобавок до инфаркта.
— Всё, о чём ты говоришь, давно в прошлом, — сел Тан Фань и равнодушно произнес: — По-моему, нынешняя жизнь вполне хороша.
Помолчав, он добавил:
— А если бы Гуань Шань еще и откинулся на месте, было бы вообще прекрасно.
Гун Няню это показалось забавным, и он спросил Тан Фаня:
— Старшему молодому мастеру нравится жить на чужом иждивении и познавать тяготы жизни?
— Нравится, — тут же ответил Тан Фань. — Но смотря на чьем иждивении. Я ведь очень разборчив.
Старейшего дворецкого, проработавшего в семье Тан дольше всех, звали Гун Ли. При таком имени он был совершенно лишен корысти, и по сравнению с собственным внуком Гун Нянем его хобби вполне можно было назвать благотворительностью. Гун Ли поступил на службу к Тан Сюаньюаню в двенадцатилетнем возрасте. Он постепенно учился тому, как стать достойным дворецким, а Тан Сюаньюань постепенно учился тому, как стать наследником семьи Тан. Впоследствии оба добились больших успехов в своих сферах, но одинаково потерпели неудачу в воспитании внуков.
Привязанность между Гун Ли и Тан Сюаньюанем давно превзошла отношения Тан Сюаньюаня с его собственными братьями и сестрами. Гун Нянь всегда завидовал этой дружбе между дедом и старейшиной. В те дни они с Тан Фанем тайком забрались на самую высокую колокольню в задних горах семьи Тан: затухал закат, их тени вытянулись, и в самый романтический момент Гун Нянь спросил Тан Фаня: «Наши отношения в будущем смогут стать такими же, как у деда со старейшиной?»
Тан Фань ответил, что смогут, и не просто смогут, а зайдут еще дальше.
Гун Няня это вполне устроило, и он сказал:
— Ладно, только с учетом ваших слов я смогу с чистой совестью требовать прибавки к жалованию.
— Нельзя ли быть менее неромантичным? — поморщился Тан Фань.
Гун Нянь сначала показал знак ок, а затем ловко перевернул кисть руки, и жест превратился в символ денег:
— Можно, здесь принимаются индивидуальные заказы. У меня найдется любой ответ, который вам по душе, но всё зависит от того, сколько вы готовы заплатить.
Тан Сюаньюань хотел перевести Гун Няня ухаживать за Тан Лэ, однако Тан Фань упрямо отказывался его отпускать и даже прибегнул к такому бесстыдному средству, как доплата, чтобы заставить Гун Няня встать с ним по одну сторону баррикад и наотрез отказаться под угрозой смерти. Тан Сюаньюань никак не мог найти подходящую кандидатуру и в конце концов приставил к нему Гун Ли, проработавшего рядом с ним всю жизнь. У Гун Ли не было никаких жалоб или возражений; даже если бы ему пришлось работать на семью Тан даром, это не составило бы проблемы. Другие ходили на заработки ради денег, он же занимался этим главным образом ради благотворительности, а деньги стояли на втором месте.
Вероятно, из-за его чрезмерной доброжелательности и мягкости Тан Сюаньюаню, прошедшему сквозь горнило жестоких бизнес-войн, недоставало той душевной простоты, что была свойственна Гун Ли. Тан Лэ был гораздо ближе с Гун Ли, казалось, будто тот — его родной дедушка.
Гун Ли просматривал расписание Тан Лэ: запланированный на сегодняшний вечер банкет был отменен, и аккуратным синим почерком значилось: «Пусть идет Сяо Сы».
Гун Ли спросил:
— Молодец, у вас есть другие важные планы?
Тан Лэ не ответил напрямую. Переодевшись в выходную одежду, он произнес:
— Поеду кое с кем встречусь.
Когда Тан Лэ выходил из Поместья семьи Тан, за его спиной толпилась группа со слезами на глазах провожавших его слуг. Эта сцена напоминала проводы деревенского парня, поступившего в университет, или, скорее, свадебный кортеж, отправляющий девушку замуж. Все они заливались горючими слезами, и не хватало лишь транспаранта напутствия для Тан Лэ: «Горячо поздравляем второго молодого мастера с успешным заведением знакомств в жизни!».
Вообще-то это были не друзья, а в лучшем случае те, с кем он был знаком по имени. Тан Лэ собирался объяснить всё именно так, но, поймав взгляд Гун Ли, не осмелился портить человеку настроение. Всю дорогу он только и думал о том, как бы при возвращении найти подходящий момент и всё растолковать Гун Ли, а то слухи обрастали всё более небыстрыми подробностями.
Припарковав машину и добравшись до места, названного Лин Муцзэ, Тан Лэ пожалел, что вообще согласился на это свидание. Воскресный торговый центр кишелел людьми. Тан Лэ просидел в автомобиле довольно долго и в конце концов, разрываясь между необходимостью соблюсти приличия и желанием сбежать, всё же выбрал первое.
На словах он твердил, что пойдет туда, где меньше народу, но на сердце лежали свои весы.
Поехать на любой банкет — пожалуйста, но только не на день рождения к Гуань Шаню.
К счастью, реальность оказалась не столь ужасной, как воображал Тан Лэ. Лин Муцзэ пригласил его туда, куда он в здравом уме и в страшном сне не пошел бы — в кинотеатр. Заметив написанное на лице Тан Лэ отвращение, Лин Муцзэ тут же поспешил с тревогой объяснить:
— Не переживай, сегодня весь зал выкуплен целиком. Я знаю, что ты не любишь людные места, поэтому, кроме нас двоих, сюда никто не войдет.
Лин Муцзэ был одет довольно стильно и щеголевато — ради этой встречи он специально проконсультировался со знакомыми из мира моды насчет мелких хитростей в подборе одежды.
Поначалу его собеседник был очень занят, но, услышав, что объектом свидания Лин Муцзэ стал второй брат Тан Фэйфэй, тут же осознал всю серьезность момента. Тан Фэйфэй была восходящей звездой модной индустрии, чье имя прогремело едва взойдя на небосклон, а значит, вкус ее брата по определению не мог быть низким — в конце концов, в лебедином гнезде гадкий утенок не родится.
Однако они оба просчитались. Тан Лэ стоял в пяти метрах от него, и если бы не высокий рост Лин Муцзэ, его со спины можно было бы принять за точную копию Тан Фэйфэй. По правде говоря, Тан Лэ вовсе не разделял стиль одежды той же Тан Фэйфэй: биологически ему было двадцать шесть, а психологически — пятьдесят шесть, он являлся типичным традиционалистом, куда более закостенелым, чем некоторые старики, легко принимающие новшества.
Что мог понимать этот мазила Лин Муцзэ в мужской психологии? При виде Тан Лэ он растерялся и впал в состояние живого социофоба, застыв словно глухонемой и долго жестикулируя, прежде чем вымолвить короткое, сдавленное:
— Спасибо, что пришел.
На это Тан Лэ ответил:
— Если хотелось просто посмотреть фильм, поехали бы ко мне. Частный кинотеатр, чисто и гигиенично.
Услышав такое, Лин Муцзэ напрягся еще сильнее:
— Ехать к тебе сейчас — это слишком быстрое развитие событий!
В конце концов, он был тайно влюблен столько лет, как можно сразу после воссоединения переходить к этапу знакомства с родителями!
Ему стоило лишь немного расспросить о славных подвигах двух младших братьев Тан Лэ, чтобы полностью переосмыслить понятие «слишком быстрое развитие событий».
В душе Тан Лэ кипело тысячекратное нежелание. Он уже составил в голове план: как только они зайдут в зал, он начнет палить из распылителя с дезинфицирующим средством, и никаким греховным бактериям не дозволено будет приблизиться к нему ни на шаг. Если всё пойдет по худшему сценарию, одежда, в которой он был одет, завтра окажется только в одном месте — в печи мусоросжигателя.
Но войдя в зал, он неожиданно уловил аромат дезинфектора. Даже сквозь защитную маску он смог распознать средство высокой концентрации: запах стоял настолько резкий, что могло показаться, будто началось отравление, но именно он принес Тан Лэ удивительное успокоение.
— Я знаю, что у тебя очень строгие требования к чистоте, поэтому специально нанял профессиональную клининговую и дезинфекционную бригаду. Они заранее провели полную обработку, не волнуйся, даже твое кресло — совершенно новое, до тебя на нем никто не сидел. Если ты всё равно сомневаешься, я попросил их приготовить еще и нераспечатанный пылезащитный чехол, — без умолку тараторил Лин Муцзэ. Он делал это не ради похвалы, а из страха, что объяснится недостаточно ясно и Тан Лэ, не выдержав, решится уйти посреди сеанса. — Я не знаю, отвечают ли мои меры твоим стандартам, и если ты все же не можешь себя пересилить, мы можем встретиться в другой раз, дай мне только вернуться и подготовиться.
Тан Лэ бросил на Лин Муцзэ мимолетный взгляд, в котором читалось выражение руководителя, оценивающего новоприбывшего сотрудника. Подумалось ему, что Лин Муцзэ, пусть и рядится как павлин, дела ведет вполне удовлетворительно: из ста баллов на шестьдесят тянет, а пятерку можно накинуть за старание.
Пять баллов он снял за то, что тот слишком много болтает и не может толком связать двух слов.
— Какой фильм будем смотреть? — Тан Лэ нацелился на совершенно новое кресло прямо посреди кинозала и направился к нему. — Мелодрамы я не смотрю.
— Ужастики, — видя, что тот не собирается отступать, Лин Муцзэ поспешил следом. — Если тебе будет страшно, можешь...
— Прошу прощения, но перед началом сеанса мне необходимо кое-что уточнить, — Тан Лэ сел, изящно закинул ногу на ногу, сложив руки в замок на коленях, и произнес с непоколебимой уверенностью: — Призраки и божества — это порожденные человеческим мозгом искаженные отражения реальности, в природе их не существует.
Если человек вступил в партию, гордится вся семья. Тан Сюаньюань не обманул надежд государства, вырастив целую плеяду идейно стойких последователей материализма.
http://bllate.org/book/34103/4198610
Готово:
