«Оставайся страстным, держись — путь вперёд, возможно, не будет ни светлым, ни гладким, но непременно окажется полон бесконечных возможностей. Любовь способна пережить самые долгие годы».
Следующая глава выйдет 30-го числа в 7:30.
Чэн Цзяюэ радостно помчалась к себе в комнату, но, к несчастью, её телефон разрядился. Порывшись в ящике, она отыскала старые умные часы, которыми давно не пользовалась, и набрала номер любимого двоюродного брата.
— Извините, абонент, которому вы звоните, сейчас разговаривает.
Цзяюэ металась по комнате, как угорелая, и снова с упорством набирала номер.
Неизвестно, в который раз звонок наконец прошёл.
— Алло, братик?
Голос мужчины на другом конце провода звучал хрипло и устало.
Цзянь Чэн только что завершил операцию, длившуюся несколько часов, и был совершенно измотан:
— А, Цзяюэ. Что случилось?
Чэн Цзяюэ думала только о своём и не заметила его состояния:
— Братик, ты же знаешь, мы этим летом едем в Японию?
Цзянь Чэн тяжело кивнул и потер переносицу:
— Да. И что? Передумала ехать?
— Нет! Я очень хочу поехать! Просто нас слишком мало — только мы с родителями да тётя. Хотелось бы ещё кого-нибудь пригласить.
— Ладно. Договорись с дядей и тётей.
Только теперь Цзяюэ почувствовала, что с братом что-то не так:
— Ты чего такой? Неужели тебе не нравится, что я хочу позвать ещё кого-то? Если правда не хочешь — ладно, я не настаиваю. Только не злись!
Цзянь Чэн усмехнулся:
— Со мной всё в порядке. Кого ты хочешь пригласить?
Цзяюэ на секунду заколебалась, но всё же выпалила:
— Я хочу пригласить учительницу Ии.
Ресницы Цзянь Чэна дрогнули, и он не ответил сразу.
Для Цзяюэ каждая секунда молчания была словно пытка. Она втянула воздух и залилась смехом:
— Ха-ха! Я думала, тебе нравится наша учительница, поэтому и сказала! Если тебе не хочется ехать вместе с ней — ничего страшного, ха-ха!
Цзянь Чэн прикусил губу, немного подумал и тихо произнёс:
— Приглашай, если хочешь. Главное — чтобы дядя с тётей согласились. Ещё что-нибудь?
Цзяюэ, услышав безразличный тон, будто речь шла о чём-то совершенно неважном, начала сомневаться: а вдруг она ошиблась в своих догадках? Она добавила на всякий случай:
— Тогда, может, я и не буду её звать.
Двенадцатилетние тайны прозрачны, как стекло. Цзянь Чэн рассмеялся:
— Малышка, она твоя учительница или моя? Да и вообще, согласится ли она — большой вопрос. Зачем ты со мной об этом говоришь?
— Кто тут малышка! — возмутилась Цзяюэ. — Я уже выросла!
Цзянь Чэн мягко улыбнулся:
— Ладно, ладно. Ты уже взрослая. Сама решай, и когда будешь спрашивать учительницу, объясни всё как следует.
— Знаю! Я уже взрослая! Я сама всё сделаю! — Цзяюэ едва сдерживала раздражение.
— Хорошо, хорошо. У меня тут ещё дела. Пока.
Цзяюэ со злостью нажала на кнопку отбоя:
— Гадкий братец! Всё время надо мной издевается!
Когда родители вернулись домой, Цзяюэ рассказала им о своём замысле. Они часто слышали, как она расхваливает свою учительницу — какая она добрая и красивая, — и почти сразу дали согласие.
Мама сказала:
— Мы-то не против, но у твоей учительницы, наверное, тоже есть свои планы на лето. Да и вообще, мы едем с тётиным семейством, а вы с ней даже не знакомы. Так что если Вэнь Ии откажет — это нормально.
Цзяюэ кивнула:
— Я понимаю.
Она долго ходила вокруг кровати, тщательно продумывая каждое слово, и наконец набрала номер:
— Алло, это вы, учительница Ии?
Голос Вэнь Ии по-прежнему звучал мягко и нежно:
— А, Цзяюэ! Что за сюрприз — вдруг решила позвонить учительнице?
Цзяюэ нервно сглотнула:
— Просто захотелось поболтать.
Вэнь Ии тепло ответила:
— Конечно! Учительнице как раз нечем заняться. Как проходит твоё лето?
— Ужасно скучно! Весь день дома сижу, играю. В обед хожу в столовую на работе к родителям, да ещё и на кружки с репетиторами хожу — отдыха никакого, даже хуже, чем в школе!
— Так много занятий? Бедняжка, — сочувственно сказала Вэнь Ии и добавила: — Разве ты не говорила, что этим летом поедете куда-нибудь?
Цзяюэ как раз искала повод завести нужный разговор:
— Да, решили! Едем в Японию. А вы, учительница Ии, куда-нибудь поедете этим летом?
— Наверное, да. С подругами по университету хотим съездить, но ещё не определились, куда именно.
— А вы не хотите поехать с нами?
Цзяюэ тут же превратилась в идеального гида:
— Это будет замечательно! Мы прогуляемся по древним улочкам Кансай, полюбуемся японскими пейзажами, прокатимся на маленьком поезде Арасияма сквозь тоннель цветущей сакуры, поплывём на лодке по реке Ходзюгава и полюбуемся сакурой на берегах, погуляем с милыми оленями в парке Нара и посетим всемирное наследие в Киото…
Она гладко выдала всё наизусть и с надеждой уставилась на учительницу, но та не удержалась:
— Цзяюэ, ты, кажется, ошиблась. Сейчас ведь уже лето. Сакура давно отцвела.
Цзяюэ на две секунды зависла, потом залилась смехом:
— Точно! Ха-ха! Сакуры-то уже нет!
Она помолчала и снова спросила:
— Так вы поедете?
Вэнь Ии вежливо отказалась:
— Боюсь, что не получится. У меня этим летом много дел, времени не будет. Желаю вам хорошо отдохнуть! Обязательно пришлите побольше фотографий — покажете мне после каникул.
Цзяюэ недовольно надула губы:
— Ладно.
Она вытащила телефон из кармана:
— Давайте добавимся в вичат? Тогда я смогу сразу присылать вам фото.
Вэнь Ии обычно не добавляла учеников в друзья, но девочка так искренне приглашала её, а теперь так расстроилась из-за отказа… Подумав, она согласилась и отправила свой QR-код.
Через несколько дней, в выходные, Цзяюэ уютно устроилась на диване с пачкой чипсов и смотрела шоу «Заправка радости», громко хохоча. Вдруг зазвонил дверной звонок. Отец пошёл открывать.
Увидев гостя, он радушно встретил его:
— Да мы же сами сказали, что заберём! Не надо было нести, я бы сам днём зашёл.
— Ничего, я сегодня дежурю, — Цзянь Чэн передал ему папку и снял обувь.
— Что смотришь? — спросил он, усаживаясь рядом с Цзяюэ.
Та спрятала чипсы за спину:
— Ты что, совсем отстал от жизни? Даже не знаешь, что это за шоу!
Цзянь Чэн указал на одного из участников на экране:
— А это кто?
— Как ты не знаешь Фу Чэня?! — возмутилась Цзяюэ. — Ты совсем не в тренде! Ходи в молодёжные чаты, почаще смотри топы в вэйбо!
— Погоди, — усмехнулся Цзянь Чэн. — Почему сегодня ты ко мне такая придирчивая?
Цзяюэ фыркнула и отвернулась.
Цзянь Чэн ловко вытащил чипс из её запасов:
— Ну рассказывай.
Цзяюэ резко отобрала пачку:
— Не скажу!
Отец, положив папку в кабинет, вышел оттуда:
— Цзянь Чэн, не слушай её. Просто она хотела пригласить свою классную руководительницу в поездку, а та отказалась. С тех пор хмурится.
Цзяюэ вспыхнула:
— Пап!
— Да ладно, он же не чужой! Чего стесняться? — Отец был искренне удивлён. — Кстати, а зачем тебе так сильно хотелось звать именно её?
Цзяюэ бросила на Цзянь Чэна убийственный взгляд:
— Пап, ты ведь не понимаешь, ради кого я всё это затеяла!
Цзянь Чэн недоумённо моргнул:
— Ради кого?
— Не твоё дело! Хочу — ради кого хочу! Во всяком случае, точно не ради тебя!
Цзяюэ была в ярости: она столько усилий вложила, столько всего задумала, а главный герой даже не понял! Она швырнула пачку чипсов брату и убежала в комнату.
Цзянь Чэн остался в полном недоумении:
— Что за…?
— Останешься поужинать? Мама скоро вернётся, — спросил отец.
— Да, конечно.
За ужином Цзяюэ то и дело бросала на Цзянь Чэна злобные взгляды — точь-в-точь как второстепенная героиня из сериала «Хитрая красавица», обиженная на негодяя-героя.
После ужина, когда родители вышли прогуляться, Цзянь Чэн поймал Цзяюэ, собиравшуюся ускользнуть в комнату:
— Ну рассказывай, в чём дело?
На сей раз она не кипятилась, а, словно что-то осознав, резко переменилась — будто сдувшийся воздушный шарик, уныло пробормотала:
— Братик… Ты правда не нравишься моей учительнице? Если тебе она безразлична, я больше не буду вас сводить.
Цзянь Чэн замер.
Когда его племянница сердито поглядывала на него, он уже подозревал, что дело касается его, но услышав правду, всё же на несколько секунд потерял дар речи.
Он рассмеялся:
— Так это всё ради меня?
Цзяюэ кивнула.
Цзянь Чэну стало смешно: как в голову может прийти такое двенадцатилетней девчонке? Ещё и сваху из себя корчит!
Цзяюэ занервничала:
— Так ты нравишься ей или нет?
Цзянь Чэн не спешил отвечать, а терпеливо сказал:
— Прежде всего, спасибо тебе. Ты столько старалась ради меня. Но хочу тебе кое-что объяснить: то, что тебе кажется хорошим, для других может быть совсем не так. Что одному — мёд, другому — яд. Поэтому впредь не хлопочи за меня. Мои дела я сам улажу.
Цзяюэ вздохнула, как взрослый человек, и вдруг поняла, что поступила неправильно. Её голос стал тихим и виноватым:
— Прости, братик. Я просто очень люблю учительницу Ии и тебя тоже, поэтому и придумала всё это. Если тебе неприятно — больше не буду.
Цзянь Чэн погладил её по голове:
— Ничего страшного. Мне ведь ничего не стоило. Малышка Цзяюэ, ты старалась. Ложись спать пораньше и не думай больше об этом.
Когда Цзянь Чэн уже выходил, Цзяюэ вдруг вспомнила — он так и не ответил на её главный вопрос.
— Братик! Ты всё-таки нравишься моей учительнице или нет?
Мужчина уже скрылся в лифте.
Цзяюэ надула губы и ушла в комнату.
Цзянь Чэн стоял в лифте и смотрел на своё отражение в зеркальной стене. Он усмехнулся и тихо произнёс:
— Нравлюсь.
Всё это время.
По-прежнему нравлюсь.
В середине июля Цзяюэ прислала Вэнь Ии множество фотографий японских красот и написала, что приготовила для неё подарок.
Цзяюэ: [Учительница, смотри, только что поймала на камеру моего брата!]
Вэнь Ии уставилась на эти слова и незаметно сглотнула, крепче сжав телефон.
Из-за плохого интернета фото долго не загружалось.
Наконец картинка появилась.
В ресторане суши мужчина небрежно откинулся на спинку стула и разговаривал по телефону. Его лицо было сосредоточенным, но, почувствовав, что за ним наблюдают, он поднял глаза. Фотограф в панике нажала на кнопку.
Свет подчёркивал резкие черты лица, выражение было сдержанным, почти холодным, с оттенком отчуждённости.
Вэнь Ии не успела как следует рассмотреть, как Цзяюэ засыпала её сообщениями.
[Ну как, ну как? Красив, правда?]
[Учительница, тебе не жаль, что не поехала с нами?]
[Я думала, тебе он совсем не нравится! Спрашивала у подружек, которые его видели — все говорят, что очень красив! Почему только ты так спокойно реагируешь?]
Вэнь Ии улыбнулась: [Ну, симпатичный.]
[Они просили следить за ним и потом выдать им за мужа! Я сразу отказалась — как они могут мечтать стать моей невесткой?! Никогда! А вот вы с братиком — идеальная пара!]
Вэнь Ии рассмеялась и не знала, что ответить на это утверждение. Она была бессильна перед упорством Цзяюэ и в итоге написала: [Хорошо проводи время. Учительнице пора обедать. Ты уже поела?]
Цзяюэ сфотографировала лежащие на столе суши и отправила: [Ем как раз!]
Вэнь Ии: [Тогда я тоже пойду обедать. Потом напишем.]
Цзяюэ: [Хорошо!]
Цзянь Чэн наконец закончил разговор и сел прямо:
— Цзяюэ, опять что-то натворила?
Цзяюэ наигранно невинно пожала плечами и взяла суши:
— Я ничего не делала!
Цзянь Чэн думал только о больничных делах, упомянутых в звонке, и не стал с ней спорить.
http://bllate.org/book/3410/374859
Готово:
