×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Zerg's Glory Returns / Возвращение былого величия: Наследие Роя: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из свободного холостяка в жеманящие женатики — такой резкий переход Линь Чжи просто не мог принять.

К тому же эти трутни ему действительно были совершенно не по душе. Больше всего сейчас он переживал из-за того, что если вдруг этот самый партнёр вздумает поднять на него руку, будет беда, если он в ответ случайно покалечит его.

Благосклонность этого общества к трутням была невероятно высока. Даже несмотря на то, что из-за прошлой амнезии Линь Чжи совершенно не ощущал пропасти между статусами самок и трутней, за последние два года совместной жизни с Лантом — от Мусульней Звезды и до поступления на военную службу — он уже успел в полной мере осознать эту пропасть и царящую вокруг несправедливость.

Пока Линь Чжи размышлял над решением проблемы, Лант уже получил новости и устроил настоящий шквал сообщений, грозящий не прекратиться до тех пор, пока тот не ответит на видеовызов.

Линь Чжи ничего не мог поделать с Лантом и, тяжело вздохнув, принял вызов:

— Как ты? Я слышал от доктора Ли, что тебя сочли парой для какого-то трутня класса B.

У Ланта всегда был беззаботный и вспыльчивый нрав, поэтому едва соединение установилось, он сразу перешел к сути дела. Его суровое и полное тревоги лицо вплотную приблизилось к экрану, глаза широко распахнулись, а губы были плотно сжаты, когда он уставился на Линь Чжи.

Судя по всему, он действительно очень переживал за нынешнее состояние Линь Чжи.

Линь Чжи сидел на стуле, откинувшись назад и прислонившись к спинке, а руки его были скрещены на груди. С безмягким видом бывалого воина он произнес:

— Всё отлично. Просто пришло уведомление о совпадении, разве это не к слову о том, что мой духовный бунт наконец-то разрешится? К тому же это избавит тебя и Ланьлань от постоянных нравоучений.

— Эй, эй, если тебе хреново, так и скажи! — хотя он сам постоянно подгонял Линь Чжи с поиском пары-трутня, Лант никак не ожидал, что всё произойдет настолько быстро.

Зная Линь Чжи столько времени, он прекрасно понимал, как тот на дух не переносит трутней. Лант планировал постепенно приучить Линь Чжи к этой мысле, попутно подыскивая кого-нибудь надежного, но никак не ожидал такого исхода.

Раз уж это незнакомый трутень, остается лишь надеяться, что у того не слишком влиятельное происхождение. Иначе у них не будет ни малейшей возможности защитить Линь Чжи.

— Как бы там ни было, сейчас ты уже не сможешь отказаться, за открытое нарушение законов Империи ничего хорошего не ждет, — серьезно глядя на Линь Чжи, произнес Лант. — Сначала попробуй пожить с этим трутнем. Если окажется полнейшим ничтожеством, мы что-нибудь придумаем, чтобы избавиться от него.

Генерал-лейтенант Юй так высоко ценит тебя, в конце концов, если ничего не выйдет, мы обратимся к нему за помощью. Тогда можно будет и покинуть Столичную Звезду.

Лант одновременно молил небеса, чтобы у этого трутня оказались сносный характер и манеры, и в то же время делился с Линь Чжи своими планами.

Глядя на нахмурившегося Ланта, который так серьезно во всем разбирался, Линь Чжи почувствовал, как внутри него разливается теплая волна, в мгновение ока согревшая озябшие конечности. Встреча с братом и сестрой Лант была поистине величайшей удачей в его жизни.

Убедившись, что Лант наконец закончил свою тираду, Линь Чжи с улыбкой произнес:

— Раз уж пара уже подобрана, давай попробуем. В конце концов, есть кое-кто, кто готов прикрыть мне спину, не так ли?

Заметив улыбку в уголках губ и яркий блеск в глазах Линь Чжи, Лант наконец успокоился.

Лишь завершив видеоразговор с Лантом, Линь Чжи увидел текстовое сообщение и три пропущенных вызова от Гу Вея.

Внимательно прочитав короткое представление и запрос на визит, отправленные Гу Веем, Линь Чжи невольно немного напрягся. Однако судя по тону этого послания, он подумал, что этот трутень, возможно, не так уж плох — по крайней мере, он вежлив и лишен высокомерия.

Вот только с чего бы ему лично наносить визит? Разве обычно не самка должна отправляться знакомиться со своим Лордом-Мужем и самостоятельно заниматься регистрацией брака?

Линь Чжи договорился с Гу Веем о встрече на завтра на десять утра: какими бы ни были цели собеседника, стоило для начала хотя бы взглянуть на него.

Глава 7. Брак

Звездный сектор Фэнлинь располагался к западу от Столичной Звезды и получил свое название благодаря бескрайнему морю кленовых лесов, являясь одной из главных достопримечательностей столицы. Осенью сюда приезжало множество влюбленных пар.

Кленовые листья, устилаввшие всё вокруг багряным ковром, пылали ярче самого солнца.

Впрочем, когда Линь Чжи и Лант выбрали это место для постоянного проживания, они руководствовались вовсе не романтическими пейзажами, а исключительно низкой стоимостью жилья, которую они могли себе позволить.

Даже при этом после покупки дома Линь Чжи и Лант остались практически без гроша в кармане. Выкарабкаться удалось лишь благодаря последующим боевым заслугам и премиям за повышения.

Следуя навигатору, Гу Вэй подошел к небольшому белому особняку с красной крышей и белыми стенами. Перед входом раскинулся сочно-зеленый газон, усеянный пестрыми бутонами цветущих растений. Трудно было представить, что человек, столь гордый и резкий на фотографиях, в личной жизни обладал столь утонченной натурой и любовью к жизни. В нем явно ощущалось редкое сочетание несокрушимой силы и нежной заботы.

Гу Вэй постучал в дверь, а ожидая ответа, раз за разом мысленно прокручивал образ Линь Чжи. С самой первой встречи с Линь Чжи он испытывал к нему симпатию.

Ему всегда казалось, что Линь Чжи должен быть открытым и жизнерадостным человеком — судя как по его первой трансляции, так и по последующим снимкам. Но когда дверь отворилась и он воочию увидел Линь Чжи, то подумал, что его суждение, пожалуй, было ошибочным.

Тот был так же хорош собой и красив, как на фотографиях, однако выглядело это так, будто всю свою дерзость и гордость он спрятал глубоко внутри, и теперь здоровался с Гу Веем с легкой, тщательно замаскированной настороженностью:

— Ваше Высочество Гу Вэй, извините за беспокойство, что заставил Вас приехать ко мне лично. Прошу, входите.

Произнеся это, Линь Чжи слегка отступил в сторону, приглашая Гу Вея в дом. Словно сильно нервничая, он бросил на Гу Вея лишь один мимолетный взгляд, когда дверь только открылась, а всё остальное время упорно смотрел вниз, плотно прикрыв глаза густыми ресницами, словно стараясь не выдать ни единой эмоции.

— Здравствуй... — Заготовленные заранее слова оказались совершенно не нужны, и после короткого приветствия Гу Вэй последовал за ним в гостиную.

Усевшись друг напротив друга, они погрузились в молчание, глядя друг на друга.

......

Гу Вэй откашлялся, собираясь прервать воцарившуюся тишину, как вдруг Линь Чжи поднял глаза и, глядя прямо на него, произнес чистым голосом:

— Я уже получил сообщение от Департамента брачных соответствий. Когда Ваше Высочество Гу Вэй желает зарегистрировать наш брак? Если Вы не хотите идти в Министерство гражданских дел, можете временно передать мне права доступа к Вашему удостоверению личности, я сам завершу регистрацию.

Подобно большинству самок, Линь Чжи держался перед Гу Веем смиренно, притворяясь предельно послушным и покорным.

Это был тот тип поведения, который нравился большинству трутней: ради удовлетворения собственной гордыни они предпочитали как можно более послушных и покладистых самок.

— Эм... не нужно, я поеду с тобой вместе. И еще, не нужно называть меня Ваше Высочество, в будущем нам предстоит жить вместе, зови меня просто по имени, — с мягкой улыбкой произнес Гу Вэй, в один миг избавившись от недавней неловкости и растерянности, ведя себя совершенно непринужденно.

http://bllate.org/book/34100/4198302

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу